What is the translation of " TO ENSURE THOROUGH COVERAGE " in French?

• pour assurer une couverture complète
• pour assurer une bonne couverture
• pour assurer un bon recouvrement
• pour assurer un recouvrement complet

Examples of using To ensure thorough coverage in English and their translations into French

Use sufficient water to ensure thorough coverage.
Utiliser suffisamment d'eau pour assurer une couverture complète.

To ensure thorough coverage, use 140-280 L spray solution per hectare.
Pour assurer une bonne couverture, utiliser de 140 à 280 L de solution de pulvérisation à l'hectare.

Apply in sufficient water to ensure thorough coverage.
Appliquer avec suffisamment d'eau pour assurer une bonne couverture.

Management Notes Dormant oil application before bud burst may provide adequate control when applied in sufficient water to ensure thorough coverage.
Moyens de lutte L'application d'huile de traitement d'hiver avant le gonflement peut fournir une maîtrise adéquate quand elle est effectuée avec suffisamment d'eau pour assurer une bonne couverture.

Use sufficient water to ensure thorough coverage.
Utilisation dans suffisamment d'eau pour assurer une couverture complète.

Vegol Crop Oil* 2% v/v in 700-1,900 L water/ha 12 hours 0 days Apply in a high-volume spray to ensure thorough coverage.
Huile Vegol Crop* 2% v/v dans 700- 1 900 L d'eau/ha 12 heures 0 jour Faire une pulvérisation à volume élevé pour assurer un bon recouvrement.

Apply in a high-volume spray to ensure thorough coverage on both sides of the leaf.
Appliquer en volume élevé pour assurer un recouvrement complet des deux côtés des feuilles.

Purespray Green Spray Oil 13 E* 10 L/1,000 L water 12 hours 14 days4,5 Apply in a high-volume spray to ensure thorough coverage.
NC Huile Vegol Crop* 2% v/v dans 700- 1 900 L d'eau/ha 12 heures 0 jour Faire une pulvérisation à volume élevé pour assurer un bon recouvrement.

Apply in a high-volume spray to ensure thorough coverage of trunk and limbs.
Appliquer à haut volume afin d'assurer une couverture de pulvérisation complète du tronc et des branches.

Spritz wet hair liberally with HAIRFINITY Revitalizing Leave-In Conditioner and gently distribute with fingers or a wide tooth comb to ensure thorough coverage as needed.
Vaporisez sur cheveux mouillés HAIRFINITY Revitalisant sans rinçage et démêlez doucement avec les doigts ou un peigne à dents larges au besoin pour assurer une couverture complète.

Apply in a high-volume spray(500-1,600 L/ha) to ensure thorough coverage on both sides of the leaves.
Faire des pulvérisations à volume élevé(500 à 1 600 L/ha) afin d'assurer un recouvrement complet des deux faces des feuilles.

For ground application, apply a minimum of 200 litres of spray mixture per hectare and for aerial application, apply a minimum of 50 litres of spray mixtures per hectare to ensure thorough coverage.
Pour l'application terrestre, appliquer au moins 200 litres de solution à l'hectare; pour l'épandage aérien, appliquer au moins 50 litres de solution à l'hectare, de manière à assurer une couverture complète.

Apply in a high-volume spray to ensure thorough coverage.
Faire une pulvérisation à volume élevé pour assurer un bon recouvrement.

Apply Chateau Herbicide WDG with ground equipment using standard commercial sprayers equipped with flat fan or flood nozzles(pre-emergence applications only) designed to deliver the desired spray pressure and spray volume to ensure thorough coverage.
Appliquer l'herbicide Chateau WDG par voie terrestre, au moyen d'un pulvérisateur commercial standard muni de buses à jet plat ou de submersion(traitements de prélevée seulement) conçues pour fournir la pression et le volume de pulvérisation souhaités, de manière à obtenir une couverture uniforme.

Use sufficient spray volume to ensure thorough coverage, but not to the point of run-off.
Utiliser un volume de pulvérisation suffisant pour assurer un recouvrement complet sans aller jusqu'au ruissellement.

Apply as foliar spray in sufficient spray volume to ensure thorough coverage.
Appliquer par pulvérisation foliaire dans un volume de pulvérisation suffisant pour assurer un recouvrement complet.

Ongoing A small working group will be maintained to ensure thorough coverage of faunal groups and access to technical expertise on mitigation techniques and application.
Permanent Un petit groupe de travail sera établi pour assurer une couverture complète des groupes de faune et l'accès à l'expertise technique sur les techniques d'atténuation et leur application.

CARRIER VOLUME Apply Presidio Fungicide in sufficient water to ensure thorough coverage of foliage, bloom, and fruit.
VOLUME DU SUPPORT DE PULVÉRISATION Appliquer le fongicide Presidio dans suffisamment d'eau pour assurer une couverture complète du feuillage, des inflorescences et des fruits.

January 2009 A small working group will be established to ensure thorough coverage of faunal groups and access to technical expertise on mitigation techniques and application.
Janvier 2009 Un petit groupe de travail sera mis en place pour assurer une couverture totale des groupes d'animaux sauvages et l'accès aux connaissances techniques sur les méthodes de réduction et leur application.

Make a second application as a directed spray with multiple nozzles per seed line in sufficient water to ensure thorough coverage of lower plant leaves and surrounding soil surface within 7 days of thinning.
Faire une deuxième application par pulvérisation localisée en utilisant un pulvérisateur à buses multiples par rangée avec suffisamment d'eau pour assurer un recouvrement uniforme des feuilles les plus basses et du sol environnant dans les 7 jours qui suivent l'éclaircissage.

Ongoing A small working group will be maintained to ensure thorough coverage of faunal groups and access to technical expertise on mitigation techniques and application.
En cours Un petit groupe de travail sera maintenu pour assurer une couverture complète des groupes taxonomiques et un accès à l'expertise technique sur les techniques et l'application des mesures d'atténuation.

Firstly, it looked to establish a small working group to ensure thorough coverage of faunal groups and access to technical expertise on mitigation techniques and application.
Premièrement, il établissait un petit groupe de travail pour assurer une bonne couverture de groupes de la faune et un accès à l'expertise technique sur des pratiques de réduction et sur l'application.

Otherwise, use enough water to ensure thorough spray coverage.
Sinon, utiliser suffisamment d'eau pour assurer un recouvrement complet.

New approach to monitoring whereby the vaccination schedule is adjusted to the"key age" concept, to ensure more thorough coverage of the child population;
Le changement du schéma de surveillance, c'estàdire qu'on superpose"l'âge clef" au schéma chronologique des vaccinations, de façon à permettre une couverture vaccinale plus complète de la population enfantine;