Examples of using Tiny flame in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Like a tiny flame.
Comme une minuscule flamme.A tiny flame appeared.
Especially that tiny flame of hope.
Surtout la petite lueur d'espoir…^^.A tiny flame appeared.
Une petite flamme apparaît.Hope is like that tiny flame.
L'Espoir est comme la petite flamme de cette chandelle.The tiny flame must be protected.
Yes, each of us is but a tiny flame.
Oui, chacun de nous n'est qu'une flamme minuscule.A tiny flame of hope flared.
Une petite flamme d'espoir s'est allumée.My heart leapt like a tiny flame.
Mon courage vacilla comme une petite flamme brûlante.A tiny flame sword appeared.
Une épée massive de flamme apparut alors.He said we are a sea of tiny flames.
Il dit que nous sommes un océan de petites flammes.A tiny flame comes out of solitude.
Flamme exiguë sortant de solitude.He said we are a sea of tiny flames.
Et il dit que nous sommes une mer de petites flammes.A tiny flame comes out of solitude.
Flambe exiguë sortant de solitude.The world is a heap of people,a sea of tiny flames.
Une foule de gens,une mer de petites flammes.A tiny flame has become a fire.
La petite flamme s'est transformée en feu.The world is a heap of people,a sea of tiny flames.
Une foule de personnes,un océan de petites flammes.A tiny flame reaching upward in the darkness.
Une petite flamme qui s'élance vers le ciel dans l'obscurité.Every one of your teachers has a tiny flame burning in them.
Tous les spectateurs ont au moins une petite flamme qui brûle en eux.Even a tiny flame lifts the heavy lid of night.
Même une petite flamme qui vacille soulève le lourd manteau de la nuit.When it was all over, there was nothing left except a tiny flame.
Lorsqu'il eut terminé, il ne restait rien des simili hormis un gros nuage de fumée.Even a tiny flame can be easily spotted in pitch blackness.
Même une flamme minuscule peut être facilement repérée dans l'obscurité totale.Not a extremely very good firewood,produces tiny flame or heat.
Ce n'est pas très bon bois Like a tiny flame. and while I'm watching. it gets brighter.
Comme une petite flamme, et pendant que je regarde elle devient plus brillante.You need to be at your healthiest to nurture the tiny flame of life growing inside you.
Vous devez être à votre plus sain pour nourrir la petite flamme de la vie qui grandit en vous.This tiny flame is fed by the pure oil of the transmuted life force.
Cette flamme minuscule est alimentée par la pure huile de la force de vie transmutée.In single file they still went on without a word, by the tiny flame of the lamps.
Un par un, ils allaient, ils allaient toujours, sans une parole, avec les petites flammes des lampes.In a crackling spark, a tiny flame trembled at the top of his index finger.
When the"hour" had come for Jesus, the hour of the Passion,Mary's faith was the tiny flame in the night.
Quand est arrivée l'heure de Jésus, l'heure de la passion,la foi de Marie a été la petite flamme dans la nuit.That tiny flame accomplished what the other three, powerful tools could not.
Cette petite flamme réussit ce que les trois puissants outils n'ont pas été capables de faire.
