What is the translation of " THIS REDUCTION IN THE NUMBER " in French?

• cette réduction du nombre
• cette baisse du nombre
• cette diminution du nombre

Examples of using This reduction in the number in English and their translations into French

This reduction in the number.
Cette diminution du nombre de.

Interviewed participants had different views on the impact of this reduction in the number of players.
Les participants interviewés sont partagés au sujet de l'impact de cette réduction du nombre de participants.

This reduction in the number of parts simplifies fitting.
Cette réduction du nombre de pièces simplifie son montage.

However, the scientist qualified this as follows:"We cannot confirm that this reduction in the number of eggs in the foetal ovary would impact on fertility during adulthood because these women would have to be monitored throughout life.
La chercheuse tempère cependant:« On ne peut pas affirmer que cette réduction du nombre d'ovules dans l'ovaire fœtal aura des effets sur la fertilité à l'âge adulte, car il faudrait suivre ces femmes durant toute leur vie.

This reduction in the number of fishermen does not seem enough.
Cette réduction du nombre de pêcheurs s'avère cependant insuffisante.

This reduction in the number of connections is taking place even within each Region itself.
Cette baisse du nombre de connexions se produit au sein même de chaque région.

This reduction in the number of Orange subscribers can be attributed to two main factors.
Cette baisse du nombre d'abonnés de Orange peut être attribuée à deux facteurs principaux.

This reduction in the number of components has enabled Case to rationalise the engine layout.
Cette réduction du nombre de composants permet au constructeur de rationaliser l'implantation du moteur.

This reduction in the number of elements makes it possible to obtain a reduction in the weight and cost.
Cette réduction du nombre d'éléments permet d'obtenir une réduction du poids et du coût.

This reduction in the number of pending cases signals a move toward a shorter delay for cases before the ERC.
Cette réduction du nombre de cas en instance représente un pas vers le respect de délais plus courts pour les cas renvoyés au CEE.

This reduction in the number of blades must not, however, be made at the expense of turbojet performance.
Cette diminution du nombre d'aubes ne doit cependant pas s'effectuer au détriment des performances du turboréacteur.

This reduction in the number of labour force has been a focal point in the restructuring of Community agriculture for 30 years.
Cette réduction du volume de maind'œuvre est au cœur des restructurations de l'agriculture communautaire depuis 30 ans.

This reduction in the number of floor to column connections would severely limit the total load which could be applied.
Cette réduction du nombre des connections de plancher à colonne limiterait sérieusement la charge totale qui pourrait être appliquée.

This reduction in the number of companies is mostly due to the sector's technological conversion and to the mergers between them.
Cette réduction du nombre d'entreprises est principalement due à la conversion technologique du secteur et aux fusions entre elles.

This reduction in the number of phoneme-grapheme mapping errors was shown for both dyslexic and non-dyslexic children.
Cette réduction du nombre d'erreurs dans le mappage des graphèmes et des phonèmes a été démontrée tant chez les enfants avec LRS que chez les enfants sans LRS.

This reduction in the number of complaints speaks to the City's commitment to improving the quality of services offered to our Francophone residents.
Cette baisse du nombre de plaintes témoigne de l'engagement de la Ville à améliorer la qualité des services offerts à nos résidents francophones.

This reduction in the number of consulates in Europe is happening in parallel with expansion in new emerging countries where Switzerland has interests, in particular economic ones.
Cette diminution du nombres des consulats en Europe se fait par ailleurs en parallèle avec des ouvertures dans de nouveaux pays émergents, où la Suisse a des intérêts, notamment économiques.

This reduction in the number of routes in France found a certain justification in the fact that in Spain, the guide only mentioned the road in the interior, via Burgos and Leon, imposed by geography.
Cette réduction du nombre d'itinéraires en France trouvait une certaine justification dans le fait qu'en Espagne, le guide ne mentionnait que le chemin de l'intérieur, par Burgos et Leon, imposé par la géographie.

This reduction in the number of participants in the meetings of the Authority has sometimes made it difficult to take important decisions, and it is at odds with the increase in the number of States parties to the Convention.
Cette réduction du nombre de participants aux réunions de l'Autorité qui a parfois rendu difficile la prise de décisions importantes tranche avec l'accroissement du nombre des États parties à la Convention.

In ANAFE's view, this reduction in the numbers seeking asylum at the border was a result of the measures implemented by the Government to prevent foreigners from coming to France in violation of the Geneva Convention when the persons concerned were refugees.
Selon elle, cette baisse du nombre de demandeurs d'asile à la frontière est le résultat des moyens mis en œuvre par le Gouvernement pour empêcher les étrangers de venir en France en violation de la convention de Genève lorsqu'il s'agit de réfugiés.

How to use "this reduction in the number" in an English sentence

This reduction in the number of comedones is unexpected.

Why this reduction in the number of sold flats?

Despite this reduction in the number of avian Trypanosoma spp.

Furthermore, this reduction in the number of inspections was following a trend.

Two factors only slightly mitigate this reduction in the number of full-time workers.

This reduction in the number of farms is accompanied by significant job losses.

This reduction in the number of insured individuals directly increases the prevalence rate.

This reduction in the number of distinct values is accomplished by the modulo function.

This reduction in the number of employees in South Korea occurred when HP Inc.

This reduction in the number of external connections enhances device reliability and potential display density.

How to use "cette baisse du nombre, cette réduction du nombre" in a French sentence

Cette baisse du nombre de ventes a plusieurs conséquences.

Cette réduction du nombre d’emploi s’est faite en parallèle à la baisse du nombre de d’assureurs: 500 de moins.

L’Association des jockeys a pris part aux discussions liées à cette réduction du nombre de coups de cravache.

Cette réduction du nombre de biopsies inutiles est très intéressante.

Cette baisse du nombre de communes est un phénomène récent.

cette réduction du nombre des spermatozoïdes et ovules renvoie à un sens de ‘ghayd’ voulu dans le verset.

Plusieurs facteurs pourraient expliquer cette baisse du nombre de visiteurs.

Cette baisse du nombre d’acheteurs s’est accompagnée...

Cette réduction du nombre de détenteurs va de pair avec une augmentation des cheptels détenus par éleveur.

Cette baisse du nombre de globules rouges peut provoquer de l'anémie.