What is the translation of " TO ACTIVELY PARTICIPATE IN THE DEVELOPMENT " in French?

• de participer activement au développement
• participent activement à l' élaboration

Examples of using To actively participate in the development in English and their translations into French

You want to actively participate in the development of Netkit.
Vous voulez participer à l'amélioration de GeneWeb.

So it is not easy for the rural weaker population to actively participate in the development process.
Il est donc difficile pour la section rurale qui est plus faible de participer activement au processus de développement.

But to actively participate in the development of small business.
Mais de participer activement au développement de la petite entreprise.

The representative of India offered to actively participate in the development of the gtr.
Le représentant de l'Inde a offert de participer activement à l'élaboration du RTM.

Being able to actively participate in the development of this new technology, which is 100% electric is extremely motivating.
Il est très motivant de pouvoir participer activement au développement de cette nouvelle technologie 100%électrique.

However, neither of the partner agencies received sufficient funding to actively participate in the development of this program.
Toutefois, aucune des agences partenaires n'a reçu le financement suffisant pour participer activement au développement de ce programme.

Our will is to actively participate in the development of our customers by adapting and making us adopt.
Notre volonté est de participer activement au développement de nos clients en nous adaptant et en nous faisant adopter.

CartoVista is looking for motivated professionals wishing to actively participate in the development and commercialization of its software.
CartoVista souhaite intégrer à son équipe des professionnels motivés, désirant participer activement au développement et à la commercialisation de son logiciel.

Ability to actively participate in the development, refinement, execution and presentation of research.
Capacité à participer activement dans le développement, l'amélioration, la conduite et la présentation de recherches.

Every month, our network welcomes new residency programs that join in order to actively participate in the development of the residency field.
Chaque mois, notre réseau accueille des nouveaux programmes de résidence qui rejoignent le réseau afin de participer activement au développement du monde des résidences.

The Rocket wishes to actively participate in the development of children by promoting reading and physical activity.
Le Rocket souhaite ainsi participer activement à l'épanouissement des jeunes par la lecture et la pratique de l'activité physique.

Nearly ten years after Poland entered the European union in 2004, young people from Warsaw wish to actively participate in the development of their capital.
Près de dix ans après l'entrée du pays au sein de l'Union européenne, les jeunes originaires de Varsovie veulent participer activement au développement de leur capitale.

It is important for you to actively participate in the development of your return-to-work plan.
Il est important que vous participiez activement à l'élaboration de votre plan de retour au travail.

Highlighting their role in supporting Members to comply with OIE international standards and to actively participate in the development of international standards.
Il insiste sur le soutien qu‘ils apportent aux Pays Membres afin de leur permettre de se conformer aux normes internationales de l‘OIE et de participer activement à l‘élaboration de normes internationales.

Young people are invited to actively participate in the development and realisation of projects.
Les jeunes sont invités à participer activement au développement et à la réalisation des projets.

Through creating forums for discussion, education, and awareness, the organisation aspires to build the capacity of children and youth to actively participate in the development of the country.
Grâce à la création de forums de discussion, d'éducation et de sensibilisation, l'organisation aspire à renforcer les capacités des enfants et des jeunes à participer activement au développement du pays.

Invites the World Health Organization to actively participate in the development of the above reports;
Invite l'Organisation mondiale de la santé à prendre une part active à l'élaboration des rapports précités;

Participants in the first session of the assembly noted that Joint Expert Groups(JEGs) of the JAES provide a framework for all stakeholders, including local and regional authorities, to actively participate in the development process.
Les participants à la première session de l'assemblée ont fait remarquer que les groupes d'experts conjoints de la stratégie commune Afrique-UE offraient un cadre pour toutes les parties prenantes, y compris les autorités locales et régionales, afin de participer activement au processus de développement.

It is also intended for users who wish to actively participate in the development of their requirements or simply want to correctly understand the diagrams.
Il s'adresse également aux utilisateurs qui désirent participer activement à l'élaboration de leurs exigences ou simplement voulant correctement comprendre les diagrammes établis.

In the face of economic and other challenges, volunteerism can harness the ideas, energies and expertise of people and enable them to actively participate in the development of their own and other communities.
Face aux défis économiques et autres, le volontariat tire parti des idées, de l'énergie et des connaissances spécialisées des gens et permet à ceux-ci de participer activement au développement de leur communauté ainsi que dans d'autres.