What is the translation of " THIS REFERENCE FRAME " in French?

• ce repère
• ce référentiel

Examples of using This reference frame in English and their translations into French

This reference frame is made up as follows.
Ce repère est constitué comme suit.

Vertical axis Z which completes this reference frame.
Un axe vertical Z qui complète ce référentiel.

This reference frame is shown in FIG. 7A.
Ce repère est illustré à la figure 7A.

Argos locations are computed in this reference frame.
Les localisations Argos sont calculées dans ce référentiel.

This reference frame Rp is shown in FIG. 4.
Ce référentiel Rp a été représenté sur la figure 4.

Longitude of a star in this reference frame is called azimuth.
La longitude d'un astre dans ce repère sera l'azimut.

This reference frame presents a major shortcoming.
Ce référentiel présente donc une lacune majeure.

Any new objects loaded will be placed in this reference frame.-RESET.
Tout nouvel objet chargé sera placé dans ce repère. -RESET.

This reference frame is used for the following part of the description.
Ce référentiel est utilisé pour la suite de la description.

The data expressed in this reference frame are denoted with an exponent s.
Les données exprimées dans ce repère sont notées avec un exposant s.

This reference frame(LV03) can no longer meet modern-day requirements.
Ce«cadre de référence» MN03 ne satisfait plus aux exigences actuelles.

For now, we can use an estimate of this reference frame(approximate value). 2.
Pour l'instant, utiliser une estimation de ce repère(valeur approximative). 2.

This reference frame will document in priority the data exchange capacities of each tool.
Ce référentiel documentera en priorité les capacités d'échange de données de chaque outil.

The point GPIP is defined in this reference frame by the coordinates EPMATHMARKEREP.
Le point GPIP est défini dans ce repère par les coordonnées EPMATHMARKEREP.

This reference frame is defined by referring the reference frame(XYZ) back to the horizontal plane.
Ce repère est défini en ramenant le repère(XYZ) dans le plan horizontal.

In particular, the storage unit 6 stores the coordinates of the position of the driver's eyes in this reference frame Rp.
En particulier, l'unité de stockage 6 stocke les coordonnées de la position des yeux du conducteur dans ce référentiel Rp.

The direction Z of this reference frame corresponds to the vertical direction.
La direction Z de ce repère correspond à la direction verticale.

Because the stations are positioned in this system, it follows that the sea level measured using this technology is linked to this reference frame.
Les stations étant positionnées dans ce système, il en résulte que le niveau de la mer mesuré par cette technique est lui-même rapporté à cette référence.

The axis Ox of this reference frame is located in the cutting plane of FIG. 1.
L'axe Ox de ce référentiel est situé dans le plan de coupe de la figure 1.

From the days of the Dominion Lands Surveyors opening up the West to the present, Canada has relied on this reference frame as an integral part of the national infrastructure.
Depuis l'époque où les arpenteurs fédéraux ont ouvert l'Ouest canadien à la colonisation, le Canada s'est fié sur ce cadre de référence faisant partie intégrante de l'infrastructure nationale du Canada.

FIG. 3 shows this reference frame and a section through the complex face in the plane(PRP, x, y.
La figure 3 montre ce repère et une coupe de la face complexe dans le plan(PRP, x, y.

Its ability to interact with the reference frame of the enterprise architecture: use of the reference frame's components; supplying this reference frame with the elements formalized within the context of the project.
Sa capacité à interagir avec le référentiel d'urbanisation: utilisation des composants du référentiel, alimentation de ce même référentiel avec les éléments formalisés dans le cadre du projet.

This reference frame takes into account chapters imposed by ISO and the recommendations of CMMI.
Ce référentiel prend en compte les chapitres imposés par ISO et les recommandations de CMMI.

In this frame all simultaneous events, so all points on a horizontal straight line- in the coming example it would be the green line- are simultaneous only for an observer measuring spatiotemporal distances in this particular frame, that is to say at rest relatively to this reference frame.
Dans ce repère, tous les évènements simultanés, donc les points appartenant à une même droite horizontale- dans l'exemple qui suit il s'agit de la droite verte- ne sont simultanés que pour un observateur mesurant les distances spatio-temporelles dans ce repère, c'est-à-dire au repos relativement à ce référentiel.

The axis Y3 of this reference frame is parallel to the axes Y1 and Y2 in order to facilitate the calculations.
L'axe Y3 de ce repère est parallèle aux axes Y1 et Y2 pour faciliter les calculus.

This reference frame defines three directions in space, with respect to which the invention is described.
Ce repère définit trois directions dans l'espace, par rapport auxquelles l'invention est décrite.

The first vector of this reference frame is the same as the first vector of the cell reference frame i.
Le premier vecteur de ce repère est le même que le premier vecteur du repère cellule i.

This reference frame is defined by the plan of the terrestrial equator at the date T of the observation(plane Oxy) and by the direction of the northern celestial pole of the axis of rotation of Earth Oz.
Ce repère est défini par le plan de l'équateur terrestre à l'instant t de l'observation(plan Oxy) et par la direction du pôle céleste nord de l'axe de rotation de la Terre Oz.

This reference frame, born out of a concern of harmonization of the many European organic reference frames, is so stringent that very few brands and products arrive at the requested level to get the"Organic" label.
Ce référentiel, issu de la volonté d'harmonisation des multiples chartes bio européennes, s'avère à ce point exigeant que bien peu de marques et de produits arrivent au niveau exigé pour la labellisation"Organic" ou biologique.

This bidimensional reference frame defines the plane wherein the object moves.
Ce repère bidimensionnel définit le plan dans lequel l'objet se meut.