Examples of using
To automatically capture
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
AIDC is a technology used to automatically capture data.
L'AIDC est une technologie utilisée pour procéder à la capture automatique de données.
In order to automatically capture and evaluate these deviations, the manufactured part must be digitised as well.
Afin d'automatiser la capture et d'évaluer ces écarts, l'objet créé doit également être numérisé.
Linking surveys to your(loyalty) account to automatically capture gender, age and region.
Liant des enquêtes à votre compte(fidélité) pour récupérer automatiquement le genre, l'âge et la région.
In order to automatically capture and evaluate these deviations, the manufactured part must be digitised as well.
Afin de capturer et d'évaluer automatiquement ces écarts, la pièce fabriquée doit également procéder à la numérisation.
UbiCast designs turnkey recorders to automatically capture the speaker and presentation.
UbiCast conçoit des enregistreurs clés en main pour filmer automatiquement l'orateur et son support de présentation.
Automatic identification and data capture(‘AIDC')AIDC is a technology used to automatically capture data.
Identification et saisie automatiques des données(AIDC)L'AIDC est une technologie utilisée pour procéder à la capture automatique de données.
AUTO APP mode is used to automatically capture ILS localizer and glide slope.
Le mode AUTO APP sert à capter automatiquement les trajectoires des radiophares d'alignement de piste et de descente de l'ILS.
In order to improve the content and format of our platform and applications,our Commerce Cloud Services use web site tracking software which allows our customers to automatically capture technical information that is then stored in our servers' log files.
Dans le but d'améliorer le contenu et la présentation de notre plateforme etde nos applications, nos Services Commerce Cloud utilisent un logiciel de suivi pour site Web afin de récupérer automatiquement des données techniques qui sont ensuite stockées dans les fichiers journaux de nos serveurs.
This advanced design allows the transmitter to automatically capture an Echo Curve based on an Event(such as Loss of Echo) or Time using the on-board clock.
Le transmetteur peut en effet capturer automatiquement une courbe d'écho en se basant sur un événement(tel qu'une perte d'écho) ou un temps en utilisant l'horloge intégrée.
Although previous versions of Magnetrol transmitters contain troubleshooting options for recording and saving diagnostic information such as Data Log, Event History, and Echo History,none contains a way for the device to automatically capture pertinent information for an entire fill and empty cycle.
Bien que les versions précédentes des transmetteurs Magnetrol contiennent des options de dépannage pour l'enregistrement et la sauvegarde d'informations de diagnostic comme Journal de données, Historique des événements et Historique des échos,aucune ne permet à l'appareil de capturer automatiquement des informations pertinentes sur un cycle complet de remplissage et de vidange.
Integration of iC Data Center to automatically capture, prepare and share experiment data.
Intégration de iC Data Center pour capturer, préparer et partager automatiquement les données expérimentales.
ABBYY Mobile Web Capture is a JavaScript based SDK that can be embedded into your on-boarding processes to automatically capture any document using a mobile camera within a webpage.
SDK basé sur JavaScript pouvant être intégré à vos processus d'inscription et permettant de capturer automatiquement tout document à l'aide de l'appareil photo d'un mobile sur une page Internet.
Capstone allows agencies to automatically capture from the accounts of designated officials, records that contain information of business value that should be preserved.
Capstone permet aux agences de saisir automatiquement dans les comptes d'agents désignés les dossiers qui contiennent de l'information ayant une valeur opérationnelle et qui devraient être conservés.
He LAS Multifocus module integrates with Leica microscopes anddigital cameras to automatically capture a stack of images at different focus positions.
Le module LAS Multifocus intègre des microscopes etdes caméras numériques Leica pour capturer automatiquement une pile d'images à différentes positions de mise au point.
Mobile Web Capture allows your customers to automatically capture images of documents using their mobile device to complete transactions using their mobile web browser without the need to physically snap a picture.
Mobile Web Capture permet aux clients de capturer automatiquement des documents sous forme d'images à l'aide de leur appareil mobile et d'effectuer des transactions avec leur navigateur Web sur mobile, sans avoir besoin de prendre réellement une photo.
A combination of robust conductivity pocket meter anddata logger for all who want to automatically capture and evaluate measured data with the help of a computer.
Combinaison d'appareil de poche de mesure de la conductivité solide etd'un enregistreur de données pour tous ceux qui souhaite une prise automatique des données et une évaluation assistée par informatique.
The ability to automatically capture data and recognise a face from a digital image has been considered previously by the Working Party in the Working document on biometrics(WP80) and Opinion 03/2012(WP193) on developments in biometric technologies.
La capacité de collecter automatiquement des données et de reconnaître un visage à partir d'une image numérique a été examinée précédemment par le groupe de travail dans son document de travail sur la biométrie(WP80) et dans l'avis 03/2012(WP193) sur les progrès des technologies biométriques.
One of its excellent features is its ability to automatically capture video streams while surfing the Internet.
L'une de ses excellentes fonctionnalités est sa capacité à capturer automatiquement des flux vidéo lors de la navigation sur Internet.
ProfiLine Cond 3310 A combination of robust conductivity pocket meter anddata logger for all who want to automatically capture and evaluate measured data with the help of a computer.
ProfiLine Cond 3310 Combinaison d'appareil de poche de mesure de la conductivité solide etd'un enregistreur de données pour tous ceux qui souhaite une prise automatique des données et une évaluation assistée par informatique.
Here, the latest semantic discovery capabilities enable organizations to automatically capture whether or not there are sensitive data such as credit card numbers or emails within newly loaded data sources.
Dans ce contexte, les toutes dernières technologies de découverte sémantique permettent aux entreprises de détecter automatiquement la présence(ou l'absence) de données sensibles comme les numéros de cartes de crédit ou adresses e-mail, au sein de n'importe quelle source de données.
SmartBurst- Hold down the shutter button on the Nexus 6P to automatically capture a stream of photos and automatically make GIFs.
Burst smart- Maintenez le bouton de l'obturateur sur le Nexus 6P pour capturer automatiquement un flux de photos et d'effectuer automatiquement GIFs.
ABBYY's bank account opening platform enables bank employees to automatically capture and verify all relevant documents from customers directly in a Web browser and send them to back-end systems for immediate processing.
La plate-forme de dématérialisation de l'ouverture de compte ABBYY permet de traiter rapidement les demandes. Les employés des succursales peuvent automatiquement capturer et vérifier toutes les pièces justificatives de leurs clients directement dans le navigateur web.
When you use our website services and the booking engine available there,various technologies are being used to automatically capture details about the device you are using and how you interact with the booking engine.
Lorsque vous utilisez nos services de site Web et le moteur de réservation disponible ici,diverses technologies sont utilisées pour capturer automatiquement des détails sur l'appareil que vous utilisez et comment vous interagissez avec le moteur de réservation.
The transmitter is shipped from the factory configured to automatically capture Echo Curves based on“Events” with ALL Events being enabled.
Le transmetteur est livré dans une configuration de capture automatique des courbes d'écho en se basant sur les« événements», TOUS les événements étant activés.
When you use our websites, mobile apps orbooking engines we use various technologies to automatically capture details about the device you are using and how you interact with our platforms.
Lorsque vous utilisez nos sites Web, applications mobiles oumoteurs de réservation, nous utilisons différentes technologies pour capturer automatiquement des informations sur l'appareil que vous utilisez et la façon dont vous interagissez avec nos plateformes.
There are high-performance technological tools on the market that make it possible to automatically capture licence plate images and conduct a search in the databases integrated into the system.
Il existe sur le marché des outils technologiques performants permettant de capturer de façon automatisée les images des plaques d'immatriculation et de faire la recherche de celles-ci dans les banques de données jointes à l'application.
Automatically capture music to iTunes, your music library or burn to CD.
Capture automatique de musique vers iTunes, votre bibliothèque de musique ou gravure sur CD.
That shutter speed slows automatically to capture.
D'obturation ralentit automatiquement pour capturer la lumière.
The Osmo Mobile 2 moves automatically to capture multiple photos then assemble them to create a seamless image.
L'Osmo Mobile 2 se déplace automatiquement pour capturer plusieurs photos les assemblent ensuite pour créer une image homogène.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文