Examples of using
To align objects
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
To align objects, or graphics design applications.
Pour aligner des objets, ou des applications graphiques.
It therefore helps users to align objects at evenly spaced intervals.
Il aide ainsi l'utilisateur à aligner les objetsà distances régulières.
To align objects on the stage, there exist three solutions.
Pour aligner des objets sur la scène, il existe trois solutions.
Steve needs your help to play this fun game to align objects.
Steve a besoin de votre aide pour jouer à ce jeu amusant pour aligner des objets.
Sometimes you need to align objects a curtain distance on the composer.
Parfois, vous avez besoin d'aligner des objets à certains endroits du composeur.
Match with Soy Moon butt you have fun playing this simple game to align objects.
Match avec Soy Lune fesses vous avez plaisir à jouer ce jeu simple pour aligner des objets.
Use master-level guides to align objects across all slides.
Utiliser les guides de masque des diapositives pour aligner des objets sur toutes les diapositives.
If you like games andBejeweled Minecraft sure you will like this fun game to align objects.
Si vous aimez les jeux etBejeweled Minecraft sûr que vous aimerez ce jeu amusant pour aligner des objets.
Smart guides help to align objects in respect to each other.
Des repères intelligents aident à aligner des objetsà l'égard les uns aux autres.
While you advance levels you can unlock resources that they get bonuses and skills to align objects in a fun and easy way.
Alors que vous avancez niveaux, vous pouvez débloquer des ressources qu'ils reçoivent des primes et des compétences pour aligner des objets dans une façon amusante et facile.
Align to Margin to align objects relative to the page margins.
Aligner au centre- pour aligner les objets horizontalement au centre de la page.
Look at the screenshot above to see how a group track(here on top in grey) is able to display a visualization of the sum of the peak signals of the audio items and of the MIDI notes representation of its child tracks,which is very nice way to align objects, and to create automation.
Regardez la capture d'écran ci-dessus pour voir comment une piste de groupe(ici en haut en gris) peut afficher une visualisation les peaks des objets audio et de la représentation des notes MIDI de ses pistes enfants,ce qui est très très pratique pour aligner les objets et créer des automations.
The Bosch Quigo Plus enables DIYers to align objects with exceptional precision.
Avec le Quigo Plus de Bosch, les bricoleurs alignent parfaitement les objets entre eux.
Staff-padding can be used to align objects such as dynamics along a baseline at a fixed distance from the staff, when no other notation forces them further from the staff.
Staff- padding sert à aligner des objets tels que des nuances sur une ligne fictive à une distance donnée par rapport à la portée en l'absence d'autre élément de notation qui les repousserait.
Magnetism allows you to align objects when you're moving them with your mouse.
Le magnétisme vous permet d'aligner les objets lorsque vous les déplacez avec la souris.
Staff-padding can be used to align objects such as dynamics along a baseline at a fixed height above the staff, rather than at a height dependent on the position of the note to which they are attached.
Staff-padding sert à aligner des objets tels que des nuances sur une ligne fictive à une hauteur donnée par rapport à la portée plutôt qu'à une hauteur qui varie en fonction de la position de la note sur laquelle porte l'objet.
This makes it easier to align objects, as separate objects snap to the same line.
Ceci permettant un alignement plus aisé des objets, les objets séparés revenant brusquement à la même ligne.
Align Middle- to align objects in relation to each other by their middles.
Aligner au milieu- pour aligner les objets l'un par rapport à l'autre par leur milieu.
Align Center- to align objects in relation to each other by their centers.
Aligner au centre- pour aligner les objets l'un par rapport à l'autre par leurs centres.
Align to Page to align objects relative to the edges of the page.
Aligner à gauche- pour aligner les objets horizontalement sur le côté gauche de la page.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文