Program 1.1: Technology Development and Advancement(TD&A) This program develops and advances technologies to enhance the prosperity of Canadian industries in support of federal priorities such as the federal Science and Technology Strategy.
Programme 1.1: Développement et progrès technologiques(D et PT) Ce programme développe et perfectionne des technologies afin d'accroître la prospérité des industries canadiennes en appui à des priorités fédérales comme la Stratégie des sciences et de la technologie.
This program develops many players for American colleges and strong Jr A teams.
Ce programme développe beaucoup de joueurs pour les collèges américains et les équipes JrA fortes.
In addition, this program develops memory, attention, imagination, and logical abilities.
En outre, ce programme développe la mémoire, l'attention, l'imagination et les capacités logiques de l'enfant.
This program develops the first two years in Madrid, the third in Milan and the last year again in Madrid.
Ce programme développe les deux premières années à Madrid, la troisième à Milan et la dernière année à Madrid.
This program develops a highly creative environment where students are supported and pushed to stretch their limits.
Ce programme développe un environnement très créatif où les étudiants sont soutenus et poussés à étendre leurs limites.
This program develops creative expression, self-awareness, basic body awareness, and the concept of teamwork.
Ce programme développe l'expression créative, la conscience de soi, les bases de la conscience de son propre corps, et le concept de travail en équipe.
As well, this program develops and distributes information related to emergency response to first responders and other stakeholders.
De plus, ce programme élabore et diffuse aux premiers intervenants et aux autres parties prenantes des renseignements liés aux interventions d'urgence.
This program develops the required aptitudes to produce the results in a specific domain as wll as balancing important aspects of life.
Ce programme développe les aptitudes requises pour produire des résultats dans le domaine ciblé tout en équilibrant les domaines importants de la vie.
This program develops legal and policy frameworks in the areas of spectrum, telecommunications, privacy protection and online security.
Ce programme élabore des cadres législatifs et stratégiques dans les domaines des télécommunications, de la protection de la vie privée et de la cybersécurité.
This program develops the skills of stress neutralization of different nature past, future, disaster, unpredictable event, own system of convictions.
Le présent programme développe le savoir- faire de neutralisation d'un stress de toute origine passé, avenir, malheur, événements non prévus, propres convictions.
This program develops legal and policy frameworks in the areas of spectrum, telecommunications, privacy protection and cyber resilience, including cyber security.
Ce programme élabore des cadres législatifs et stratégiques dans les domaines des télécommunications, de la protection de la vie privée et de la cyber-résilience, y compris la cybersécurité.
Description: This program develops effective legal and policy frameworks to improve confidence in the marketplace by protecting individual privacy and curbing harmful Internet content.
Description Ce programme élabore des cadres juridiques et stratégiques efficaces pour renforcer la confiance dans le marché en protégeant les renseignements personnels et en réduisant le contenu Internet préjudiciable.
This program develops and advances technologies to enhance the prosperity of Canadian industries in support of federal priorities such as the federal Science, Technology, and Innovation Strategy.
Ce programme développe et perfectionne des technologies susceptibles d'accroître la prospérité des entreprises canadiennes en appui aux priorités fédérales comme la Stratégie des sciences, des technologies et de l'innovation.
This program develops the aptitudes of your team to produce the desired results in such conditions where each individual finds his/her place, his equilibrium and the recognition of his contribution.
Ce programme développe les aptitudes de votre équipe de manière à lui permettre de produire les résultats voulus dans des conditions où chaque individu y trouve sa place, son équilibre et la reconnaissance de sa contribution.
This program develops and implements strategies, undertakes prevention initiatives, and supports stakeholders to prevent and mitigate chronic disease, injury, and prevent and control infectious disease.
Ce programme élabore et met en œuvre des stratégies, lance des initiatives et soutient les intervenants dans le but de prévenir et réduire les maladies chroniques et les blessures et de prévenir et contrôler les maladies infectieuses.
This program develops trade measurement policy, investigates measurement practices in the Canadian marketplace and compels corrective actions when unfair or improper practices are found.
Ce programme élabore des politiques sur la métrologie commerciale, mène des enquêtes sur les pratiques de métrologie dans le marché canadien et oblige les organisations à prendre des mesures correctives lorsque des pratiques déloyales sont observées.
This program develops and delivers professional foundation courses for managers and specialists in each of the targeted functional communities to enhance the public service's professionalism and knowledge base.
Ce programme conçoit et présente des cours professionnels de base à l'intention des gestionnaires et des spécialistes de chacune des collectivités fonctionnelles ciblées afin de favoriser le professionnalisme et d'enrichir la base de connaissances de la fonction publique.
This program develops test protocols, reviews strategies and verifies the performance of vehicles, technologies and equipment that have the potential to reduce greenhouse gases and other air pollutants from freight transport.
Ce programme conçoit des protocoles d'essai, analyse des stratégies et vérifie le rendement de véhicules, de technologies et d'équipement qui peuvent réduire les émissions de gaz à effet de serre et d'autres polluants atmosphériques produits par le transport de marchandises.
This program develops policies and procedures for ferry and tour boat operators, which ensure that the people and goods that they import into Canada are processed at designated Canada Border Services Agency(CBSA) offices.
Ce programme élabore des politiques et des procédures pour les exploitants de bateaux de ferry et de tour, qui veillent à ce que les personnes et les biens qu'ils importent au Canada soient traités dans les bureaux désignés de L'Agence des services frontaliers du Canada ASFC.
Description This program develops Canada's intellectual property policy and administers its system of intellectual property(IP) rights, namely patents, trademarks, copyrights, industrial designs and integrated circuit topographies.
Description Ce programme élabore la politique canadienne sur la propriété intellectuelle et administre le système canadien des droits de propriété intellectuelle(PI), notamment les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur, les dessins industriels et les topographies de circuits intégrés.
This program develops"investment systematically in order to identify the drivers of deforestation, give African farmers the means to transform their agriculture[…], and involve politicians in the energy, transport and land sectors"(A. Karsenty). Tribune Read also.
Ce programme développe« l'investissement de manière systémique pour repérer les moteurs de la déforestation, donner les moyens aux paysans africains de transformer leur agriculture[…], et impliquer les politiques dans le secteur de l'énergie, des transports, et du foncier» A. Karsenty.
This program develops strategies and operates programs that are focussed on improving access to relevant government information and services for Canadian businesses, in particular entrepreneurs and small and medium-sized enterprises(SMEs), including cooperatives.
Ce programme élabore des stratégies et exécute des programmes visant à améliorer l'accès à l'information et aux services gouvernementaux pertinents pour les entreprises canadiennes, en particulier les entrepreneurs et les petites et moyennes entreprises(PME) y compris les coopératives.
This program develops domestic approaches to climate change and air pollution by controlling emissions of greenhouse gases(GHGs) and air pollutants(APs), and promotes science-based approaches to develop new standards and regulations.
Ce programme élabore, pour les changements climatiques et la pollution atmosphérique, des approches canadiennes fondées sur la diminution des émissions de gaz à effet de serre(GES) et des polluants atmosphériques(PA), et préconise le recours à des démarches scientifiques pour l'élaboration de nouvelles normes et de nouveaux règlements.
This program develops trade measurement policy, monitors the accuracy performance of measuring devices in the marketplace, investigates measurement practices in the Canadian marketplace and compels corrective actions when unfair or improper practices are found.
Ce programme élabore des politiques sur la métrologie commerciale, surveille l'exactitude et le rendement des appareils de mesure sur le marché, mène des enquêtes sur les pratiques de métrologie commerciale dans le marché canadien et oblige les organisations à prendre des mesures correctrices lorsque des pratiques déloyales ou inappropriées sont observées.
This program develops trade measurement requirements, approves prototype measuring devices for use in Canada, assesses measurement accuracy in the marketplace, investigates business and consumer complaints of suspected inaccurate measurement, and compels corrective actions when unfair or improper practices are found.
Ce programme élabore des exigences sur la métrologie commerciale, approuve les prototypes d'appareils de mesure pour leur utilisation au Canada, évalue l'exactitude des mesures sur le marché, mène des enquêtes au sujet des plaintes des entreprises et clients concernant l'inexactitude présumée de mesures et il enjoint la prise de mesures correctrices lorsque des pratiques déloyales ou inappropriées sont observées.
This program develops both technical tools(conservatory for medicinal plants, ecological rainwater purifier installed in a school) and educational materials paper recycling workshop, vermicomposting, in a technical school situated in an underprivileged district, which implements Gandhi's principles: basic education and the means to ensure subsistence through manual apprenticeship.
Ce programme développe aussi bien des outils techniques(conservatoire de plantes médicinales, purificateur d'eau de pluie écologique installé dans une école) que pédagogiques atelier de recyclage de papier, vermicomposting, dans une école professionnelle située dans un quartier défavorisé et fonctionnant sur les principes de Gandhi: une éducation de base et les moyens d'assurer sa subsistance par un apprentissage manuel.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文