What is the translation of " THIS SAME ARTICLE " in French?

• ce même article
• cette même disposition
• ce même objet

Examples of using This same article in English and their translations into French

This same Article I.
Ce même article L.

According to this same article, Director.
Selon ce même communiqué, le chef.

This same article is.
Ce même article est.

I just came here to link to this same article.
Je viens d'insérer le lien sur ce même article.

This same article is.
Mais le même article est.

We have said it many times, even in this same article.
Je l'ai fait à plusieurs reprises, et notamment dans cet article.

Read this same article in Spanish.
Lire ce même article en espagnol.

We have said it many times, even in this same article.
J'en ai déjà parlé à de nombreuses reprises, notamment dans cet article.

In this same article, entitled“2025.
Dans ce même article, intitulé«2025.

We have said it many times, even in this same article.
Nous vous en avons déjà parlé à maintes reprises, en particulier dans cet article.

This same article could be written today.
Cet article pourrait être écrit aujourd'hui.

JSON-LD code for this same article would look like this..
Le code JSON-LD pour ce même article ressemblerait à ceci.

This same article mentions some WISE businesses.
Ce même article mentionne plusieurs sociétés WISE.

Indeed, this principle is limited by paragraph 2 of this same article.
En effet, ce principe est limité par l'alinéa 2 de ce même article.

This same article of the French Commercial Code states that.
Ce même article du Code de commerce précise que.

An amusing instance of the precariousness of the subjective method is seen in this same article Ency.
Un exemple amusant de la précarité de la méthode subjective est perçue dans ce même article Ency.

However, this same article 70 also provides as follows.
Cependant, ce même article 70 dispose ce qui suit.

These will therefore, as provided for by paragraph 2 of this same article, be made subject to mutual recognition.
Celles-ci seront donc, comme prévu par le paragraphe 2 de ce même article, soumises à la reconnaissance mutuelle.

This same article also appeared in a publication in Moscow.
Ce même article a paru aussi dans une publication de Moscou.

To return to M. Proudhon's thesis: the moment the labor time necessary for the production of an article ceases to be the expression of its degree of utility, the exchange value of this same article, determined beforehand by the labor time embodied in it, becomes quite usable to regulate the true relation of supply to demand, that is, the proportional relation in the sense M. Proudhon at the moment attributes to it.
Pour revenir à la thèse de M. Proudhon, du moment que le temps du travail nécessaire à la production d'un objet n'est point l'expression de son degré d'utilité, la valeur d'échange de ce même objet, déterminée d'avance par le temps du travail y fixé, ne saura jamais régler le juste rapport de l'offre à la demande, c'est-à-dire le rapport de proportionnalité dans le sens que M. Proudhon y attache pour le moment.

This same Article 15 also establishes the powers of the.
Dans ce même article, l'article 15, on décrit les pouvoirs et les.

To return to M. Proudhon's thesis: the moment the labor time necessary for the production of an article ceases to be the expression of its degree of utility, the exchange value of this same article, determined beforehand by the labor time embodied in it, becomes quite usable to regulate the true relation of supply to demand, that is, the proportional relation in the sense M. Proudhon at the moment attributes to it.
Pour revenir à la thèse de M. Proudhon, du moment que le temps du travail nécessaire à la production d'un objet n'est point l'expression de son degré d'utilité, la valeur d'échange de ce même objet, déterminée d'avance par le temps du travail y fixé, ne saura jamais régler le juste rapport de l'offre à la demande, c'est- à- dire le rapport de proportionnalité dans le sens que M. Proudhon y attache pour le moment.

This same article appeared at least twice on the paper's front page, on June 3 and 7.
Ce même article a été publié au moins deux fois en première page, les 3 et 7 juin.

Pursuant to Section 2 of this same Article, the decisions taken by the joint panel“are binding upon the Parties.
En vertu du 2 de ce même article, les décisions prises par le comité mixte« lient les Parties.

This same article is reproduced in Decree-Law No. 67 of 19 April 1983, which repealed the previous legislation.
Cette même disposition a été reprise dans le décret-loi nº 67 du 19 avril 1983, qui a remplacé la loi antérieure.

According to this same article, the parishioners have been insulted many times.
D'après ce même article, les paroissiens ont déjà été insultés à de nombreuses reprises.

In this same article 34, it would seem useful to maintain paragraph 7 of the former article 32.
Dans ce même article 34, il semblerait utile de maintenir le paragraphe 7 de l'actuel article 32.

However, this same article provides for exemptions to this ban.
Toutefois, ce même article prévoit des dérogations à cette interdiction d'utilisation.

In this same article, the authors propose a spatial multiplexing/spatial demultiplexing method intended to reduce such interference.
Dans ce même article, les auteurs proposent un procédé de multiplexage spatial/démultiplexage spatial destiné à réduire ces interférences.

In addition, this same article lays down that the State Councils shall bring these plans before the National Council, so as to integrate them in the national policy for children and adolescents.
Cette même disposition prévoit aussi que les conseils des États soumettent ces plans au Conseil national afin qu'il les intègre dans la politique nationale en faveur des enfants et adolescents.

How to use "this same article" in an English sentence

Thomas come from this same article in the Summa.

Cory Zwolinski also saw this same article on MSN.com.

try what it shown in this same article !

This same article appears under the British Columbia heading.

Using YouTube is like that this same article suggests.

This same article states that different cancers produce different VOC’s.

I almost posted this same article on the discussion board.

I saw this same article and was dismayed as well.

This same article also states decreasing literacy skills in Ontario.

This same article could be written using Trammell and Jeter.

How to use "ce même article, cette même disposition" in a French sentence

Ce même article prévoit les motifs d’abstention possibles :

supra dans ce même article note 22).

Ce même article prévoit les motifs d'abstention...

Retrouvez ce même article sur Inthemoodforfilmfestivals.com, ici.

J’aimerais que l’Etat soit dans cette même disposition d’esprit.

D'autres interventions concernant ce même article 56?

Ce même article 45 a également suscité plusieurs interrogations.

Cette même disposition dans des mains moins scrupuleuses ne nécessite pas de convoquer le Parlement.

Cette même disposition est applicable par parallélisme aux lieux de vente de tabac.

Elle-même pense au bas cette même disposition dont ego…