What is the translation of " THREE COMPLEMENTARY COMPONENTS " in French?

• trois volets complémentaires
• trois éléments complémentaires
• trois composantes complémentaires

Examples of using Three complementary components in English and their translations into French

Three complementary components.
Trois axes complémentaires.

The project is comprised of three complementary components.
Le projet comporte trois volets d'action complémentaires.

It aims at reinforcing the capacities of policy and decision makers, cultural operators, and certain domains of culture and cultural industries in the ACP countries, and it is structured around three complementary components.
Il vise à renforcer les capacités des décideurs politiques, des acteurs culturels et de certaines filières des industries culturelles des États ACP, et s'articule autour de trois composantes complémentaires.

Equipop's action is divided into three complementary components.
L'action d'Equipop se décline en trois volets complémentaires.

The StelLab network is made up of three complementary components: OpenLabs: campus-based laboratories shared by PSA Peugeot Citroën with universities and engineering schools.
StelLab Le réseau StelLab se compose de trois volets complémentaires: Les OpenLabs: laboratoires communs entre PSA Peugeot Citroën et des universités et écoles d'ingénieurs, basés sur les campus.

The BioTrade Initiative comprises three complementary components.
L'Initiative BioTrade comprend trois composantes complémentaires.

The approach comprised three complementary components: mainstreaming of sound management of chemicals and wastes into national development plans; industry involvement; and external financing.
Cette approche se composait de trois volets complémentaires: l'intégration de la gestion rationnelle des produits chimiques et des déchets dans les plans nationaux de développement, la participation de l'industrie et le financement externe.

The consultation process had three complementary components.
Le processus de consultation comportait trois éléments complémentaires.

The three complementary components of the proposed integrated approach, namely, mainstreaming, industry involvement and external financing, contribute to the sound management of chemicals and wastes as described below.
Les trois volets complémentaires de l'approche intégrée proposée, à savoir, la prise en compte de la gestion rationnelle des produits chimiques et des déchets dans les plans de développement nationaux, la participation de l'industrie et le financement externe, contribuent à la gestion rationnelle des produits chimiques et des déchets, comme il est décrit ci-après.

The StelLab network is made up of three complementary components.
StelLab Le réseau StelLab se compose de trois volets complémentaires.

OMCT's interventions in Tunisia concern three complementary components:(1) advocacy and legislative and institutional reforms,(2) direct assistance to victims of torture and ill-treatment, and(3) public awareness.
Les interventions de l'OMCT en Tunisie concernent trois volets complémentaires:(1) le plaidoyer et les réformes législatives et institutionnelles,(2) l'assistance directe aux victimes de torture et des mauvais traitements, ainsi que(3) la sensibilisation du grand public.

The consultation process involves three complementary components: 1.
Le processus de consultation a trois composantes complémentaires: 1.

In order to respond to this complex reality, which involves both tensions between individual experiences and collective experience, and a transformation of work that we have been witnessing for the past forty years, we have developed a project that Has three complementary components.
Dans le souci de répondre à cette réalité complexe, qui implique à la fois des tensions entre les vécu individuel et l'expérience collective, et, une transformation du travail à laquelle nous assistons depuis une quarantaine d'années, nous avons développé un projet qui comporte trois volets complémentaires.

Journal structure Each volume comprises three complementary components.
Trois volets complémentaires composent chacun des volumes annuels.

The PAMI strategy has three complementary components which target the same population.
La stratégie du PAMI comprend trois éléments complémentaires axés sur cette population.

The proposed integrated approach is composed of three complementary components.
L'approche intégrée proposée se compose de trois volets complémentaires.

The program is comprised of three complementary components similar to those of many provincial models.
Le programme comprend trois composantes complémentaires similaires à celles présentes dans de nombreux modèles provinciaux.

The combined arms combat brigades will be formed around three complementary components.
Brigades interarmes seront articulées en trois composantes complémentaires.

Our mission is divided into three complementary components: impulse, mobilize and support.
Notre mission se décline en trois volets complémentaires: impulser, mobiliser et accompagner.

Each of these programmes taught completely in English consists of three complementary components.
Le programme de ce master, enseigné entièrement en anglais, se compose de trois volets complémentaires.

To those ends, the programme will focus on the following three complementary components: the analysis of trends; the analysis of policy; and the publication and dissemination of statistics and analytical work.
Ce programme sera donc axé sur les trois éléments complémentaires suivants: analyse des tendances, analyse des politiques; et publication et diffusion de statistiques et de travaux analytiques.

Each of these programmes, taught completely in English, consists of three complementary components.
Ce programme de maîtrise enseigné complètement en anglais, se compose de trois éléments complémentaires.

The Belgo-Senegalese health programme, which affects the rural population of 5 regions of concentration, has three complementary components: support to the Ministry of Health and Social Welfare's health governance; support for care to ensure quality services and support by professionalizing the health coverage so that the population has equal access to these services.
Le programme de santé belgo-sénégalais, qui touche la population rurale des 5 régions de concentration, intègre trois composantes complémentaires: un appui à la gouvernance sanitaire du Ministère de la Santé et de l'Action Sociale; un appui à l'offre de soins afin de garantir à la population des services de qualité; et un appui à la demande de soins en professionnalisant la Couverture Maladie afin que la population bénéficie d'un accès équitable à ces services.

Each of these programmes, taught completely in English, consists of three complementary components.
Chacun de ces programmes, enseigné entièrement en anglais, se compose de trois composantes complémentaires.

Evidence was gathered from three complementary components: a literature and document review; key informant interviews and focus groups with people involved in disability and employment, such as policy-makers, service providers, and community advocates and with people with disabilities in several locations across the province; and finally the engagement of disability community-based agencies.
Des éléments probants ont été recueillis en trois volets complémentaires: des analyses documentaires; des groupes de discussion et des entrevues auprès de personnes appelées à s'occuper des questions d'invalidité et d'emploi, telles que les décideurs, les fournisseurs de services et les groupes d'intervenants communautaires ainsi qu'auprès de personnes handicapées de différentes régions de l'Ontario; et enfin, l'engagement d'organismes communautaires pour l'intégration des personnes handicapées.

This master's degree programme taught completely in English, consists of three complementary components.
Chacun de ces programmes, enseigné entièrement en anglais, se compose de trois volets complémentaires.

This master's degree programme taught completely in English, consists of three complementary components.
Le programme de ce master, enseigné entièrement en anglais, se compose de trois volets complémentaires.

This master's degree programme taught completely in English, consists of three complementary components.
Ce programme de maîtrise enseigné complètement en anglais, se compose de trois éléments complémentaires.

The discussions during the meeting of the Finance Expert Group highlighted that the three options contained in Economic and Social Council resolution 2007/40(i.e., global financial mechanism, portfolio approach and forest financing framework) are essentially three complementary components of a holistic forest financing architecture.
Les délibérations du Groupe d'experts du financement ont mis en lumière que les trois options envisagées dans la résolution 2007/40 du Conseil économique et social(mécanisme financier mondial, approche par portefeuille et cadre de financement des forêts) sont essentiellement les trois éléments complémentaires d'une architecture globale de financement des forêts.