What is the translation of " TO CONTRIBUTE TOWARDS THE DEVELOPMENT " in French?

• de contribuer au développement
• contribuer à l'élaboration

Examples of using To contribute towards the development in English and their translations into French

To contribute towards the development of Africa.
Contribuer au développement de l'Afrique.

Study findings are expected to contribute towards the development of an effective vaccine.
Les résultats devraient contribuer à la mise au point d'un vaccin.

To contribute towards the development of specific laws relating to protection of the rights of children;
Contribuer à l'élaboration de lois spécifiques concernant la protection des droits des enfants;

National institutions had a duty first and foremost to contribute towards the development of human rights in their own countries.
Les institutions nationales ont pour devoir avant tout de contribuer au renforcement des droits de l'homme dans leurs propres pays.

(5) To contribute towards the development of the country with regard to major production and training activities.
Contribuer au développement du pays dans le cadre d'activités de grands travaux, de production et de formation;

One of the priorities for 2004-2005 will be to contribute towards the development of a seamless and comprehensive public health system.
Une des priorités de 2004-2005 sera de contribuer au développement d'un système de santé publique complet et intégré.

To contribute towards the development of common African positions regarding the post-Kyoto Protocol global climate governance regime.
Contribuer à l'élaboration de positions communes africaines sur le système de gouvernance climatique mondiale de l'après-Protocole de Kyoto;

So the hydropower sector faces a number of major challenges, but also has the opportunity to contribute towards the development of other renewable sources of energy.
On aperçoit là l'ampleur des défis que la branche hydroélectrique doit relever mais aussi l'opportunité de contribuer au développement des autres sources d'énergie renouvelable.

ESP CAT To contribute towards the development.
ESP CAT Contribuer au développement de l'Andorre.

As an animal nutrition company with a global presence, we are ideally positioned to contribute towards the development of more sustainable food production.
En tant que société spécialisée dans le domaine de la nutrition animale et des aliments aquacoles ayant une présence à l'échelle mondiale, nous sommes parfaitement positionnés pour contribuer au développement d'une production alimentaire plus durable.

You seek to contribute towards the development of consensus.
Vous cherchez à contribuer au développement d'un consensus.

However, should the decision be made to enact Canadian legislation dealing with technology transfer, FPTT will be in an excellent position to contribute towards the development of such legislation.
Toutefois, si l'on décidait un jour de promulguer des lois canadiennes touchant le transfert de technologie, les PFTT seront très bien placés pour participer à l'élaboration de lois de cette nature.

Its mission is to contribute towards the development of a social Europe and social dialogue.
Sa mission est de contribuer au développement de l'Europe sociale et du dialogue social.

Next year will witness the establishment and setting up of the World Trade Organization, which is expected to contribute towards the development of an integrated, more viable and durable multilateral trading system.
L'an prochain, nous assisterons à la mise en place de l'Organisation mondiale du commerce, qui contribuera à la création d'un système commercial multilatéral intégré, plus viable et plus durable.

In order to contribute towards the development of our sport, the FIVB provides National Federations with a variety of resources.
Afin de contribuer au développement de notre sport, la FIVB met en effet toute une série de moyens à la disposition des Fédérations Nationales.

Dr Watters informed the Working Group of ongoing discussion with the Lenfest Foundation in respect of two workshops designed to contribute towards the development of feedback management of krill.
Watters informe le groupe de travail que les discussions se poursuivent avec la Lenfest Foundation au sujet de deux ateliers conçus pour contribuer à la mise en place d'une gestion par retour d'informations du krill.

In the future they will have to contribute towards the development of rural and upland areas; in this respect, the aim is to maintain a basis for economic activity.
Ils contribueront audéveloppement des régions rurales et des montagnes, en assurant la base des activités économiques de ces régions.

Notes the success of the Agency's microfinance and microenterprise programme, and calls upon the Agency, in close cooperation with the relevant agencies, to continue to contribute towards the development of the economic and social stability of the Palestine refugees;
Note le succès du programme de microfinancement et de microentreprises de l'Office et demande à celui-ci de continuer à contribuer, en coopération étroite avec les organisations intéressées, au développement de la stabilité économique et sociale des réfugiés de Palestine;

They will also be encouraged to contribute towards the development and implementation of federal marine transportation strategies and policies that may impact their daily activities.
Ils seront également encouragés à contribuer au développement et à la mise en œuvre de stratégies et de politiques fédérales de transport maritime susceptibles d'avoir une incidence sur leurs activités quotidiennes.

Notes also the success of the Agency's microfinance and enterprise programmes, and calls upon the Agency, in close cooperation with the relevant agencies, to continue to contribute towards the development of the economic and social stability of the Palestine refugees;
Note également le succès des programmes de microfinancement et d'appui aux entreprises de l'Office et demande à l'Office, en coopération étroite avec les organisations intéressées, de continuer à contribuer au développement de la stabilité économique et sociale des réfugiés de Palestine;

To contribute towards the development and testing of methods aimed at including the views of children and young people in national reporting processes in other countries.
Concourir à la définition et à l'expérimentation de méthodes tendant à assurer la prise en considération des opinions des enfants et des adolescents dans les processus nationaux d'élaboration de rapports d'autres pays.

Transport Canada Marine, Fisheries and Oceans Canada and Environment Canada continue to contribute towards the development of the program through participation on the Program and Steering Committees, particularly with respect to ballast water issues.
Transports Canada Marine, Pêches et Océans Canada et Environnement Canada continuent de contribuer au développement du programme en prenant part aux activités des comités du programme et de direction, notamment à celles portant sur les enjeux liés aux eaux de ballast.

To contribute towards the development of scientific terms of reference for the protection of the Antarctic and the rational management of its marine living resources and for the assessment of interactions between the Antarctic and the climate.
Contribuer à développer les bases scientifiques pour la protection de l'Antarctique et la gestion rationnelle de ses ressources marines vivantes et pour l'évaluation des interactions entre l'Antarctique et le climat.

Candidates can be nominated by individuals. Successful candidates should be committed to the promotion of sustainable IWRM, should be able to contribute towards the development of GWP strategic direction, be able to open doors for GWP, operate at high level and have contacts at most senior national, regional or international levels.
Les candidats doivent avoir une expérience significative dans la promotion de la GIRE, être en mesure de contribuer à l'élaboration des orientations stratégiques du GWP et avoir des contacts au x plus hauts niveaux national, régional ou international.

To contribute towards the development of human resources and the international co-operation capacity of higher education institutions in third countries through increased mobility streams between the EU and third countries in accordance with the principles of equal opportunities and non-discrimination.
Contribuer au développement des ressources humaines et à la capacité de coopération internationale des établissements d'enseignement supérieur des pays tiers au travers de flux de mobilité de plus en plus importants entre l'Europe et ces pays, dans le respect des principes d'égalité des chances et de non discrimination.

Essential Information for this grant summarised and explained by our experts Funds for: Developing sustainable economic growth models in the EaP countriesMain beneficiaries: Public organisations Objective* To contribute towards the development of sustainable and equitable economic growth models in the EaP countries.
Les informations essentielles de ce programme résumées et expliquées par nos experts Fonds pour: Développer des modèles de croissance économique durables dans les pays du partenariat orientalPrincipaux bénéficiaires: Organisations publiques Objectif* Contribuer au développement de modèles de croissance économique durables et.

In this respect, she was pleased that ESCAP was able to contribute towards the development of the Master Plan on ASEAN Connectivity, which was recently adopted at the 17th ASEAN Summit, held in Hanoi on 28 October 2010.
À cet égard, elle s'est félicitée que la CESAP ait pu contribuer à l'élaboration du Plan directeur pour la connectivité à l'échelon de l'ASEAN, qui avait été adopté peu auparavant au dix-septième sommet de l'ASEAN, le 28 octobre 2010.

While all countries are encouraged to have health financing strategies, the Global Fund will provide support in particular in countries where government health spending is low by collaborating with partners and global platforms(such as the Global Financing Facility11) to contribute towards the development and implementation of robust health financing strategies.
Bien que tous les pays soient encouragés à disposer de stratégies de financement de la santé, le Fonds mondial apportera en particulier son soutien aux pays où les dépenses publiques de santé sont faibles, en collaborant avec les partenaires et les plateformes mondiales(telles que le Mécanisme de financement mondial11) à l'élaboration et à la mise en œuvre de stratégies robustes de financement de la santé.

In that respect, she expressed satisfaction that ESCAP was able to contribute towards the development of the Master Plan on ASEAN Connectivity, which had recently been adopted at the 17th ASEAN Summit, held in Hanoi on 28 October 2010.
À cet égard, elle s'est félicitée que la CESAP ait pu contribuer à l'élaboration du Plan directeur pour la connectivité à l'échelon de l'ASEAN, qui avait été adopté peu auparavant au dix-septième sommet de l'ASEAN, le 28 octobre 2010.

In an effort to contribute towards the development agenda, this Kenya Country Situation Assessment seeks to identify research gaps that will inform policy formulation and mitigate negative climate change impacts to improve the livelihoods and welfare of ASAL communities.
Dans le but de contribuer au programme de développement, cette Évaluation de la situation au Kenya vise à cerner les lacunes de la recherche qui contribueront à la formulation des politiques et à atténuer les impacts négatifs du changement climatique pour améliorer les moyens de subsistance et le bien-être des communautés ASAL.

How to use "to contribute towards the development" in an English sentence

I would also like to contribute towards the development of teenagers and community enlistment.

He also encouraged friends and relatives to contribute towards the development of the region.

President Kufuor urged Mr Benkelai to contribute towards the development of the fruitful relations.

Choir members pay an annual subscription to contribute towards the development of the choir.

However, the community has a lot to contribute towards the development of eco-friendly business practices.

That's the best way to contribute towards the development of our this very MOTHER INDIA.

Our role is to contribute towards the development of the student and society more broadly.

The man who put all his heart to contribute towards the development of the nation.

Professor Lal and Dr Padma Lal have much to contribute towards the development of Fiji.

I joined this community to be able to contribute towards the development of my community.

How to use "de contribuer au développement" in a French sentence

De contribuer au développement des méthodes, processus et outils.

Une façon de contribuer au développement durable de ces localités.

Notre ambition est de contribuer au développement des affaires.

Notre objectif est de contribuer au développement économique français.

Cela réside dans l’objectif de contribuer au développement national.

Son objectif est de contribuer au développement économique du...

Les étudiants ont pour mission de contribuer au développement de ThinkH+.

Le but étant de contribuer au développement du chiffre d’affaires.

Vous avez envie de contribuer au développement d'une...

C’est une manière aussi pour nous de contribuer au développement local.