What is the translation of " THIS VALIDATION PROCESS " in French?

• ce processus de validation
• cette procédure de validation

Examples of using This validation process in English and their translations into French

This validation process has two main components.
Ce processus de validation compte deux composantes principales.

Dmg is not working, please go through this validation process.
Dmg ne fonctionne toujours pas, suivez ce processus de validation.

For this validation process, a regional project was designed and established.
Pour cette validation, un projet régional a été élaboré.

The different steps of this validation process allow to.
Les différentes étapes de cette procédure de validation permettent.

This validation process complements the authorisation signal Auth.
Ce processus de validation complémente le signal d'autorisation Auth.

O The final assessment will only be forwarded when this validation process is complete.
O L'évaluation finale ne pourra être présentée que lorsque ce processus de validation sera terminé.

This validation process is to prevent potential online fraud.
Ce processus de validation permet de prévenir les fraudes en ligne.

If the second downloaded file of the. dmg is not working, please go through this validation process.
Si le deuxième fichier. dmg ne fonctionne toujours pas, suivez ce processus de validation.

This validation process is to prevent potential online fraud.
Ce processus de validation a pour but d'empêcher toute fraude en ligne potentielle.

When you create a product listing, this validation process will be performed within 2 business days.
Lorsque vous créez une annonce, ce processus de validation sera effectué dans les 2 jours ouvrables.

This validation process has been tried and tested for years within the Sigma..
Ce processus de validation est expérimenté depuis des années au sein du groupe Sigma..

For Interac debit cardholders, this validation process occurs using the Interac TSP.
Pour les titulaires de carte de débit Interac, ce processus de validation a lieu grâce au FSJ Interac.

This validation process is also applicable to the PayPal means of payment.
Cette procédure de validation est également applicable au moyen de paiement PayPal.

The Working Group identified a preliminary list of data layers describing objects/features that cross the domain boundary and that may be relevant for this validation process, which are presented in Table 5.
Le groupe de travail dresse une liste préliminaire(tableau 5) de couches de données décrivant des objets/caractéristiques qui chevauchent la limite des domaines et qui pourraient être utiles pour ce processus de validation.

The purpose of this validation process is to prevent potential online fraud.
Ce processus de validation a pour objectif de prévenir les fraudes en ligne.

The Affiliate expressly recognizes that Teads is mandated by the Advertisers for the purposes of validation of proposals and that this validation process shall reflect an artistic choice that is not based on objective data.
L'Affilié reconnaît expressément qu'Ebuzzing est mandaté par les Annonceurs aux fins de validation des Projets, et que ce processus de validation obéit à un choix artistique, qui ne repose donc pas sur des données objectives.

The cost of this validation process is never included in the published studies.
Le coût d'une telle validation n'est jamais pris en compte dans les études publiées.

This validation process is still extremely long the first work on HTML5 started in 2004.
Ce processus de validation est toujours extrêmement long les premiers travaux sur l'HTML5 ont commencé en 2004.

The purpose of this validation process is to prevent potential online fraud.
Ce processus de validation a pour but d'empêcher toute fraude en ligne potentielle.

This validation process is an integral part of a comprehensive application security program.
Ce processus de validation fait partie importante d'un programme complet de sécurité des applications.

However, this validation process does not affect the functionality of Windows.
Toutefois, ce processus de validation n'affecte pas les fonctionnalités de Windows.

This validation process is ongoing and will continue to be applied to all data submissions.
Ce processus de validation est un processus continu qui sera appliqué à toutes les soumissions de données.

However, this validation process does not affect the functionality of Windows.
Néanmoins, cette procédure de validation n'affecte pas la fonctionnalité de Windows.

This validation process is an important step in the deployment of the patented product"ODRA'' outside Quebec.
Ce processus de validation est une étape importante dans le déploiement du produit breveté''ODRA'' hors Québec.

The results of this validation process for each proposed change are then used to determine if a licence amendment application is required.
Les résultats de ce processus de validation mis en place pour chacune des modifications proposées sont ensuite utilisés pour déterminer si une demande de modification de l'homologation est requise.

This validation process confirmed that the data represents an accurate reflection of current industry realities.
Ce processus de validation a confirmé que les données représentaient un reflet fidèle des réalités actuelles de l'industrie.

This validation process is carried out by means of information signals obtained from the data communication bus CAN of the vehicle.
Ce processus de validation se réalise au moyen de signaux d'informations provenant du bus de communication de données du véhicule CAN.

Note: This validation process would likely not give the same result in a country with a moderate to high level of infection in the slaughter population.
Note: Ce processus de validation ne donnerait probablement pas le même résultat dans un pays ayant un niveau modéré à élevé d'infection dans la population d'abattoir.

This validation process is moderated by a third party, ensuring that every feather originates from ethically treated ducks and geese.
Ce processus de validation est contrôlé par un organisme tiers, ce qui garantit que chaque plume provient de canards et d'oies élevés dans des conditions optimales.

To aid this validation process, the Global Office is providing operational material and guidelines on validating price data and technical support in data validation where needed.
Pour aider à ce processus de validation, le Bureau mondial fournit du matériel opérationnel et des directives sur la validation des données relatives aux prix ainsi qu'un soutien technique pour la validation des données si nécessaire.