What is the translation of " TO CONTRIBUTING TO THE DEVELOPMENT " in French?

• de contribuer au développement
• de contribuer à l'élaboration

Examples of using To contributing to the development in English and their translations into French

We look forward to contributing to the development of the group..
Nous sommes impatients de contribuer au développement du groupe..

In the long-term, UV rays can also damage the skin and lead to premature aging, in addition to contributing to the development of skin cancer.
À long terme, les rayons ultraviolets peuvent aussi endommager la peau et provoquer son vieillissement prématuré en plus de contribuer au développement d'un cancer cutané.

Mazda is committed to contributing to the development of a sustainable society through these activities.
Mazda s'engage à contribuer au développement d'une société durable à travers ces activités.

The Angolan Government and people were firmly committed to contributing to the development of the African continent.
Le Gouvernement et le peuple angolais tiennent coûte que coûte à contribuer au développement du continent africain.

In addition to contributing to the development and outreach of research at the Institute, they are sometimes invited to collaborate in the supervision and teaching of systems biology at the summer school.
En plus de contribuer au développement et au rayonnement de la recherche à l'Institut, ils sont parfois invités à collaborer à l'encadrement et à l'enseignement lors de l'école d'été en biologie des systèmes.

VIA Rail appreciates the loyalty of our passengers and we are committed to contributing to the development of the transportation systems in the area.
VIA Rail remercie ses passagers pour leur fidélité. Soyez assurés que nous sommes déterminés à contribuer au développement du système de transport dans la région.

UQAT fosters research that, in addition to contributing to the development of Abitibi‑Témiscamingue and Nord-du-Québec, allows the university to play a significant scientific role, both nationally and internationally, in several strategic sectors.
L'UQAT favorise une recherche qui, tout en contribuant au développement de l'Abitibi- Témiscamingue et du Nord- du- Québec, l'amène à jouer un rôle scientifique important à l'échelle nationale et internationale dans plusieurs secteurs stratégiques.

The State Commission is aware of the importance of women entrepreneurs whose activities are linked to contributing to the development of the Republic's economy and the creation of new jobs.
La Commission reconnaît l'importance des femmes entrepreneurs, dont les activités contribuent au développement économique de la République et à la création d'emplois.

Moleskine is committed to contributing to the development and wellbeing of the communities in which it operates.
Moleskine s'engage à contribuer au développement et au bien-être des communautés dans lesquelles elle opère.

International Festival RUGB'IMAGES is to distinguish, value creation and photographic promoverobras, with a view to contributing to the development and knowledge of photographic language and the world of rugby.
Festival International RUGB'IMAGES est de distinguer, création de valeur et promoverobras photographiques, en vue de contribuer au développement et à la connaissance du langage photographique et le monde du rugby.

The Department is dedicated to contributing to the development and maintenance of an accessible and fair Canadian justice system.
Le Ministère est résolu à contribuer à l'élaboration et à l'entretien d'un système de justice canadien qui est accessible et équitable.

To that end, the Conference of the Parties decided to convene an expert workshop to discuss scientific and technical aspects relevant to environmental impact assessments in areas beyond national jurisdiction, with a view to contributing to the development of such scientific and technical guidance.
À cette fin, la Conférence des Parties a décidé d'organiser une réunion d'experts pour examiner les aspects scientifiques et techniques concernant les évaluations de l'impact sur l'environnement dans les zones situées au-delà des juridictions nationales, afin de contribuer à l'élaboration de ces directives scientifiques et techniques.

Through the investigation and exploitation of biodiversity, Genoscope is committed to contributing to the development of sustainable biological solutions in the field of synthetic chemistry.
Par l'exploration et l'exploitation de la biodiversité, le Genoscope entend contribuer au développement de solutions biologiques durables en chimie de synthèse.

Hungary was also committed to contributing to the development of the LDCs, and had supported a project in Malawi aimed at developing regional instrumentation service support centres(ISSCs) to maintain and repair testing instruments in laboratories operating quality management systems.
En outre, la Hongrie est résolue à contribuer au développement des PMA et elle appuie au Malawi un projet visant à développer les centres régionaux de soutien aux services d'instrumentation, qui ont pour mission de faciliter l'entretien et l'intervention des instruments d'essai des laboratoires utilisés dans le cadre des systèmes de gestion de la qualité.

Twenty fellowships are offered to highly motivated individuals from Africa with a view to contributing to the development of human resources in the field of IP in developing countries.
Vingt bourses sont offertes à des ressortissants africains hautement motivés à contribuer au développement des ressources humaines dans le domaine de la propriété intellectuelle dans les pays en développement..

The mission is threefold: in addition to contributing to the development of the performing arts, it aims to promote the social reintegration of young people experiencing difficulties and encourages them to pursue specialized or higher studies.
La mission est triple: en plus de contribuer au développement des arts de la scène, elle vise à favoriser la réinsertion sociale des jeunes en difficulté et les encourage à poursuivre des études spécialisées ou supérieures.

Requests parties to identify and conserve critical habitats and life stages, and migration routes, with a view to contributing to the development and implementation of effective conservation and sustainable management measures;
Demande aux parties de déterminer et de préserver les habitats critiques et les étapes de vie, ainsi que les voies de migration, en vue de contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre de mesures efficaces de conservation et de gestion durables;

We look forward to contributing to the development and implementation of a national palliative care framework- one that will provide nationwide policies and evidence-informed standards of care to ensure integration of a palliative approach to care across the continuum," added CHPCNG president Julia Johnston.
Il nous tarde de contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre d'un cadre national sur les soins palliatifs, qui fournira des politiques à l'échelle du pays et des normes de soins fondées sur des données probantes pour assurer l'intégration d'une approche palliative dans tout le continuum des soins», ajoute Julia Johnston, présidente du GI-ACSP.

Improve intermodal coordination and integration of railway with other transport modes with a view to contributing to the development of pan-European sustainable transport systems taking into account the interrelationship of the UNECE E-Networks;
Améliorer la coordination intermodale et l'intégration des chemins de fer avec d'autres modes de transport afin de contribuer au développement de systèmes de transport paneuropéens durables en tenant compte des liens avec les réseaux de la CEE;

We look forward to contributing to the development and implementation of a national palliative care framework- one that will provide nationwide policies and evidence-informed standards of care to ensure integration of a palliative approach to care across the continuum," added CHPCNG president Julia Johnston.
Il nous tarde de contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre d'un cadre national sur les soins palliatifs, qui fournira des politiques à l'échelle du pays et des normes de soins fondées sur des données probantes pour assurer l'intégration d'une approche palliative dans tout le continuum des soins», ajoute Julia Johnston, présidente du GI- ACSP.

How to use "to contributing to the development" in an English sentence

Mercuria is committed to contributing to the development of the local communities where it operates.

In India we are committed to contributing to the development of running as a sport.

We are dedicated to contributing to the development of businesses through our resources, experience and relationships.

We look forward to contributing to the development of sustainable recycling of plastic waste," says Schopwinkel.

We also look forward to contributing to the development of an on-island financial services apprenticeship scheme.

Nothing has been more important for us than to contributing to the development of this district.

I look forward to contributing to the development of this growing area of the firm’s practice”.

The first step to contributing to the development of CVSNT is to subscribe to the mailing list.

Excellent interpersonal and team skills with a genuine commitment to contributing to the development of innovative treatments.

We’re excited to join the group, and look forward to contributing to the development of the spec.

How to use "de contribuer au développement, de contribuer à l'élaboration" in a French sentence

C'est notre façon de contribuer au développement de l'Open Hardware.

Votre objectif principal est de contribuer au développement de ...

Mon rêve est de contribuer au développement professionnel des enseignants.

« Nous sommes ravis de contribuer au développement d’Axielles.com.

Fier de contribuer au développement d’Ivoire santé dentaire, M.

Cela vous permet de contribuer au développement des TPE ...

Cela nous permet de contribuer au développement de l’humanité.

Sa finalité est de contribuer à l élaboration et à l évaluation de stratégies sanitaires visant à améliorer la prévention et la prise en charge de l insuffisance rénale chronique et de favoriser la recherche clinique et épidémiologique.

Il s’agit d’une autre façon de contribuer au développement durable.

Les leçons retenues continueront de contribuer à l élaboration de la doctrine et à l établissement des besoins en capacités dans le futur.