What is the translation of " TO A SHARP DECREASE " in French?

• à une forte diminution
• à une forte baisse
• nette diminution

Examples of using To a sharp decrease in English and their translations into French

This, in turn, will lead to a sharp decrease of profits.
Ceci, à son tour, entraînera une forte diminution des bénéfices.

This plant perfectly helps with hypertension, but they should not be abused, as this can lead to a sharp decrease in pressure.
Cette plante aide parfaitement à l'hypertension, mais il ne faut pas en abuser, car cela pourrait entraîner une forte diminution de la pression.

Lack of sleep leads to a sharp decrease in dopamine receptors!
Le manque de sommeil conduit à une forte diminution des récepteurs de la dopamine!

It is characterized by insufficient blood flow to the brain due to a sharp decrease in pressure.
Il se caractérise par un flux sanguin insuffisant au cerveau en raison d'une forte diminution de la pression.

However, pregnant women due to a sharp decrease in immunity are especially affected by them.
Cependant, les femmes enceintes, en raison d'une diminution importante de leur immunité, sont particulièrement touchées.

Both series thus run parallel but the proportion tends inevitably to a sharp decrease in the first series.
Les deux séries circulent donc parallèlement mais la proportion tendra inévitablement vers une forte diminution de la première série.

Other objectives relate to a sharp decrease in the production of waste and air pollution.
D'autres objectifs concernent une forte diminution de la production de déchets et des émissions de polluants atmosphériques.

Flat panel monitors have become very popular due to a sharp decrease in their cost.
Écrans plats sont devenus très populaires en raison d'une forte baisse de leur coût.

This dire situation has led to a sharp decrease in government imports of food and other basic products.
Cette sombre situation a entraîné une forte baisse des importations du gouvernement en aliments et autres produits de base.

The pressure of 100 to 70 pulse 100/110 indicates heart problems that occur due to a sharp decrease in pressure.
Une pression de 100 à 70 impulsions de 100/110 indique des problèmes cardiaques dus à une chute brutale de la pression.

Hormonal contraceptives, due to a sharp decrease in their effectiveness.
Les contraceptifs hormonaux, en raison d'une forte diminution de leur efficacité.

The Commission's wide-ranging activities to sustain and develop mountain communities and infrastructures have led to a sharp decrease in migration to the lowlands.
Les activités très diverses que mène la Commission en vue de préserver et de développer les communautés et les infrastructures montagnardes ont contribué à un très net ralentissement de l'émigration vers les plaines.

This formation is associated to a sharp decrease of the electrode potential which allows the initiation of its restructuration.
Cette formation est associée à une forte diminution du potentiel de l'électrode qui permet l'amorçage de sa restructuration.

If the representative of the strong half is removed the testes, this leads to a sharp decrease in the amount of testosterone.
Si le représentant de la moitié forte est retiré des testicules, cela conduit à une forte diminution de la quantité de testostérone.

Incorrect dosage can lead to a sharp decrease in blood pressure, which can result in increased weakness, nausea, vomiting and even coma.
Un dosage incorrect peut entraîner une forte diminution de la pression artérielle, ce qui peut entraîner une augmentation de la faiblesse, des nausées, des vomissements et même du coma.

This decrease is mainly imputable to a sharp decrease of durables.
Cette baisse s'explique principalement par un fort recul des achats.

This sharp increase corresponds to a sharp decrease in the amount of dollars awarded to non-professional dance in the form of annual operating grants.
À cette forte hausse correspond une forte baisse du montant attribué à des activités de danse non professionnelle sous forme de subventions de fonctionnement annuelles.

The conditions set in the white paper are likely to lead to a sharp decrease of managers' and workers' mobility.
Les conditions énoncées dans le livre blanc, pourrait entraîner une forte diminution de la mobilité des cadres et des travailleurs.

However, due to political issues affecting the payout of EU subsidies to farmers since the end of 2015, many agricultural businesses postponed purchases of agricultural machines(tractors, trailers), leading to a sharp decrease in machines sales.
Mais en raison de problèmes politiques affectant depuis fin 2015 le paiement des subventions de l'UE aux agriculteurs, de nombreuses exploitations agricoles ont reporté leurs achats de machines agricoles(tracteurs, remorques), ce qui a conduit à une forte baisse des ventes de machines en 2015 et 2016.

After all, a defect can lead to a sharp decrease in vision.
Après tout, un défaut peut entraîner une forte diminution de la vision.