What is the translation of " TO AUTOMATION AND ROBOTICS " in French?

• à l'automatisation et à la robotique
• automatisation et de robotisation

Examples of using To automation and robotics in English and their translations into French

A complete guide to automation and robotics.
Un guide complet de l'automatisation et de la robotique.

In this sense, the risk perceived in automation can act as a barrier to automation and robotics.
En ce sens, les risques perçus de l'automatisation peuvent également être des obstacles à l'automatisation et à la robotique.

Virtual prototyping of applications related to automation and robotics as manufacturing robotics, cobotics, autonomous navigation of ground robots.
Prototypage virtuel d'applications en lien avec l'automatisme et la robotique comme la robotique manufacturière, la cobotique, la navigation autonome de robots terrestres.

Given the nature of the products, food safety and hygiene are likely to be important drivers to automation and robotics for the sub-sector.
En raison de la nature des produits, la salubrité des aliments et l'hygiène sont probablement des déterminants importants de l'automatisation et de la robotique pour le sous-secteur.

One of the key barriers to automation and robotics across all subsectors remains the availability of labour who can operate and perform the maintenance of the technology.
Un des obstacles clés de l'automatisation et de la robotique dans tous les sous-secteurs demeure la disponibilité de travailleurs pouvant exploiter et entretenir la technologie.

Some firms also considered this factor to be the number one barrier to automation and robotics for their operations.
Certaines entreprises considèrent également que ce facteur est le principal obstacle à l'automatisation et à la robotique pour leurs opérations.

Barriers to Automation and Robotics Cost was considered the first or second most important barrier to automation and robotics in 67% of the interviews conducted in this segment.
Obstacles à l'automatisation et à la robotique Les coûts sont considérés comme le premier ou le deuxième obstacle en importance à l'automatisation et à la robotique dans 67% des entrevues menées dans ce segment.

Production-related factors were ranked the most important driver to automation and robotics, followed closely by employee-related factors and consumers.
Les facteurs relatifs à la production ont été classés comme étant les déterminants les plus importants pour l'automatisation et la robotique, suivis de près par les facteurs relatifs aux employés et aux consommateurs.

Barriers to Automation and Robotics Cost-related factors were considered the first and second most important barriers to automation and robotics among 88% of interviewed companies in this segment.
Obstacles à l'automatisation et à la robotique Les facteurs relatifs aux coûts sont considérés comme le premier ou le deuxième obstacle en importance à l'automatisation et à la robotique dans 88% des entrevues menées dans ce segment.

Other Packaged Food and Ingredients Consumer-related factors were considered the first or second most important drivers to automation and robotics in nearly 60% of cases.
Autres aliments et ingrédients emballés Les facteurs relatifs aux consommateurs sont considérés comme le premier ou le deuxième obstacle en importance à l'automatisation et à la robotique dans près de 60% des cas.

Could you benefit from a joined-up approach to automation and robotics- an approach which not only reduced costs but also created differentiation with real-time intelligence?
En co- concevant votre stratégie d'automatisation et de robotisation, vous pourriez bénéficier non seulement d'importantes réductions de coûts mais également vous différencier grâce à des remontées d'informations en temps réel?

Return on investment and funding availability(Market& Financing) were considered the first or second most important barriers to automation and robotics in 73% of interviews.
Le rendement du capital investi et la disponibilité des fonds(marché et financement) ont été classés au premier et au deuxième rang des obstacles les plus importants à l'automatisation et à la robotique dans 73% des entrevues.

Some of the interviewed firms recognized that company culture can be an important barrier to automation and robotics, with some firms currently facing that challenge or recognizing that culture had been an issue in the past.
Certaines entreprises interviewées reconnaissent que la culture de l'entreprise peut être un obstacle important à l'automatisation et à la robotique, certaines entreprises devant relever ce défi présentement ou reconnaissant que la culture avait déjà présenté un problème par le passé.

Barriers to Automation and Robotics The costs related to the adoption of automation and robotics(initial, maintenance and others) were considered the most or second most important barrier to such adoption for 85% of interviewed operations.
Obstacles à l'automatisation et à la robotique Les coûts relatifs à l'adoption de l'automatisation et de la robotique(coûts initiaux, entretien et autres) sont arrivent au premier ou au deuxième rang des obstacles les plus importants à l'adoption pour 85% des entreprises interviewées.

Barriers- Canadian Processors Interviewed Food and Beverage processing operations ranked cost(initial cost, cost of training, hiring and maintenance, legacy systems) as the first or second most important barrier to automation and robotics in 74% of cases.
Obstacles- transformateurs canadiens Les entreprises de transformation des aliments et boissons interviewées ont classé les coûts(coût initial, coût de la formation, de l'embauche et de la maintenance, systèmes existants) comme le premier ou le second obstacle à l'automatisation et à la robotique en importance dans 74% des cas.

Barriers to Automation and Robotics A significant positive return on investment(ROI) over the next couple of years was usually the key barrier to automation for firms interviewed in this segment, with 67% of respondents ranking ROI and/or financing as the most important barrier to their adoption of automation and robotics..
Obstacles à l'automatisation et à la robotique Un rendement du capital investi élevé au cours des prochaines années était habituellement le principal obstacle à l'automatisation pour les entreprises de ce segment, 67% des répondants classant le rendement du capital investi ou le financement comme l'obstacle le plus important pour l'adoption de l'automatisation et de la robotique.

Future Investment in Automation and Robotics In light of the current level of adoption and the importance attributed to automation and robotics for the interviewed Food and Beverage processing operations in Canada, packaging applications were most frequently ranked as a top priority in terms of future investment across all segments of analysis.
Investissements futurs dans l'automatisation et la robotique À la lumière des niveaux actuels d'adoption de la technologie et de l'importance accordée à l'automatisation et à la robotique par les entreprises de transformation des aliments et boissons au Canada, les opérations de conditionnement étaient les plus fréquemment classées comme une priorité en matière d'investissements futurs par tous les segments de l'analyse.

The interview guide for international automation and robotics associations aimed at identifying any gap in the use of automation and robotics amongst Canada and other selected countries, identifying relevant trends in the Food and Beverage Processing sector, and addressing the drivers and barriers to automation and robotics that firms in this sector must face.
Le guide d'entrevue pour les associations internationales d'automatisation et de robotique visait à cerner les lacunes dans l'utilisation de l'automatisation, de la robotique entre le Canada et les pays sélectionnés et à relever les tendances dans le secteur de la transformation des aliments et boissons ainsi qu'à cerner les déterminants et les obstacles à l'automatisation et à la robotique des entreprises du secteur.

World-class education uniquely suited to industrial automation and robotics.
Une éducation de classe mondiale adaptée aux secteurs de l'automatisation industrielle et de la robotique.

It extends the capabilities of ROS to manufacturing automation and robotics.
Il étend les capacités de ROS à l'automatisation de la fabrication et à la robotique.

When it comes to industrial automation and robotics, Ontario is a centre for innovation.
Lorsqu'il est question d'automatisation industrielle et de robotique, l'Ontario est un centre d'innovation.

These range from drones and autonomous vehicles to robotics, automation, and smart technology.
Elles vont des drones et véhicules autonomes à la robotique, l'automatisation et les technologies connectées.