What is the translation of " TO DECREASE RAPIDLY " in French?

• à diminuer rapidement
• baisser rapidement
• à chuter rapidement
• à baisser rapidement

Examples of using To decrease rapidly in English and their translations into French

Hold to decrease rapidly.+ Increase value.
Garder enfoncé pour la diminuer plus vite.+ Augmenter la valeur.

The main rotor rpm began to decrease rapidly from 93.
Rotor principal a commencé à chuter rapidement à partir de 93.

Is it going to decrease rapidly in value while I'm at the grocery store?
Est-ce que sa valeur va baisser rapidement pendant que je suis à l'épicerie?

Energy production in muscle cells begins to decrease rapidly.
La production d'énergie commence à diminuer rapidement dans les cellules musculaires.

Over Foxe Basin, ice concentrations continued to decrease rapidly during August, while the ice is being pushed westward due to the prevailing easterly winds.
Les concentrations de glace sur le bassin Foxe ont continué de diminuer rapidement en août, pendant que la glace était poussée vers l'ouest sous l'effet des vents d'est dominants.

Negative reportings like these caused the price of bitcoin to decrease rapidly.
De telles informations négatives ont fait baisser rapidement le prix du bitcoin.

Global emissions now need to decrease rapidly, not just stop growing.
Les émissions mondiales doivent maintenant baisser rapidement, pas seulement cesser de croître.

Given the growth plans described above, the current buffer is expected to decrease rapidly.
Compte tenu des projets de croissance décrits ci-dessus, la réserve actuelle devrait diminuer rapidement.

The percentage of data used will start to decrease rapidly if a lower cut is adopted.
Le pourcentage de données utilisées diminue rapidement si un seuil plus bas est utilisé.

When one engine becomes inoperative, aircraft drag will cause the airspeed to decrease rapidly.
Lorsqu'un moteur ne fonctionne plus, la traînée de l'appareil produit une diminution rapide de la vitesse.

The researchers said the size of the wound“began to decrease rapidly” as soon as the treatment started.
Selon les scientifiques, la taille de la plaie“a commencé à réduire rapidement” dès qu'il a commencé le traitement.

Days 14-16: Mitochondrial activity(energy production) in muscle cells begins to decrease rapidly.
Jours 14-16: L'activité mitochondriale(production d'énergie) dans les cellules musculaires commence à diminuer rapidement.

From this point on, the aircraft speed began to decrease rapidly, and the descent rate increased.
À partir de ce moment, la vitesse de l'aéronef a commencé à baisser rapidement, tandis que la vitesse verticale de descente augmentait.

The airspeed, which reached a maximum of 67 KIAS at 1458:06, began to decrease rapidly.
La vitesse anémométrique, qui a atteint un maximum de 67 KIAS à 14 h 58 min 6 s, a commencé à chuter rapidement.

Copper concentrations in serum have been observed to decrease rapidly after exposure, indicating that they may only reflect recent exposures.
Certains ont constaté que les concentrations en cuivre dans le sérum diminuent rapidement après une exposition, ce qui laisse croire que ces concentrations pourraient ne refléter que les expositions récentes.

If the curve of adoption of the additive manufacturing shows its adoption by companies for prototyping, the excitement in the public at large is expected to decrease rapidly.
Si la courbe d'adoption de la fabrication additive montre son adoption par les entreprises pour le prototypage, l'engouement suscité dans le grand public devrait décroître rapidement.

The metabolic activity of Thiobacillus thiooxidans was found to decrease rapidly as stationary phase was approached.
L'activité métabolique de Thiobacillus thiooxidans décroît rapidement lorsque ce dernier approche la phase stationnaire.

At 1825:02, at 200 feet and at an airspeed of 124 knots, the PF began to reduce torque to idle and, as a result, the airspeed began to decrease rapidly.
À 18 h 25 min 2 s, à 200 pieds et à une vitesse anémométrique de 124 nœuds, le PF a commencé à réduire le couple moteur au ralenti de vol; la vitesse anémométrique a donc commencé à diminuer rapidement.

Near mid-August, the ice concentrations of old ice started to decrease rapidly over the western section of the Arctic Ocean as the ice melt accelerated over the area.
Vers la mi-août, les concentrations de vieille glace ont commencé à diminuer rapidement sur la partie ouest de l'océan Arctique puisque la fonte des glaces s'est accélérée sur le secteur.

With around 50 kilometers to go, at a moment where the advantage of the early break conisting of Kristof Vandewalle, Albert Timmer and Youri Krivtsov began to decrease rapidly, the riders from Bjarne Riis put on the pressure.
A une cinquantaine de kilomètres de l'arrivée, alors que l'avantage de Kristof Vandewalle, Albert Timmer et Youri Krivtsov, échappés de la première heure, commençait à dégringoler sérieusement, les coureurs de Bjarne Riis ont commencé par mettre la pression.