What is the translation of " TO GET ON THE TRAIN " in French?

• prendre le train
• pour monter dans le train
• de prendre le train
• être dans le train

Examples of using To get on the train in English and their translations into French

How to get on the train?
Comment monter sur le train?

I was so relieved to get on the train.
J'étais soulagée d'être assise dans le train.

How to get on the train?
Comment monter dans le train?

You have about 10 minutes to get on the train.
Tu as encore dix minutes avant de prendre le train.

Want to get on the train?
Envie de monter dans le train?

She felt like she had to get on the train.
La fatigue; il va la sentir venir dans le train.

Want to get on the train?
Voulez-vous monter dans le train?

It took about 20 minutes to get on the train.
A pris environ 20 minutes pour prendre le train.

We had to get on the train quickly.
Nous étions rapidement arrivé au train.

There are many people waiting to get on the train.
Par contre énormément de monde à attendre de prendre le train.

I like to get on the train.
Moi, j'aime prendre un train.

The other's packed up and are ready to get on the train.
Tous les autres sont déjà prêts à prendre le train.

It's time to get on the train!
Il est temps de monter dans le train!

To get on the train the passenger should have a passport and an original paper ticket(not a copy.
Pour monter dans le train, le passager doit avoir un passeport et un billet papier original(pas une copie.

He told me to get on the train.
Il m'a dit être dans le train.

When your train arrives and comes to a stop, you move forward with the crowd, waiting for your turn to get on the train.
Quand votre train arrive et vient à un arrêt, vous avancez avec la foule, attendant votre tour pour monter dans le train.

Are you going to get on the train?
Allez-vous monter dans le train?

Maneuver the car carefully to avoid colliding with other vehicles parked and to arrive in time to get on the train.
Manœuvrer soigneusement la voiture pour éviter la collision avec d'autres véhicules stationnés et d'arriver à temps pour monter dans le train.

You have to get on the train.
Tu dois monter dans ce train.

I saw the German police waiting to get on the train.
J'ai vu les policiers allemands attendre pour monter dans le train.

He forced me to get on the train with him.
J'ai dû prendre le train avec lui.

Avoid train looters shooting at them, they come in all kinds of vehicles such as motorcycles and cars to get on the train and your mission is to help with the weapons that you buy.
Évitez trains pillards qui tiraient sur eux, ils viennent dans tous les types de véhicules tels que les motocyclettes et les voitures à monter dans le train et votre mission est d'aider avec les armes que vous achetez.

Can't wait to get on the train this morning.
Heureusement que je ne prends pas le train ce matin.

Everybody wants to get on the train.
Et tout le monde veut être dans le train.

He would like to get on the train, but the police are doing checks on the boarding platform.
Il aimerait prendre le train, mais la police effectue des contrôles sur les quais d'embarquement.

Everyone rushed to get on the train.
Tout le monde se précipite pour remonter dans le train.

Help them to get on the train by looking deigns the ramp.
Aidez- les à monter dans le train en regardant daigne la rampe.

But there's at least one good reason to get on the train: Louisiana Museum.
Mais il y a au moins une bonne raison de prendre le train: le musée Louisiana.

It is now time to get on the train to Montpellier!
Il est temps de monter dans le train direction Montpellier!

They just have to get on the train.
Ils n'ont qu'à prendre le train.

How to use "to get on the train" in an English sentence

And there we had to get on the train to Ghent.

Finally, it was time to get on the train headed home.

Now I can’t wait to get on the train to Oxford.

He's supposed to get on the train from Chicago to LA.

Best to get on the train rather than be left behind.

Then we managed to get on the train heading to Riga.

He managed to get on the train without anyone seeing him.

Chomping at the bit, ready to get on the train and go!

Easy to get on the train if you don't want to drive.

I use the wheelchair accessible elevator to get on the train platform.

How to use "de prendre le train, pour monter dans le train, prendre le train" in a French sentence

possibilité bien entendu de prendre le train en marche...LOL

Pas besoin de prendre le train pour Arles.

Avant de prendre le train ⁦@presse_CFF⁩ on peut appre…

mais pour monter dans le train il a fallu décrocher toutes nos sacoches.

Commence par prendre le train jusqu'au village.

"Je dois prendre le train chaque jour.

Quelle aventure de prendre le train dans ce pays.

Nous dînons avant de prendre le train pour Hanoi.

Je vais donc candidater pour monter dans le train avec vous.

Et merde, je retourne à la gare pour monter dans le train suivant.