What is the translation of " THIS SIMPLIFIED EXAMPLE " in French?

• cet exemple simplifié
• cet example simplifié

Examples of using This simplified example in English and their translations into French

In this simplified example.
Dans notre exemple simplifié.

The key elements in this simplified example.
Eléments principaux dans cet exemple simplifié.

In this simplified example, each punch 2. 1, 2. 2 is associated with a single pair of electrodes.
Dans cet example simplifié, chaque poinçon 2.1, 2.2 est associé à une seule paire d'électrodes.

Total taxes paid in this simplified example are$42.85.
Le total des impôts dans cet exemple simplifié est de 42,85.

It will be noted that there is no communication bus in this simplified example.
On notera qu'il n'existe pas de bus de communication dans cet example simplifié.

Consider this simplified example.
Prenons pour exemple ce modèle simpliste.

The real world is more complicated than this simplified example.
Or le monde est plus complexe que ce schéma simpliste.

In this simplified example, the drum 1 is assumed to carry six mutually coaxial printwheels 2.
Dans cet example simplifié, le tambour 1 est supposé porter six molettes d'impression coaxiales 2.

Total taxes paid in this simplified example are $23.18.
Le total des impôts dans cet exemple simplifié est de 23,18.

It should be noted that material nonlinearity(plasticity) is not considered in this simplified example.
À noter que la non linéarité des matériaux n'est pas considérée dans cet exemple simplifié.

In this simplified example, the evaluated value of the pixel P k, 2n, m corresponds to the color black.
Dans cet example simplifié, la valeur évaluée du pixel P k, 2n, m correspond à la couleur noire.

To understand how bank deposits create money, consider this simplified example.
Pour comprendre comment les dépôts bancaires créent de l'argent, considérez cet exemple simplifié.

Sugar Producer This simplified example illustrates the general objective of a comparability analysis.
Producteur de sucre Cet exemple simplifié illustre l'objectif général d'une analyse de comparabilité.

Use of a Netback Approach for Freight Costs This simplified example illustrates the application of a netback approach.
Application de l'approche du prix de valorisation aux coûts de transport Cet exemple simplifié illustre l'application de l'approche du prix de valorisation.

This simplified example includes four rows 40 1, 40 2, 40 3 and 40 4(thus corresponding to four cells.
Cet example simplifié comporte quatre lignes 40 1, 40 2, 40 3 et 40 4(correspondent donc à quatre cellules.

Because each MAC filtering configuration is unique, this simplified example shows how to set up MAC filtering to allow only one device access to the network.
Étant donné que chaque configuration de filtrage MAC est unique, cet exemple simplifié vous montre comment autoriser un seul périphérique.

In this simplified example, we could forcibly reintroduce balance between the comparison and experimental groups by removing all migrants from our sample.
Dans cet exemple simplifié, nous pourrions bien sûr rééquilibrer les deux groupes en retirant les migrants de l'échantillon.

Chocolate Bar Manufacturer This simplified example illustrates the identification and use of internal comparables.
Fabricant de barres chocolatées Cet exemple simplifié illustre l'identification et l'utilisation de comparables internes.

In this simplified example, the x-amz-sha256-tree-hash and x-amz-content-sha256 are the same value.
Dans cet exemple simplifié, le paramètre x-amz-sha256-tree-hash et le paramètre x-amz-content-sha256 ont la même valeur.

Sugar Producer This simplified example illustrates the identification and use of external comparables.
Producteur de sucre Cet exemple simplifié illustre l'identification et l'utilisation de comparables externes.

In this simplified example, renewables replace the baseload technology when they reach 50% of demand.
Dans cet exemple simplifié, les renouvelables se substituent à la technologie de base lorsqu'ils sont capables de produire 50% de la demande.

However, this simplified example, and it would be nave to assume that you get exactly a pound of fat.
Toutefois, ceci est un exemple simpliste, et il serait nef de supposer que vous gagneriez exactement un kilo de graisse.

This simplified example illustrates that comparables in a differing geographical market can be selected as the most reliable comparables.
Différents marchés géographiques Cet exemple simplifié montre que des comparables sélectionnés sur un marché géographique différent peuvent être les plus fiables.

In this simplified example, there are three features the amount of blue in the image, the variance in the brightness of the pixels, and the proportion of nonwhite pixels.
Dans cet exemple simplifié, il y a trois caractéristiques la quantité de bleu dans l'image, la variance de la luminosité des pixels et la proportion de pixels non blancs.

A simplified example illustrates this point.
Un exemple simplifié illustrait ce point.

A simplified example illustrates this mechanism.
Un exemple simplifié permet d'illustrer cette mécanique.

Again, this is a simplified example.
Encore une fois, c'est un exemple simplifié.

This is a simplified example.
Il s'agit d'un example simplifié.

Note: This is a simplified example.
Note: Cet exemple est simplificateur.

Remember, this is a simplified example.
(Notez toujours qu'il s'agit d'un exemple simplifié..