Examples of using
To include content
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
It cannot be used to include content from other URLs.
Il ne peut pas être utilisé pour inclure du contenu provenant d'autres URLs.
To include content in your messages without notifications, select Free.
Pour inclure un contenu à vos messages sans notification, sélectionnez Libre.
The easiest way is by using a blog to include content regularly.
Le plus simple est d'utiliser un blog pour ajouter régulièrement du contenu.
It is possible to include content in multiple groups with any of the three methods.
Vous pouvez inclure du contenu dans plusieurs groupes à l'aide de l'une des trois méthodes.
A site owner can decide whether or not to include content in search results.
Propriétaire de site peut décider d'inclure du contenu dans les résultats de recherche ou non.
Failing to include content showing the client as an active participant in the local community.
Omission d'inclure du contenu montrant le client en tant que participant actif dans la communauté locale.
The system has been extended to include content for mobile phones.
Le système a été étendu pour inclure le contenu destiné aux téléphones mobiles.
To work around this issue,save the template without selecting the option to Include Content.
Pour contourner ce problème,enregistrez le modèle sans sélectionner l'option permettant d'inclure du contenu.
Use more than one filter to include content from multiple root paths.
Utilisez plusieurs filtres de manière à inclure le contenu de différents chemins d'accès racine.
To include content type publishing, the administrator specifies a specific site collection as a hub.
Pour inclure la publication du type de contenu, l'administrateur spécifie une collection de sites spécifique en tant que concentrateur.
Look to the Professional Edition to include content from external sources such as text or Excel files.
Envisagez l'édition Professional pour inclure des contenus de sources externes, comme des fichiers de texte ou Excel.
To include content from this Help Center in the Web Widget, follow the steps described in Setting up the Web Widget to show restricted content..
Pour inclure le contenu de ce Centre d'aide dans le Web Widget, suivez les étapes décrites dans Configuration du Web Widget pour l'affichage du contenu restreint.
It will ultimately be expanded to include content from provincial and territorial governments.
Le contenu du CD-ROM sera enrichi ultérieurement pour inclure des renseignements sur les gouvernements provinciaux et territoriaux.
Recommendations Enhance online content on an applicant's right to an internal review of a registration decision to include content on.
Recommandations Compléter le contenu en ligne sur le droit à un réexamen d'une décision en matière d'inscription dont dispose chaque auteur d'une demande en y incluant des renseignements concernant.
Search engines have begun to include content from social networks into their search results.
Le moteur de recherche commence a intégrer le contenu du réseau social dans ces résultats.
A decade later, the CRTC reconfirmed its hands-off approach andexpanded the definition of digital media to include content accessed over mobile devices.
Dix ans plus tard, le CRTC a renforcé son approche non interventionniste eta élargi la définition de média numérique afin qu'elle englobe également le contenu visionné sur des appareils mobiles.
Currently the website is being updated to include content for the Criminal Injuries Compensation Board.
À l'heure actuelle, le site Web est remanié pour inclure le contenu de la Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels.
If you want to include content that does not physically reside in your site's or application's directory, you can create a virtual directory that includes content from elsewhere on your Web server or from another computer in your network.
Si vous souhaitez inclure un contenu qui ne réside pas physiquement dans le répertoire de votre site ou application, vous pouvez créer un répertoire virtuel qui inclut le contenu provenant d'un autre emplacement de votre serveur Web ou d'un autre ordinateur du réseau.
The Tabs section, let you customize a channel to include content and capabilities your team needs every day.
Onglets vous permettent de personnaliser un canal pour inclure le contenu et les capacités de que votre équipe doit quotidiennement.
If you want to include content from multiple feeds, you can use our FEED merge tag to add multiple RSS feeds to one campaign.
Si vous souhaitez inclure le contenu de plusieurs flux, vous pouvez utiliser notre merge tag FEED pour ajouter plusieurs flux RSS à une campagne.
A project team was established butits role was expanded to include content management in addition to liaison and harmonization activities.
On a créé une équipe de projet, maisson rôle a été élargi pour inclure la gestion du contenu en plus des activités de liaison et d'harmonisation.
Evaluation methods(systems) are to include content related to the objectives and competencies described in the curriculum for both didactic and supervised clinical education components.
Les méthodes d'évaluation(ou systèmes) doivent comprendre le contenu lié aux objectifs et aux compétences décrits dans le programme scolaire à la fois pour les éléments d'enseignement didactiques et cliniques supervisés.
The IVR system offers users information relevant to the key cereals and high value crops, butI envisage that in the near future there will be the opportunity to upscale the service to include content relevant to all of the major agricultural commodities in the country, including livestock," said Tefera.
Le système SVI délivre aux utilisateurs des informations pertinentes pour les principaux types de céréales et les cultures les plus rentables,mais j'envisage la possibilité, dans un futur proche, d'étendre le service en y incorporant des contenus pertinents pour tous les principaux produits agricoles du pays, y compris le bétail», a dit M. Deribew.
Early written projects are likely to include content for the constantly evolving website and documentation to enhance the sales team's endeavours.
Les premiers projets écrits sont susceptibles d'inclure du contenu pour le site Web en constante évolution et de la documentation pour améliorer les efforts de l'équipe de vente.
Ca team continues to develop teacher guides that make it even easier for teachers to include content in their lesson plans, while providing resources to support their instructional approach.
Ca produit des guides pédagogiques qui facilitent l'inclusion de contenus dans les plans de cours et accompagnent les professeurs dans leur approche pédagogique.
The include-pattern is a mechanism to include content from one microformat into another microformat elsewhere in the same document, using hyperlinks or object.
L'include-pattern est un mécanisme pour inclure le contenu provenant d'un microformat à l'intérieur d'un autre microformat ailleurs dans le même document, en utilisant les hyperliens(recommandé) ou OBJECT.
Management should consider changes to G, O, T andPerformance Measures to include content and measures that allow for short, medium and long-term performance evaluation.
En particulier la haute direction devrait penser à modifier les buts, objectifs, cibles etmesures de rendement pour y inclure divers éléments permettant une évaluation à court, moyen et long terme 12.
You can configure a Spotlights instance to include content from one or more locales in addition to its base locale. Locate the ContentLocales column in your Spotlights configuration file.
Configurer des instances Spotlights pour inclure du contenu de différentes régions: Vous pouvez configurer une instance Spotlights pour inclure du contenu provenant d'une ou plusieurs régions différentes de sa région de base.
If Signed-in users or Agents andmanagers is selected, and you want to include content from the section in the Web Widget, follow the steps described in Setting up the Web Widget to show restricted content..
Si l'option Utilisateurs connectés ou Agents etresponsables est sélectionnée et que vous voulez inclure le contenu de la section dans le Web Widget, suivez les étapes décrites dans Configuration du Web Widget pour l'affichage du contenu restreint.
Recent course delivery has been modified to include content more relevant to inland officers, as both inland enforcement and criminal investigation officers found the training to be too specific to BSO duties and scenarios.
Une prestation récente du cours a été modifiée afin d'inclure un contenu correspondant mieux aux agents des bureaux de l'intérieur, étant donné que les agents de l'exécution de la loi dans les bureaux intérieurs et des enquêtes criminelles ont trouvé que la formation était trop spécifique aux fonctions et aux scénarios des agents des services frontaliers.
Results: 32509,
Time: 0.0592
How to use "to include content" in a sentence
Strive to include content unavailable electronically anywhere else.
Indicates whether to include content in the package.
It's best to include content type and encoding.
When possible, edit short URLs to include content keywords.
It's essential to include content to your website constantly.
User Content-shall mean to include content provided by User.
I also wanted to include content influenced by St.
Today, I raise the claim to include Content Marketing.
I’m considering expanding it later to include content monitoring.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文