What is the translation of " TO CHECK THE FUNCTIONALITY " in French?

• pour vérifier la fonctionnalité
• vérifier le fonctionnement
• pour vérifier le fonctionnement

Examples of using To check the functionality in English and their translations into French

It is easy to check the functionality with an unloaded front wheel.
Il est facile de vérifier la fonctionnalité avec une roue avant à vide.

(1) The purchaser shall have the duty to check the functionality of goods.
(1) L'Acheteur est tenu de vérifier le bon fonctionnement de la chose livrée.

To check the functionality and performance of our web offering.
Afin de vérifier la fonctionnalité et la performance de notre offre Internet.

A doctor will suggest some tests to check the functionality of the brain.
Un médecin vous proposera des tests pour vérifier le bon fonctionnement du cerveau.

To check the functionality, download MetaTrader 4 and start trading using our free demo.
Pour vérifier la fonctionnalité, téléchargez MetaTrader 4 et commencez à trader en utilisant notre Demo gratuit.

Product performance testing to check the functionality of electrical products.
Le test de performance des produits pour vérifier la fonctionnalité des produits électriques.

To check the functionality of the Flexcam, you can use the program AMCAP.
Pour vérifier le fonctionnement de la Flexcam, vous pouvez utiliser le programme AMCAP.

When using the elevator, take some time to check the functionality of these devices.
Lorsque vous utilisez l'ascenseur, prenez un certain temps pour vérifier la fonction de ces appareils.

Discover how to check the functionality of the rear derailleur cable routing.
Découvrez comment vérifier le fonctionnement des passages de câble du dérailleur arrière.

The research team then transplanted these adipospheres into mice to check the functionality of their vascular network.
L'équipe de recherche a ensuite transplanté ces adiposphères chez des souris afin de vérifier la fonctionnalité de leur réseau vasculaire.

To check the functionality, run this query command via a terminal application such as MTTTY.
Pour vérifier la fonctionnalité, exécuter cette commande de requête depuis un terminal d'application comme MTTTY.

After construction it is necessary to check the functionality of the installation.
Après la construction, il est nécessaire de vérifier la fonctionnalité de l'installation.

To check the functionality, download MetaTrader 5 and start trading using our free demo.
Pour tester la fonctionnalité, téléchargez le MetaTrader 5 et commencer le trading sur notre Compte Demo gratuit.

You can even use this car battery tester to check the functionality of your car's alternator.
Le testeur de batterie peut aussi vous aider à vérifier le fonctionnement de l'alternateur de votre voiture.

That's why we take a few days to test the hack tool for errors, bugs and of course we need to check the functionality.
Voilà pourquoi nous prenons quelques jours pour tester l'outil de piratage pour les erreurs, bugs et bien sûr nous avons besoin de vérifier la fonctionnalité.

The tests will be used to check the functionality and performance of the program.
Les tests serviront à vérifier les fonctionnalités et les performances du programme.

Each single key is first designed on the computer and then inserted virtually in the mechanism to check the functionality and the design.
Chaque clé est d'abord dessinée par ordinateur et ensuite insérée virtuellement dans la mécanique pour en vérifier le design et la fonctionnalité.

A separate test dummy is used to check the functionality of the testing system fully automatically.
Un essai factice séparé sert à vérifier la fonctionnalité du système d'essais de façon complètement automatique.

Evaluation and control of the functionality of fishways There are different methods to check the functionality of fishways.
Evaluation et contrôle de la fonctionnalité des dispositifs d'aide à la migration On peut vérifier la fonctionnalité de dispositifs d'aide à la migration piscicole en appliquant différentes méthodes.

They provide various tests to check the functionality of the system and identify performance levels.
Elles proposent un certain nombre de tests permettant de vérifier le fonctionnement du système, d'identifier les niveaux de performance.

How to use "to check the functionality" in an English sentence

Retesting is to check the functionality with the multiple set of inputs.

We have implemented auto tests to check the functionality of the sites.

This is a good approach to check the functionality of your response.

Unit tests are used to check the functionality of functions and methods.

However, anything you can do to check the functionality would be wonderful.

This can be used to check the functionality of a web server.

Publish or preview the course to check the functionality of the menu.

To check the functionality of a system we go with functional testing.

Is there any, simple way to check the functionality of this device?

You could use this to check the functionality of the speakers as well.

How to use "vérifier le fonctionnement, pour vérifier le fonctionnement, pour vérifier la fonctionnalité" in a French sentence

Il doit ensuite vérifier le fonctionnement du produit fini.

Je dois donc faire d'autres examens pour vérifier le fonctionnement de mes reins.

Voici mon rsyncd.conf, assez basique pour l’instant pour vérifier le fonctionnement du rsync :

Effectuer des contrôles électriques, test de démarrage (par le MCC-H, pour vérifier la fonctionnalité de la pompe)

S'il vous plaît conserver la preuve d'achat et l'emballage d'origine pour vérifier le fonctionnement correct.

Ajout du paquet pciutils (optionnel, mais conseillé pour vérifier le fonctionnement du PCI passthrough)

J'ai ensuite fait le shunt pour vérifier le fonctionnement de l'unité hydraulique; elle fonctionne.

Pour vérifier le fonctionnement correct de SimConnect, j'ai utilisé la méthode proposée par ce site.

- Réaliser les mesures électriques pour vérifier le fonctionnement correct de l’appareil ou des câbles.

Je vous invite à contacter votre revendeur pour vérifier le fonctionnement de votre enceinte HEOS.