What is the translation of " TO FULLY REPLACE " in French?

• pour remplacer complètement
• remplacer totalement
• pour remplacer entièrement
• pour remplacer intégralement

Examples of using To fully replace in English and their translations into French

You'll need to fully replace the valve seat.
Vous devrez complètement remplacer le siège de la vanne.

Global Names Zone functionality is not intended to fully replace Wins.
La zone GlobalNames n'a pas pour fonction de remplacer totalement le service WINS.

It needs to fully replace the existing budget process.
Il doit remplacer entièrement le processus budgétaire existant.

Mobile Ermine has the ambition to fully replace the web version.
Mobile Ermine a l'ambition de remplacer complètement la version web.

To fully replace existing windows, you will need both inside and outside measurements.
Pour remplacer complètement les fenêtres existantes, vous devrez mesurer l'intérieur et l'extérieur.

You need the following to fully replace the basket, e.g.
Pour remplacer complètement la grille il vous faudra, p. ex.

Nyaa Torrent was such a great anime resource, it's difficult to fully replace it.
Nyaa Torrent était une ressource anime tellement formidable qu'il est difficile de la remplacer complètement.

This kit is designed to fully replace your stock components.
Ce kit est conçu pour remplacer complètement vos composants en stock.

If this does happen, will they really be able to fully replace humans?
Mais sont-elles réellement capables de remplacer complètement l'humain dans ce domaine?

The design is able to fully replace traditional curtains.
La conception est capable de remplacer entièrement les rideaux traditionnels.

How long do you think it will take in China to fully replace Windows?
Combien de temps pensez-vous qu'il faudra en Chine pour remplacer complètement Windows?

We are not able to fully replace either the placenta or breast milk.
Nous ne pouvons pas remplacer complètement le placenta ou le lait maternel.

It is, however, not a simple matter to fully replace animal tests.
Cependant, ce n'est pas une démarche simple que de remplacer complètement les tests sur les animaux.

To fully replace manual content creation, AI has to be able to think like a human.
Pour remplacer complètement la création de contenu manuelle, l'intelligence artificielle doit être capable de penser comme un humain.

They will never be able to fully replace your personal attention.
Elles ne peuvent cependant jamais remplacer totalement l'apport personnel.

For example, DuraSense Eco100, which is one of the product grades and based on wood fibres and biopolymers, allows to fully replace fossil-based plastics.
Par exemple, DuraSense Eco100, l'une des catégories de la famille à base de fibres de bois et de biopolymères, permet de remplacer totalement les plastiques fossiles.

One day they will be able to fully replace a digital camera.
Un jour, ils seront en mesure de remplacer complètement un appareil photo numérique.

However, we do need to point out that, given that the private sector is essentially driven by the quest for profit, it would not be reasonable to fully replace ODA by private investment.
Il convient, cependant, de relever qu'étant donné que le secteur privé est essentiellement mû par la recherche du profit, il ne serait pas raisonnable de remplacer entièrement l'APD par les investissements privés.

And they don't have to fully replace human soldiers for this to happen.
Et ils n'ont pas de remplacer entièrement les soldats de l'homme pour que cela se produise.

This tool is not quite a classical dynamite, but is able to fully replace the explosives.
Cet outil est pas une dynamite tout à fait classique, mais est en mesure de remplacer totalement les explosifs.