What is the translation of " THIS TRANSITIONAL PHASE " in French?

• cette phase de transition
• cette phase transitoire
• cette étape de transition

Examples of using This transitional phase in English and their translations into French

This transitional phase.
Cette phase transitoire.

Let us help you in this transitional phase.
Laissez-nous vous aider dans cette phase de transition.

But this transitional phase is only temporary.
Mais cette phase de transition n'est que temporaire.

Around 1% of hair is in this transitional phase.
Environ 1% des cheveux n'est que dans cette phase de transition.

This transitional phase will last for 3 years.
Cette phase transitoire devrait se dérouler sur 3 ans.

The Ville will accompany and support you in this transitional phase.
La Ville vous accompagne dans cette phase transitoire.

I know this transitional phase will be difficult.
Je sais que cette phase de transition sera difficile.

Thank you for your understanding during this transitional phase.
Merci de votre compréhension pendant cette phase transitoire.

In this transitional phase some personal changes will need to be addressed.
Dans cette phase de transition quelques changements personnels seront à aborder.

Thank you for your understanding during this transitional phase.
Merci pour votre compréhension durant cette phase de transition.

This transitional phase into professional life aims to highlight the candidate's skills.
Cette phase de transition vers la vie professionnelle vise à mettre en valeur les compétences du candidat.

We are doing our upmost to assist you during this transitional phase.
Nous faisons tout pour faciliter votre séjour durant cette phase transitoire.

Five years down the line and this transitional phase is now also coming to an end.
Depuis, cinq ans ont passé et cette phase de transition touche elle aussi à sa fin.

There should be a provision for the settlement of the issue in this transitional phase.
Il y a un besoin de sécurisation du processus de gestion de la liste durant cette phase transitoire.

And that was simply again in this transitional phase one of the ways.
C'était simplement encore une fois dans cette étape de transition une des façons.

This transitional phase was supposed to end with free, democratic elections at all levels.
Cette phase de transition est censée se terminer par des élections libres et démocratiques à tous les échelons.

The role of the media is very important during this transitional phase of the electoral process.
Le rôle des médias est primordial durant cette phase transitoire du processus électoral.

In this transitional phase, hybridization is becoming a common feature of recordkeeping systems.
Au cours de cette phase de transition, on assiste à l'hybridation croissante des systèmes d'archivage.

Five years down the line and this transitional phase is now also coming to an end.
Cinq années plus tard et cette phase de transition est également sur le point de se terminer.

The Dutch law on two-earner families is an unfortunate product of this transitional phase.
La loi néerlandaise sur les ménages à deux revenus est un produit malheureux de cette phase de transition.

How to use "this transitional phase" in an English sentence

This transitional phase we’re in right now is not an “overnight” event.

This transitional phase is sometimes described as "state capitalism" or "market socialism".

All of which contribute to this transitional phase in our lives right now.

Catching their attention early in this transitional phase will increase impact and reach.

As that are in this transitional phase will eventually shrink down and shred.

This transitional phase typically lasts from three to ten years before menopause begins.

It’s impossible in this transitional phase to predict what the future will bring.

Which is a better place to be in this transitional phase than the US?

Firstly, thank you all for bearing with us during this transitional phase of development.

Sometimes even parents are not ready for this transitional phase in their kid’s childhood.

How to use "cette phase de transition, cette étape de transition" in a French sentence

Comment passer au mieux cette phase de transition ?

Cette étape de transition fait partie intégrante de la séance.

Cette phase de transition apporte le bien-être et des changements positifs.

J’écrivais la section ci-dessus avant d’avoir franchi cette étape de transition vers la retraite.

Cette étape de transition est extrêmement importante.

Cette phase de transition est loin d’être facile.

Cette phase de transition survient après mûre réflexion et planification.

Cette phase de transition bouleversa très vite la quiétude...

Cette phase de transition est très difficile et peut être mortelle.

Cette phase de transition a duré deux ans.