What is the translation of " THIS TANGLE " in French?

• cet enchevêtrement
• cet écheveau
• cet imbroglio
• ce nœud

Examples of using This tangle in English and their translations into French

Great name for this tangle.
Joli nom pour cette| Skin.

In this tangle, who is going to protect us?
Parmi ces titans, lesquels nous protégeront?

Nice study of this tangle.
Superbe étude de cette langoustine.

Out of this tangle of intellect and sense.
Hors de cet embrouillement de l'intellect et des sens.

Who can disentangle this tangle?.
Qui peut démêler cet enchevêtrement?.

Look at this tangle of thorns,” he says.
Regardez ce ramassis de poules mouillées», a-t-il déclaré.

I just could not stop this tangle.
Je n'arrivais pas à arrêter cette rengaine.

What this tangle of colors and shapes is supposed to depict.
Ce que ce fouillis de couleurs et de formes est censé représenter.

I love what you have done with this tangle.
J'adore ce que tu as fais avec ce tube.

How to interpret this tangle of symbols?
Comment dès lors interpréter toute cette imbrication de symboles?

Our schools' frustration originates from this tangle.
Le logo de notre école s'est inspiré de ce salut.

Ill, Beetle, channels and arm of this tangle which were to be the inland waterways.
Ill, Bruche, canaux et bras de cet enchevêtrement que devaient être les voies navigables.

Amazing what you can do with this tangle!
Impressionnant ce que tu arrives à faire avec ce chêne!

Unraveling this tangle of purposely incomplete speeches will make the consequences obvious.
Démêler cet écheveau de discours volontairement incomplets rendra les conséquences évidentes.

Occasionally we came to a halt, completely lost in this tangle.
Parfois nous nous arrêtions, tout égarés dans ce maquis.

This tangle of questions takes us to the role of the‘correspondent', a leading figure in INFINI.
Ce nœud de questions nous met face au rôle du‘correspondant', une figure centrale dans INFINI.

HaußEhre" is written at the middle of this tangle see below!
Le mot« HaußEhre» se trouve au milieu de ce méli- mélo. voir ci- dessous!

She calls this tangle of branches The Dragon because it looks like it has a head and wings.
Elle a baptisé cet enchevêtrement de branches« Le Dragon» parce qu'il semble avoir une tête et des ailes.

How do I feel today? How does it affect the way I draw this tangle?
Comment, ce que je ressens aujourd'hui, affecte la manière dont je dessine ce tangle?

The photograph's pensiveness might then be defined as this tangle between several forms of indeterminacy.
La pensivité de la photographie, pourrait alors être définie comme ce nœud entre plusieurs indéterminations.

The Buddha's teaching offers us two valuable tools to help us extricate ourselves from this tangle.
L'enseignement du Bouddha nous offre deux outils précieux pour nous aider à sortir de cet imbroglio.

This tangle of trees and mud is a thaw slump on a small island in the Yellowknife River.
Cet enchevêtrement d'arbres et de boue est le résultat d'un glissement dû au dégel sur une petite île de la rivière Yellowknife.

Scholars have tried to visualize this tangle of science, values, and beliefs with different metaphors and images.
Les universitaires ont essayé de visualiser cet enchevêtrement de science, de valeurs et de croyances à l'aide de différentes métaphores et images.

This tangle of powers and this sharing as it were of functions presupposed a good measure of self-denial and a great spirit of conciliation in the two men.
Cet enchevêtrement des pouvoirs et cette quasi-communauté des fonctions supposent chez ces deux hommes une bonne dose d'abnégation et un grand esprit de conciliation.

There is a painless way to get out of this tangle, the only way is reconstructing but, as pointed out by Meredith,“You n rebuild?
Il y a une manière indolore pour sortir de cet enchevêtrement, la seule façon reconstruit mais, comme souligné par Meredith,“N vous reconstruire?

The Cosmic Guards, in order to keep their neutrality and impartiality, had to be very cautious to never get caught into this tangle of complex and often perfidious karmic relations.
Les Gardiens Cosmiques, afin de conserver leur neutralité et leur impartialité, devaient bien prendre garde de ne jamais se laisser prendre dans cet écheveau de relations karmiques complexe et souvent perfide.

From this tangle of material and spiritual putrescence the blasphemies of an hundred dialects assail the sky.
De cet enchevêtrement d'une putrescence matérielle et sordide, les blasphèmes d'une centaine de dialectes assaillaient le ciel.

The Ghanaian border in Sassandra, in the West, this tangle of lagoons is an exceptional ecological and human system in Africa.
De la frontière ghanéenne à Sassandra, dans l'Ouest, cet enchevêtrement de lagunes constitue un système écologique et humain exceptionnel en Afrique.

In this tangle of trade, is it still appropriate to require a working visa for a French to come to Canada to train Canadian teams for two weeks?
Dans cet enchevêtrement d'échanges, est-il toujours pertinent d'exiger un visa de travail pour qu'un Français vienne au Canada former ses équipes pendant deux semaines?

Numerous intertwined branches- sentiments symbolised by emoticons, information and ideas- in this tangle which represents contemporary youth, so dynamic, with many faces and on many levels.
De nombreuses branches entrelacées- sentiments symbolisées par des émoticônes, des informations et des idées- dans cet enchevêtrement qui représente la jeunesse contemporaine, si dynamique, aux nombreux visages et plurielle.