What is the translation of " TO ATTACK THE PROBLEM " in French?

• d'attaquer le problème

Examples of using To attack the problem in English and their translations into French

I want to find a way to attack the problem.
Je veux trouver comment attaquer le problème.

We need to attack the problem from many directions..
Nous devons attaquer le problème à partir de plusieurs directions.

Honestly, I don't know how to attack the problem.
Honnêtement, je ne sais pas comment attaquer le problème.

It is important to attack the problem by its base and not by its consequences.
Il est important d'attaquer le problème par sa base et non par ses conséquences.

Governor Obaseki has decided to attack the problem.
Le gouverneur Godwin Obaseki a décidé de s'attaquer au problème.

In order to attack the problem of reducing weight we must identify the kind of bodies we have.
Afin de s'attaquer au problème de la réduction du poids, nous devons identifier la nature des corps que nous avons.

There were many directions from which to attack the problem.
Il y avait beaucoup de directions pour attaquer le problème.

It is important to attack the problem, not the people.
Il est important d'attaquer le problème et non les personnes.

The use of telephones creates opportunities to attack the problem.
L'utilisation du téléphone permet de s'attaquer au problème.

The important thing is to attack the problem and that is terrorism..
L'essentiel est de s'attaquer au problème, c'est-à-dire au terrorisme.

A wave of legislation in the United Kingdom sought to attack the problem.
Au Royaume-Uni, une vague de lois a cherché à s'attaquer au problème.

The important thing is to attack the problem and that is terrorism,” she added.
L'essentiel est de s'attaquer au problème, c'est-à-dire au terrorisme», a-t-elle ajouté.

Now that you have done the necessary analysis, it is time to attack the problem at hand.
Lorsque vous aurez fait l'analyse nécessaire, il sera temps d'attaquer le problème en question.

They wanted to attack the problem on a molecular level at the connection between our noses and our brains.
Ils ont décidé d'attaquer le problème au niveau moléculaire à la jonction entre notre nez et notre cerveau.

Whether there might be a better way to attack the problem is debatable.
S'il pouvait y avoir une meilleure façon d'attaquer le problème est discutable.

These allow us to attack the problem from different angles and they establish also a connection to geometric structures.
Cela nous permet d'attaquer le problème d'angles différents et de faire un lien avec des structures géométriques.

And over half of that is here in Texas, so we need to attack the problem at it's source.
Et plus de la moitié est au Texas, il faut donc attaquer le problème à la source.

What can trade unions do to attack the problem of youth unemployment and unemployment in general?
Que peuvent faire les syndicats pour attaquer le problème du chômage des jeunes et le chômage en général?

Conduct strategy sessions to develop both the methods and ways to attack the problem.
Organisez des réunions stratégiques pour élaborer des méthodes et des moyens de s'attaquer au problème.

In this way, you will be ready to attack the problem if it ever resurfaces.
De cette façon, vous serez prêt à attaquer le problème si jamais celui refait surface.

How to use "to attack the problem" in an English sentence

So we tried to attack the problem with that.

Don’t know how to attack the problem I’m having.

We have to attack the problem from its source.

I decided to attack the problem on two fronts.

Now it’s time to attack the problem head on.

We plan to attack the problem from two sides.

I decided I needed to attack the problem directly.

You have to attack the problem at its roots.

Better to attack the problem at the true root.

Fortunately, we were able to attack the problem immediately.

How to use "d'attaquer le problème" in a French sentence

De façon générale, la meilleure façon d attaquer le problème de la cellulite va être de combiner plusieurs solutions.

Changer ses habitudes alimentaires permet donc d attaquer le problème directement à sa source.

Et notre conviction est qu il ne sert à rien d attaquer le problème de front.

Ce qui peut souvent obliger les gens à penser quel est le besoin d attaquer le problème du ventre comme Rambo, si tout le j ai besoin de?

Celle que l on appelle Dora a décidé d attaquer le problème à sa source : c est-à-dire chez les fabricants clandestins qui exportent leurs produits depuis la Chine ou l Inde.

Cette adaptation doit impérativement s accompagner de réductions des émissions de gaz à effet de serre afin d attaquer le problème à sa source et de minimiser les coûts mêmes de l adaptation. 2 s a v o i r s a d a p t e r a u x c h a n g e m e n t s c l i m a t i q u e s