What is the translation of " TO AVOID INTERFERING " in French?

• pour éviter d'interférer
• pour éviter toute interférence
• pour éviter de nuire
• pour ne pas interférer
• de ne pas empiéter
• éviter d' intervenir
• pour eviter une interference
• pour éviter qu'il touche

Examples of using To avoid interfering in English and their translations into French

Watching Your Behaviors to Avoid Interfering.
Surveiller son comportement pour éviter d'interférer.

To avoid interfering with blasting operations, turn your phone.
Pour éviter les interférences avec les opérations de dynamitage, veuillez éteindre votre téléphone si vous.

Or“electronic devices” to avoid interfering with blasting.
Ou les« appareils électroniques» pour éviter toute interférence avec les opérations de.

To avoid interfering with the forensic examination, do not place any markings on the exhibits e.g.
Pour éviter de nuire aux analyses judiciaires, n'inscrivez rien sur les pièces à conviction p.

Finally, keep car seat handle up to avoid interfering with other child.
Enfin, maintenez la poignée du siège d'auto en position élevée pour éviter de nuire à l'autre enfant.

To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF when in.
Pour éviter les interférences avec les opérations de dynamitage, veuillez éteindre votre téléphone si vous.

It usually opens in a separate browser to avoid interfering with your work.
Il s'ouvre généralement dans un navigateur séparé pour éviter toute interférence avec votre travail.

Limit fruit juice to avoid interfering with the intake of breast milk or infant formula.
Limiter les jus de fruits pour éviter de nuire à l'ingestion de lait maternel ou de préparations pour nourrissons.

The drawer depth may need to be shortened to avoid interfering with the regulator.
Il pourra être nécessaire de réduire la profondeur du tiroir pour éviter qu'il touche le détendeur.

To avoid interfering with blasting operations, turn off your phone when in a blasting area or in other areas with signs indicating that two-way radios should be turned off.
Pour éviter de nuire aux opérations de dynamitage, vous devez éteindre le téléphone dans les zones de dynamitage ou dans les zones affichant un avis Éteindre les émetteursrécepteurs.

The drawer depth may need to be shortened to avoid interfering with the regulator.
II pourra etre necessaire de reduire la profondeur du tiroir pour eviter une interference avec le detendeur.

For your additional security and to avoid interfering with any police investigation, geolocation of your vehicle will be disabled on your Uconnect LIVE app and on the website.
Pour une majeure sécurité et pour ne pas interférer avec le travail des forces de l'ordre, la géolocalisation du véhicule ne sera plus accessible dans votre App Uconnect LIVE ni sur le site.

The two services simultaneously utilize different frequency bands to avoid interfering with each other.
Les deux services utilisent simultanément des bandes de fréquences différentes pour éviter les interférences mutuelles.

Electronic devices” to avoid interfering with blasting operations.
Électroniques»pour éviter toute interférence avec les opérations de dynamitage.

This unit uses an inverter, and therefore generates noise, which will have to be reduced to avoid interfering with other devices.
Cette unité utilise un inverseur, et par conséquent génère des parasites qui devront être réduits pour éviter des interférences avec d'autres appareils.

Adopt the necessary measures to avoid interfering with the schedules and activities of other users and users of the facilities.
Adopter les mesures nécessaires pour éviter de perturber les horaires et les activités des autres utilisateurs et utilisateurs des installations.

However, the park requires you to keep your dog on a leash at all times to avoid interfering with the other users or with wild animals.
Cependant, le parc demande de les garder en laisse en tout temps pour éviter d'interférer avec les autres usagers ou avec les animaux sauvages.

Preferably, to avoid interfering with normal activities over a keyboard, use NeatMouse keys of numpad that can be activated and deactivated Num Lock default settings of the application.
Préféré ne pas interférer avec les activités normales sur un clavier, l'utilisation NeatMouse clefs de pavé numérique qui peut être activé et désactivé avec Num Lock les paramètres par défaut de l'application.

Delicately scented, it rinses off completely to avoid interfering with the flavor of your favorite food.
Délicatement parfumé, il se rince parfaitement pour ne pas interférer avec les saveurs des aliments.

To avoid interfering with blasting operations, turn o∂ the iPhone Bluetooth Headset when in a“blasting area” or in areas posted“Turn o∂ two-way radio.” Obey all signs and instructions.
Pour éviter toute interférence avec des opérations de dynamitage, désactivez l'oreillette Bluetooth iPhone dès que vous vous trouvez dans une« zone de dynamitage» ou dans des endroits où sont a∑ chées des pancartes invitant à« Désactiver les émetteurs récepteurs.

Delicately scented, it rinses off completely to avoid interfering with the flavour of your favourite foods.
Délicatement parfumé, il se rince parfaitement pour ne pas interférer avec les saveurs des aliments.

It's just strong enough to give you the cool, refreshing sensation you're used to, but mild enough to avoid interfering with your taste.
C'est juste assez fort pour vous donner l'a sensation rafraîchissante vous êtes habitué, mais assez doux pour éviter d'interférer avec votre goût.

Power Save monitors computer activity to avoid interfering with computers in use and produces reports which show power consumption savings.
Power Save surveille l'activité des ordinateurs pour éviter d'interférer avec ceux en cours d'utilisation, puis il produit des rapports qui indiquent les économies d'énergie réalisées.

When the shooter is ready to roll, players should remove their hands from the table area to avoid interfering with the dice.
Quand le tireur est prêt à rouler, les joueurs devraient enlever leurs mains de la région de table pour éviter d'interférer du dé. Le stickman dira souvent que"les mains haut, laisser'em la mouche" ou"les dés sont sortis.

In such situations, it continues to be the responsibility of the defensive player to avoid interfering with the throw-in by contacting the ball while it is still in the hands of the player taking the throw-in.
Dans de telles situations, il est toujours de la responsabilité du joueur défenseur d'éviter d'intervenir sur la remise en jeu en touchant le ballon lorsqu'il est encore entre les mains du joueur effectuant la remise en jeu.

Extraterrestrials may know Earth, but avoid to contact it, and even hide evidences of their existence, in order to avoid interfering with our own evolution.
Les extraterrestres peuvent connaître la Terre, mais ils éviteraient de la contacter, et même ils cacheraient les preuves de leur existence, afin de ne pas interférer avec notre propre évolution.

Turning Off Your Phone in Dangerous Areas To avoid interfering with blasting operations, turn off your phone when in a blasting area or in other areas with signs indicating that two-way radios should be turned off.
Mise hors tension du téléphone dans les endroits dangereux Pour éviter de nuire aux opérations de dynamitage, vous devez éteindre le téléphone dans les zones de dynamitage ou dans les zones affichant un avis Éteindre les émetteursrécepteurs.

Accordingly, the development of secured transactions law with respect to independent undertakings should take great care to avoid interfering with these useful commercial mechanisms.
En conséquence, dans l'élaboration de la loi sur les opérations garanties en la matière, il faudrait prendre grand soin de ne pas empiéter sur ces mécanismes commerciaux utiles.

They might have to reduce power to avoid interfering with stations going digital(ie. in Saskatoon), so the signal might not be as strong as before and there's a chance it won't reach you anymore.
Il est possible que le diffuseur doive réduire sa puissance afin d'éviter toute interférence avec les chaînes numériques(p. ex. à Saskatoon). Le signal risque alors d'être capté avec moins de clarté qu'auparavant, et il est même possible que vous ne puissiez plus le capter du tout.

The depth of the drawer may need to be modified to avoid interfering with the gas pressure regulator.
Il faudra peut-être modifier la profondeur du tiroir pour éviter toute interférence avec le régulateur de pression du gaz.

How to use "to avoid interfering" in an English sentence

Always listen first to avoid interfering with another QSO.

We responded after-hours to avoid interfering with Dietary operations.

It flies below 500ft to avoid interfering with other aircraft.

To avoid interfering with rainwater drainage the gutter remains clear.

Kinda hard to avoid interfering with something you can't hear!

I’m going to avoid interfering and see how it progresses.

In general, the EU tries to avoid interfering in education.

Work carefully around the nose to avoid interfering with breathing.

We chose a black background to avoid interfering with peoples artwork.

Created material transfer fixtures to avoid interfering with the conveyor line.

How to use "pour éviter toute interférence, pour éviter de nuire" in a French sentence

Les enceintes sont blindées pour éviter toute interférence magnétique.

Pour éviter de nuire à cette dernière tout en demeurant concurrentiel, il faut bien équilibrer ...

Ne trempez pas les œufs plus que 4 minutes pour éviter de nuire à la fertilité.

Rayon en tête de dent pour éviter toute interférence génératrice .

Pour éviter toute interférence néfaste, la totalité du L-IED repose sur une structure entièrement dépourvue de métaux.

Pour éviter toute interférence involontaire, utilisez exclusivement des appareils ou des accessoires homologués par Samsung.

Apprendre à gérer la frustration et la colère pour éviter de nuire à ses relations interpersonnelles.

Préférer des activités apaisantes pour éviter de nuire à son endormissement.

Filtre galvanique petit modèle, pour éviter toute interférence et bouclage de masse pouvant apparaître par exemple...

Et oui ce sera difficile (le système est durci pour éviter toute interférence d'un ennemi potentiel).