What is the translation of " TO AUTOMATICALLY TRANSMIT " in French?

• pour transmettre automatiquement
• d'émettre automatiquement
• pour envoyer automatiquement

Examples of using To automatically transmit in English and their translations into French

But they were not equipped to automatically transmit information on turbulence.
Mais ils n'étaient pas équipés pour transmettre automatiquement des informations sur les turbulences.

Do you have to conform to a standard format(for example, Chorus for billing) or specific format(a software pivot format) to automatically transmit your data?
Vous devez vous conformer à un format standard(Chorus pour la facturation par exemple) ou spécifique(format pivot d'un logiciel) pour transmettre automatiquement vos données?

We collect this data temporarily in order to automatically transmit it to the employer on your behalf.
Nous collectons ces données temporairement dans le but de les transmettre automatiquement à l'employeur en votre nom.

Requirements To deliver a variety of CBRN detection, identification and monitoring systems that can be used from fixed-wing and/or rotary aircraft, as well as from unmanned aerial vehicles, including satellites, with the capability to automatically transmit the data to the command and control systems.
Pour offrir une variété de détection des matières CBRN, d'identification et de surveillance qui peuvent être utilisés à partir d'appareils à voilure fixe et/ ou aéronefs à voilure tournante, ainsi que des véhicules aériens sans pilote, y compris les satellites, avec la capacité de transmettre automatiquement les données de la commande et de contrôle systèmes.

SNMPTrap driver to automatically transmit SNMP traps to a network management station on alarm reception.
Driver SNMPTrap pour transmettre automatiquement des traps SNMP vers une station de management réseau sur réception d'alarmes.

The Five Star was not equipped with a means to automatically transmit a distress signal.
Le Five Star n'était muni d'aucun moyen pour transmettre automatiquement un signal de détresse.

The Concordia was equipped with an emergency beacon which was designed to automatically transmit a distress signal should the vessel sink. Although this provided some level of comfort to survivors, they nonetheless endured difficult conditions while awaiting rescue over the next 41 hours. These included seasickness, high winds and waves overnight, and water in the bottom of the rafts.
Le Concordia était muni d'une balise de détresse qui était conçue pour transmettre automatiquement un signal de détresse dans l'éventualité que le voilier sombre. Bien que cela ait réconforté les survivants, ils ont tout de même dû endurer des conditions difficiles en attendant les secours pendant 41 heures. Ils ont dû composer avec le mal de mer, les vents violents et les vagues la nuit, ainsi que l'eau se trouvant au fond des radeaux.

A one-touch key for a group can be selected to automatically transmit to..
Une touche express pour un groupe peut être sélectionnée pour envoyer automatiquement une télécopie à chacune.

Your browser settings may allow you to automatically transmit a"Do Not Track" signal to websites and online services you visit.
Vos paramètres de navigation peuvent vous permettre de transmettre automatiquement un signal« Ne pas suivre»(Do Not Track) aux sites Web et aux services en ligne que vous visitez.

By accepting the terms of the Kaspersky Security Network Statement, you also agree to automatically transmit the following information.
En acceptant les conditions de la Déclaration de Kaspersky Security Network, vous acceptez également de transmettre automatiquement les informations suivantes.

Your system may also have been programmed to automatically transmit alarm or status messages over the phone lines to an ADT Customer Care Center.
Votre système peut également avoir été programmé de façon à transmettre automatiquement, via une ligne téléphonique, les messages d'alarme à un centre de télésurveillance ADT.

The master's attempt to call a friend on the very high frequency(VHF) radiotelephone was not successful, and there was no equipment on board to automatically transmit a distress signal once the vessel capsized;
La tentative du capitaine de joindre un ami au moyen du radiotéléphone à très haute fréquence(VHF) a échoué, et il n'y avait aucun équipement à bord pour transmettre automatiquement un signal de détresse après le chavirement du bateau;

Your browser settings may allow you to automatically transmit a"Do Not Track" signal to online services you visit.
Il est possible que les paramètres de votre navigateur vous permettent de transmettre automatiquement aux services en ligne que vous visitez un signal de refus de suivi.

More specifically, Orange Business Services will provide a managed M2M solution with global roaming services enabling remote terminals to automatically transmit data to the SIA technology infrastructure.
Plus précisément, Orange Business Services fournira une solution M2M« managée», intégrant des services de roaming mondiaux pour permettre aux terminaux distants de transmettre automatiquement les données à l'infrastructure technologique de SIA.

By navigating, the Person concerned is required to automatically transmit a certain amount of Data to the Data Controller in order to..
En Naviguant, la Personne concernée est amenée à transmettre automatiquement un certain nombre de Données au Responsable de traitement afin notamment de.

By accepting the terms of the End User License Agreement, you agree to automatically transmit the following information.
En acceptant les conditions du Contrat de licence utilisateur final, vous acceptez de transmettre automatiquement les informations suivantes.

Browsers that support this policy can be configured to automatically transmit special information in the HTTP page request header in order to inform a website when a user does not want to be tracked.
Navigateurs qui soutiennent cette politique peut être configuré pour transmettre automatiquement des informations spéciales dans l'entête HTTP demande de page afin d'informer un site Web lorsque l'utilisateur ne veut pas être suivis.

VHF transceivers with DSC capabilities should be connected to a navigational receiver such as a Global Positioning System(GPS) in order to automatically transmit the vessel's position simultaneously with a distress alert;
Les émetteurs-récepteurs VHF dotés des fonctions ASN devraient être raccordés à un récepteur de navigation, tel qu'un système de positionnement global(GPS), afin d'émettre automatiquement la position du navire en simultané avec l'appel de détresse.

Your system may also have been programmed to automatically transmit alarm or status messages over the phone lines to a central alarm monitoring station.
Il se peut également que votre système ait été programmé pour transmettre automatiquement des messages d'alarmes ou de troubles par vos lignes téléphoniques vers un central de télésurveillance.

VHF transceivers with DSC capabilities should be connected to a navigational receiver such as a Global Positioning System(GPS) in order to automatically transmit the vessel's position simultaneously with a distress alert;
Les émetteurs- récepteurs VHF dotés des fonctions ASN devraient être raccordés à un récepteur de navigation, tel qu'un système de positionnement global(GPS), afin d'émettre automatiquement la position du navire en simultané avec l'appel de détresse.

This means that these vessels may not be able to automatically transmit a distress signal, causing search and rescue efforts to be delayed or not initiated.
Cela signifie qu'il est possible que ces bateaux ne soient pas en mesure de transmettre automatiquement un signal de détresse, de sorte que des opérations de recherche et de sauvetage pourraient s'en trouver retardées ou même ne jamais être amorcées.

The software's ability to interact with the different equipment paved the way towards implementing a bridge software that would allow the various equipment to automatically transmit manufacturing data to the management software used by the company.
Cette capacité d'interaction logicielle avec les différents équipements a ouvert la voie à l'implantation de passerelles logicielles permettant aux différents équipements de transmettre automatiquement les données de fabrication aux logiciels de gestion utilisés par la compagnie.

A one-touch key for a group can be selected to automatically transmit to each of the destinations stored in the.
Une touche express pour un groupe peut être sélectionnée pour envoyer automatiquement une télécopie à chacune.

ADS-B is a next generation air traffic surveillance system that uses a global navigation satellite system, aircraft avionics, and ground infrastructure to automatically transmit flight information between aircraft and air traffic control every second.
L'ADS B est la nouvelle génération des systèmes de surveillance de la circulation aérienne qui utilise un système satellitaire de navigation globale, l'avionique des aéronefs et les infrastructures au sol pour transmettre automatiquement chaque seconde des informations de vol entre les aéronefs et le contrôle de la circulation aérienne.

When you access any VOLVO website, your web browser is technically configured to automatically transmit the following data("log data") to our web server, which we then capture in log files: Date of access.
Lorsque vous accédez à n'importe quel site Web de VOLVO, votre navigateur Web est techniquement configuré pour transmettre automatiquement les données suivantes("données de journal") à notre serveur Web, que nous conservons ensuite dans des fichiers journaux: Date d'accès.

By using the Activation Code, the End User gives its consent to automatically transmit the data specified in this Clause.
En utilisant le code d'activation, l'Utilisateur final consent à transmettre automatiquement les données indiquées dans le présent paragraphe.

However, had there been no vessels in the vicinity, the carriage of an EPIRB onboard would have provided an opportunity to automatically transmit an alert to search and rescue authorities at the onset of the distress once the EPIRB reached the maximum 4m depth that would activate the HSU and release it.
Toutefois, s'il n'y avait pas eu d'autres bateaux dans les parages, une RLS aurait pu transmettre automatiquement un message d'alerte aux autorités de recherche et sauvetage une fois que la RLS aurait atteint la profondeur maximale de 4m à laquelle le dispositif de largage hydrostatique s'activerait et libérerait la RLS.

The Nationality Act(No. 4) of 2008 permitted an unmarried father to automatically transmit Thai nationality to his child.
La loi no 4 de 2008 sur la nationalité permet au père non marié de transmettre automatiquement la nationalité thaïlandaise à son enfant.

Ms. Khan enquired whether an Eritrean woman who married a foreigner was able to automatically transmit Eritrean nationality to her spouse and to her children whether born in Eritrea or not.
Mme Khan veut savoir si une femme érythréenne qui épouse un étranger peut transmettre automatiquement la nationalité érythréenne à son époux et à ses enfants, qu'ils soient nés en Érythrée ou non.

The Concordia was equipped with an emergency beacon which was designed to automatically transmit a distress signal should the vessel sink.
Le Concordia était muni d'une balise de détresse qui était conçue pour transmettre automatiquement un signal de détresse dans l'éventualité que le voilier sombre.