What is the translation of " TO IMPLEMENT THE CHARTER " in French?

• pour mettre en œuvre la charte
• mise en œuvre de la charte
• pour appliquer la charte
• pour la mise en œuvre de la charte
• à mettre en application la charte

Examples of using To implement the charter in English and their translations into French

How to implement the charter and code?
Comment appliquer la charte et le code?

Legal, judicial and other measures taken by Uganda to implement the Charter since the last reporting period.
Des mesures juridiques, judiciaires et autres prises par l'Ouganda pour mettre en œuvre la Charte depuis la dernière période.

Need to implement the Charter in modern and relevant ways.
Nécessité d'appliquer la Charte de manière moderne et appropriée.

It is recommended that appropriate action may be taken to implement the Charter keeping in view the funds constraints.
Nous recommandons que des mesures appropriées soient prises pour appliquer la charte en tenant compte des contraintes financières.

Need to implement the Charter in contemporary and anticipated circumstances.
Nécessité d'appliquer la Charte dans la situation actuelle et dans l'avenir.

Leads in each of the partner organizations will continue to implement the Charter and toolkits with their executive and membership.
Des chefs de chaque organisme partenaire continueront à mettre en oeuvre la Charte et les trousses avec leurs cadres supérieurs et leurs membres.

Need to implement the Charter in contemporary and anticipated circumstances.
Nécessité d'appliquer la Charte dans le monde d'aujourd'hui et dans celui qui s'annonce.

Since then, a European conference is held every two years to share the progress made by signatory cities, more than 400 today, to implement the Charter.
Depuis lors, une conférence européenne a lieu chaque deux ans pour partager les avancées effectuées par les villes signataires, plus de 400 actuellement, dans la mise en œuvre de la Charte.

The Member States agree to implement the Charter in accordance with the following principles.
Les Etats membres s'engagent à mettre en oeuvre la Charte conformément aux principes suivants.

Under article 47 of the Decree implementing the Charter for Peace and National Reconciliation, the Government could take"any necessary measure" to implement the Charter at any time.
Selon l'article 47 du décret de mise en œuvre de la Charte pour la paix et la réconciliation nationale, le pouvoir exécutif peut prendre à tout moment <<toutes les mesures nécessaires>> pour appliquer la Charte.

The need to implement the Charter in contemporary and anticipated circumstances:(i) peace;(ii) equality;(iii) justice; and(iv) development.
Nécessité d'appliquer la Charte dans le monde d'aujourd'hui et dans celui qui s'annonce: i paix; ii qualité; iii justice; iv développement.

High-level representatives of governments will report on their activities to implement the Charter, the Strategy and the Committee's programme of work in their countries.
Des représentants gouvernementaux de haut niveau rendront compte des activités relatives à la mise en œuvre de la Charte, de la Stratégie et du programme de travail du Comité dans leur pays respectif.

The concrete steps to implement the Charter have fostered a fundamental rights reflex when the Commission prepares new legislative and policy proposals.
Les mesures concrètes visant à mettre en œuvre la Charte ont favorisé l'apparition d'un«réflexe des droits fondamentaux» chaque fois que la Commission élabore de nouvelles propositions d'actes législatifs et de politiques.

While the change was announced in June, the country's mineral resources minister Mosebenzi Zwane agreed not to implement the charter until after the judicial review, which was scheduled to be heard in mid-December.
Bien que cette modification ait été annoncée en juin, le ministre des ressources minières du pays Mosebenzi Zwane a consenti à ne mettre en application la charte qu'après l'examen judiciaire, qui devait être entendu mi- décembre.

By the Federal Act(to implement the Charter) of 9 July 1998, the German Bundestag, with the consent of the Federal Council(Chamber of the Länder), approved the Charter..
Par la loi fédérale du 9 juillet 1998(pour l'application de la Charte), le Bundestag allemand a approuvé la Charte, avec l'accord du Conseil fédéral Chambre des Länder.

The regional or minority language policy in Sweden is quite recent, and as pointed out by the Minority Language Committee, the government needed to take initiatives to implement the Charter.
La politique de la Suède en matière de langues régionales ou minoritaires est encore très récente et, ainsi que l'a indiqué le Comité pour les langues minoritaires, le Gouvernement devait prendre des initiatives pour l'application de la Charte.

It then provides an overview of measures taken by Ghana to implement the Charter, with references to the Constitution, other legislation, policy objectives and case law.
Il fournit ensuite un aperçu des mesures prises par le Ghana à mettre en œuvre la Charte, avec des références à la Constitution, d'autres lois, les objectifs politiques et la jurisprudence.

Efforts to implement the Charter are continuing and are gathering speed as the end of the Decade approaches, since the education and training sector is one of the most important sectors for the development and recovery of the national economy.
Les efforts déployés pour mettre en œuvre la Charte se poursuivent et s'intensifient à mesure que la fin de la décennie s'approche, le secteur de l'éducation et de la formation étant considéré comme une des principales locomotives du développement et du processus de mise à niveau de l'économie nationale.

However, in the Department of Press and Information Ministry of Foreign Affairs of Georgia notes that if Russia further information was required to implement the charter, Georgia is ready to provide such information in accordance with established rules, through the Swiss side.
Toutefois, dans le département de presse et d'information du ministère des Affaires étrangères de la Géorgie note que si la Russie informations complémentaires étaient nécessaires pour mettre en œuvre la Charte, la Géorgie est prête à fournir ces informations conformément aux règles établies, par le côté suisse.

Take all necessary measures to implement the Charter through integrating it in their Constitutional and legislative provisions rather than focussing on the non-binding nature of decisions of the Commission;
Prendre toutes les mesures nécessaires pour mettre en œuvre la Charte en l'intégrant dans leurs dispositions constitutionnelles et législatives plutôt que de se focaliser sur la nature non- contraignante des décisions de la Commission;

How to use "to implement the charter" in an English sentence

Workers and Citizens call on London Development Agency [LDA] to implement the Charter for Change in its Action Plan for Tourism.

The Ministry plans to implement the Charter of Patients’ Rights through State governments for provision of proper health care by clinical establishments.

In order to implement the Charter on Citizens’ Rights, I hereby appoint a “Special Assistant to the President in Citizens’ Rights Affairs”.

Many European institutions are in the process of developing a special Human Resources Strategy for Researchers (HRS4R) to implement the Charter and Code.

It's primarily a call to action, a call to implement the charter creatively, practically, and realistically, in the difficult circumstances of the 21st century.

How to use "mise en œuvre de la charte, pour appliquer la charte" in a French sentence

Je respecte et contribue à la mise en œuvre de la Charte Morale et Professionnelle que j’ai établie.

Le 3 Mai 2018, un bilan à mi-parcours de la mise en œuvre de la charte a été réalisé.

La mise en œuvre de la Charte dépendra de l’implication des professionnels de chaque pays.

D’autres obstacles ne viendraient-ils pas se dresser devant la mise en œuvre de la charte ?

Les communes de SENLIS et de LUZARCHES ont choisi A.M.O.S° pour appliquer la charte du PNR et définir les dispositifs de Signalisation d’Information Locale dans leurs agglomérations.

Ces contrôles couvrent notamment la mise en œuvre de la charte nationale qualité.

Poursuite de la mise en œuvre de la Charte jeunesse et de la politique de santé .......................... 15

Le comité technique ministériel a débattu de la mise en œuvre de la charte du … [Lire la suite...]

Elle va également relancer la mise en œuvre de la charte du temps.

L’association des parents et l’équipe pédagogique sont garants de la mise en œuvre de la Charte de Calandreta.