What is the translation of " THIS PROGRAM RECOGNIZES " in French?

• ce programme reconnaît

Examples of using This program recognizes in English and their translations into French

This program recognizes individuals who are given the discretion to choose their business vehicle.
Ce programme vise les personnes qui ont la possibilité de choisir leur véhicule d'affaires.

Food retailers have been at the heart of the deposit system since 1984, and we are happy that this program recognizes their contribution and helps retailers of all sizes modernize their equipment.
Les détaillants en alimentation sont au cœur du système de consigne depuis 1984, et nous sommes heureux que ce programme reconnaisse leur contribution et aide les détaillants de toutes tailles à moderniser leurs équipements.

This program recognizes Council's Priorities and the City's current and future fiscal capacity.
Ce programme reconnaît les priorités du conseil et les capacités financières actuelles ou futures de la Ville.

Organized by Deloitte, and sponsored by CIBC Commercial Banking, La Presse, and the Queen's Smith School of Business, this program recognizes companies who excel in terms of strategy and capability, as well as their commitment to employees and the community.
Organisé par la firme Deloitte, et commandité par le Groupe Entreprises CIBC, La Presse, et le Queens Smith School of Business, ce programme récompense les entreprises qui ont su se démarquer par leur stratégie, leur capacité, ainsi que leur engagement envers leurs employés et la communauté.

This program recognizes individuals who are given the discretion to choose their business vehicle.
Ce programme reconnaît les personnes qui ont le pouvoir discrétionnaire de choisir leur véhicule d'affaires.

Sub-Program 1.1.2: Disability Awards Program Description Under the New Veterans Charter in effect since April 1, 2006, this program recognizes and compensates eligible Canadian Armed Forces members and Veterans, and in some cases surviving spouses/common-law partners and surviving dependent children, for death, detention and the non-economic effects of service-related disability including pain and suffering, functional loss and the effects of permanent impairment on the lives of Canadian Armed Forces members, Veterans and their families.
Sous-programme 1.1.2: Programme d'indemnités d'invalidité Description Selon la Nouvelle Charte des anciens combattants en vigueur depuis le 1er avril 2006, ce programme reconnaît et indemnise les membres et les vétérans admissibles des Forces armées canadiennes et, dans certains cas, les conjoints ou conjoints de fait survivants ainsi que les enfants à la charge.

This program recognizes photography as a discipline with an artistic identity and distinct history.
Ce programme reconnaît la photographie comme une discipline avec une identité artistique et historique distincte.

This program recognizes and compensates eligible dependants of Canadian Armed Forces members and Veterans for the effects of a service-related death.
Ce programme reconnaît et indemnise les membres et les vétérans des Forces armées canadiennes atteints d'invalidité.

This program recognizes the reality that the pursuit of excellence in research, as judged by peers, is a powerful source of inspiration.
Ce programme reconna t le fait que la poursuite de l'excellence dans la recherche, valu e par des pairs, est une puissante source d'inspiration.

This program recognizes the reality that the pursuit of excellence in research, as judged by peers, is a powerful source of inspiration.
Ce programme reconnaît le fait que la poursuite de l'excellence dans la recherche, évaluée par des pairs, est une puissante source d'inspiration.

This program recognizes the impact on employment potential and career advancement caused by severe and permanent service-related disabilities.
Ce programme vise à reconnaître les répercussions d'une invalidité grave et permanente liée au service sur les possibilités d'emploi et d'avancement professionnel.

This program recognizes the fundamental importance of accountability to, and the democratic participation of, affected populations.
Ce programme reconnaît l'importance fondamentale de la responsabilité envers les populations touchées et de leur participation, de manière démocratique, au processus de reconstruction.

This program recognizes and supports schools that use information and communications technology in meaningful and imaginative ways to improve learning.
Ce programme reconnaît et aide les écoles qui utilisent les technologies de l'information et des communications de façon constructive et inventive afin d'améliorer l'apprentissage.

This program recognizes that a person's experiential knowledge gained from living with a disease is of equal importance to the healthcare professional's scientific knowledge.
Ce programme reconnaît que la connaissance expérientielle qu'une personne a acquise en vivant avec une maladie est d'importance égale à la connaissance scientifique d'un professionnel de la santé.

This program recognizes employees who help maintain a strong business partnership with Mercedes-Benz by offering a special incentive on most Mercedes-Benz vehicles.
Ce programme souligne la contribution des employés qui aident à maintenir un solide partenariat d'affaires avec Mercedes-Benz en leur offrant un incitatif spécial sur la plupart des véhicules Mercedes-Benz.

This program recognizes the needs of the thalidomide survivors, and more than 70% of them will receive at least $75,000 a year, tax free, with annual adjustments for inflation.
Ce programme reconnaît les besoins des survivants de la thalidomide, et plus de 70% d'entre eux recevront au moins 75 000$ par année, libre d'impôt, avec des ajustements annuels pour tenir compte de l'inflation.

Every year, this program recognizes two schools- one Francophone and one Anglophone- whose innovative efforts to encourage the development of arts in their communities is outstanding.
Chaque année, ce programme reconnaît deux écoles, soit une anglophone et une francophone, qui se distinguent par leurs efforts visant à encourager de façon innovatrice le développement des arts dans la communauté.

Every year, this program recognizes two schools-- one Francophone and one Anglophone-- that stand out through their efforts to encourage the development of the arts in the community in innovative ways.
Chaque année, ce programme reconnaît deux écoles, soit une anglophone et une francophone- qui se distinguent par leurs efforts visant à encourager de façon innovatrice le développement des arts dans la communauté.

Every year, this program recognizes two schools-one Francophone and one Anglophone-that stand out by their efforts to encourage the development of the arts in the community in innovative ways.
Ce programme vise à reconnaître annuellement deux écoles, l'une francophone et l'autre anglophone, qui se distinguent par leur effort à encourager le développement des arts de façon innovatrice dans la communauté.

This program recognizes the country's diverse and exceptional figures, places, and accomplishments and strives to enhance knowledge, appreciation, and understanding of the history of Canada.
Ce programme reconnaît l'importance des lieux, des réalisations et des personnages divers et exceptionnels du Canada et s'efforce de promouvoir la connaissance et la compréhension de l'histoire du Canada, de même que de susciter l'intérêt envers celle-ci.

This program recognizes the economic impact a military career ending or service-related disability may have on a Canadian Armed Forces Veteran's ability to earn income following release from the Canadian Armed Forces.
Ce programme reconnaît les répercussions économiques que la fin d'une carrière militaire ou une invalidité imputable au service peuvent avoir sur la capacité des vétérans à générer des revenus à la suite de leur libération des Forces armées canadiennes.

This program recognizes the contribution caregivers make to the health and well-being of seriously injured Veterans who require continuous care and supervision, due to their service-related physical and/or mental health conditions.
Ce programme reconnaît la contribution des aidants naturels à la santé et au bien-être des vétérans gravement blessés qui ont besoin de soins et d'une surveillance continus en raison de problèmes de santé physique ou mentale liés à leur service militaire.

This program recognizes five levels of coaching: levels one to three, which are required to work with sport teams and athletes at the municipal, school or provincial levels; and levels four and five, which are required to work with high performance athletes competing in international forums.
Ce programme reconnaît cinq niveaux de certification: les niveaux I à III visent le travail auprès des équipes sportives et des athlètes aux échelons municipal, scolaire ou provincial; les niveaux IV et V sont axés sur le travail auprès des athlètes de haut niveau qui concourent sur la scène internationale.

This program recognizes the excellence and influence of tomorrow's leaders, and is consistent with our desire to be recognized for our leadership, professionalism and innovation," explained President and Chief Executive Officer Mario Albert, in attendance at the recent Rendez-vous with the AMF.
En reconnaissant l'excellence et l'innovation des leaders de demain, ce programme appuie notre volonté d'être reconnue par notre leadership, notre professionnalisme et nos innovations», a indiqué le président-directeur général, M. Mario Albert, dans le cadre du Rendez-vous avec l'Autorité.

This program recognizes and compensates eligible Veterans as well as Canadian Armed Forces members and Veterans who applied for a disability pension prior to April 1, 2006, survivors, dependents and civilians for the effects of a service-related disability and/or death.
Ce programme donne, en guise de reconnaissance, une compensation aux membres et aux vétérans des Forces armées canadiennes qui ont demandé une pension d'invalidité avant le 1er avril 2006. Le programme vise également les survivants, les personnes à charge et les civils qui subissent les conséquences d'une invalidité ou d'une mort imputable au service militaire.

Is this Program recognized by Yoga Alliance?
Est-ce que cette formation est enregistrée auprès de Yoga Alliance?

This program recognized level I by the state is registered at the répertoire national des certifications professionnelles(RNCP.
Ce programme reconnu par l'état de Niveau I est enregistré au Répertoire National des Certifications Professionnelles(RNCP.