What is the translation of " THIS SAME PROCEDURE " in French?

• cette même procédure
• ce même procédé

Examples of using This same procedure in English and their translations into French

This same procedure.
Ce même procédé.

We have followed this same procedure.
Nous avons respecté cette procédure.

This same procedure is followed when.
Ce processus est suivi lorsque.

Keep on continuing this same procedure for 30 seconds.
Continuer cette même procédure pendant 30 secondes.

This same procedure is to be repeated again.
Cette même procédure doit être répétée.

He has already been subjected to this same procedure in 1982.
Il a déjà été soumis à cette même procédure en 1982.

I do this same procedure regularly.
Je fais régulièrement cette même procédure.

Don't worry though, corgi, lots of dogs have this same procedure done each year.
Ne t'inquiète pas Corgi, beaucoup de chiens font cette même procédure chaque année.

Continue this same procedure for 30 seconds.
Continuer cette même procédure pendant 30 secondes.

This same procedure must be done with the soil.
Cette même procédure doit être faite avec le sol.

The gel is removed and this same procedure is repeated twice.
Le gel est retiré et cette même procédure est renouvelée deux fois.

This same procedure is to be repeated again. Time limit.
Cette même procédure doit être répétée. Limite de temps.

You can use this same procedure for tree mounting.
Vous pouvez employer ce même procédé pour le support d'arbre.

This same procedure allows automatic account creation and destruction.
Cette même procédure permet d'automatiser la création et la destruction de comptes.

At the same time, this same procedure IT1 stops sending a message to GPOS via SM1.
Parallèlement cette même procédure IT₁ s'arrête en envoyant un message à GPOS via SM₁.

This same procedure can be applied to selecting a good flight school.
Cette même procédure peut être appliquée à la sélection d'une bonne école de pilotage.

Follow this same procedure each night of Chanukah.
Suivez cette procédure chaque soir de Hanoukka.

This same procedure may be used to treat other retroviral infections.
Cette même technique peut être utilisée pour traiter d'autres infections rétrovirales.

Repeat this same procedure 8 times every night.
Répétez cette même procédure 8 fois tous les soirs.

This same procedure can of course also be applied to raw materials(read more here.
Cette même procédure peut bien sûr également être appliquée aux matières premières(en savoir plus.

Repeat this same procedure 8 times every night.
Répétez cette même procédure 8 fois toutes les nuits.

This same procedure continues for storing slices 13, 5, 15 and 7 in wire image storage.
Ce même procédé se poursuit pour l'emmagasinage des tranches 13, 5, 15 et 7 dans la mémoire d'images de fil.

This same procedure is also proposed for countries which have not responded to the missives of the Commission.
Cette même procédure est proposée pour les pays n'ayant pas répondu aux lettres de la Commission.

Hint: Use this same procedure on other fitted garments such as blouses, fitted shirts, jackets, etc.
Astuce: Répétez cette même procédure sur d'autres vêtements ajustés tels que chemisiers, chemises ajustées, vestes, etc.

This same procedure is also employed at step f, with the programming of the regulation mechanism at the temperature T 2.
Cette même procédure est également employée à l'étape f, avec la programmation du mécanisme de régulation à la température T2.

This same procedure could also be used for the assessment of applications for the recognition of boatmasters' licenses TRANS/SC.3/2005/1, para. 42.
Cette même procédure pourrait aussi servir à l'appréciation des demandes de reconnaissance des certificats de conducteur de bateau TRANS/SC.3/2005/1, par. 42.

Repeat this same procedure with paddocks that have a lesser relative value, until everyone accepts the number of paddocks and the grazing duration in each one.
Répeter cette même procédure avec les parcelles qui ont une valeur relative moindre jusqu'à ce que tout le monde accepte le nombre de parcelles et la durée de séjour dans chacune d'entre elles.

How to use "this same procedure" in an English sentence

Keep doing this same procedure as above.

Use this same procedure for setting up.

Use this same procedure in either case.

Follow this same procedure in each room.

Do this same procedure two more times.

This same procedure was utilized for punishing strategies.

This same procedure also applies to organ transplants.

This same procedure was repeated for each vermicompost.

You can paste using this same procedure also.

Do this same procedure for all four tires.

How to use "cette même procédure" in a French sentence

Cette même procédure peut bien sûr également être appliquée aux matières premières (en savoir plus).

Quels gestes émergeraient si cette même procédure étymologique était appliquée à la construction chorégraphique ?

Dans le cadre de cette même procédure de délivrance de quotas d’importation, M.

Cette même procédure permet d'automatiser la création et la destruction de comptes.

Reprenez cette même procédure pour régler le volume du hautparleur/microphone du téléphone mains libres.

C est cette même procédure qui devrait être adoptée par la CEDEAO.

Je tentais cette même procédure afin d'éviter d'avoir l'alerte sécurité lors du login au dsm en httpS.

Cette même procédure peut être suivie pour effectuer des retraits de gain du casino.

Cette même procédure est applicable chaque année jusqu'au 69e anniversaire du salarié.

Cette même procédure peut être utilisée pour l'audit des fournisseurs.