What is the translation of " TO INCLUDE EXAMPLES " in French?

• d'inclure des exemples

Examples of using To include examples in English and their translations into French

Be sure to include examples in your postings.
Pensez à inclure des exemples dans vos messages.

Whatever arguments you make, don't forget to include examples.
Peu importe les faiblesses que vous présenterez, n'oubliez pas d'ajouter des exemples.

You may also want to include examples of your work.
Vous pouvez également inclure des exemples de votre travail.

The Committee asks the Government to provide information on the number of equality plans adopted by enterprises and to include examples of such plans.
La Commission a demandé au gouvernement de fournir des informations sur le nombre de plans de l'égalité adoptés par les entreprises et d'inclure des exemples de tels plans.

It's a good idea to include examples of preferred spending behavior.
Inclure des exemples de comportements de dépenses peut être une bonne idée.

The Eligibility group does not plan to include examples.
Le groupe chargé de rédiger le document sur l'admissibilité n'envisage pas d'y inclure des exemples.

Do not hesitate to include examples of campaigns previously worked on.
N'hésitez pas à inclure des exemples de campagnes sur lesquelles vous avez travaillé.

The payments were selected to focus on higher-risk items(for example, because of larger dollar amounts) and to include examples of payments to all jurisdictions.
La sélection des paiements a été axée sur les éléments à risque élevé(en raison, par exemple, de l'importance des sommes en jeu) et pour inclure des exemples de paiements à toutes les administrations.

OHCHR and UNDESA hope to include examples in the guidance note.
Dans cette note d'orientation, le HCDH et le DAES souhaitent inclure des exemples concrets.

The role of the guidelines is to facilitate countries' processes towards the development of an environment statistics strategy and programme. A useful way of doing so is to include examples of good practices from countries and regions.
Les directives ayant vocation à faciliter l'élaboration, par les pays, d'une stratégie et d'un programme en matière de statistiques de l'environnement, il serait utile d'y faire figurer des exemples de bonnes pratiques émanant des pays et des régions.

It may be helpful to include examples as part of the definition of financial planning.
Il pourrait être utile d'inclure des exemples dans la définition de la planification financière.

Ms. NIKANJAM(Islamic Republic of Iran) asked whether the guide was recommending that standard accounting practices should be incorporated into domestic legislation and whether it might not be useful to include examples of such standards in the guide.
Mme NIKANJAM(République islamique d'Iran) demande si la Commission entend recommander dans le guide que des pratiques comptables normalisées soient incorporées dans la législation interne et s'il ne pourrait pas être utile de faire figurer dans le guide des exemples de ces normes.

Whether to include examples of how to accumulate instances of non-compliance.
La nécessité d'inclure ou non des exemples de consignation des cas de non-conformité.

The form of the Criminal Code amendments must be sufficiently broad to include examples of interference and obstruction with crew members.
La forme des modifications au Code criminel doit être suffisamment large pour inclure des exemples d'écart de conduite et d'obstruction envers les membres d'équipage.

Whether to include examples or“fields” of traditional knowledge and, if so, which ones.
Question de savoir s'il convient de prévoir des exemples ou des“domaines” de savoirs traditionnels et, dans l'affirmative, lesquels.

For example, for the first competency-- Programming-your portfolio will need to include examples to demonstrate your knowledge and experience in relation to your abilities to.
Par exemple, pour le premier domaine de compétence- Programmation- votre portfolio doit comprendre des exemples qui démontrent vos connaissances et votre expérience ayant trait à vos habiletés pour.

A few asked to include examples of non-market approaches(NMAs) such as policies and strategies.
Quelques participants ont demandé d'inclure des exemples d'approches non fondées sur le marché(NMA) telles que les politiques et les stratégies.

Welcoming the legislative measures the State party had taken to eliminate racial discrimination, he urged the Government to include examples of penalties that had been handed down for offences involving racial discrimination in its next periodic report.
Se félicitant des mesures législatives prises par l'État partie pour éliminer la discrimination raciale, M. Avtonomov engage le Gouvernement à faire figurer, dans son prochain rapport périodique, des exemples de peines prononcées pour des infractions de discrimination raciale.

Evaluation needs to include examples of UNAIDS impact at country level- draw on experience from GFATM.
L'évaluation doit comporter des exemples de l'impact de l'ONUSIDA au niveau des pays- s'inspirer de l'expérience du Fonds mondial.

While we occasionally gathered additional information and followed up with a few organizations to ask for more details on the examples they included in their QIPs, we chose not to include examples outside of those reported in the QIPs.
Même si nous avons occasionnellement recueilli des renseignements supplémentaires et effectué un suivi auprès de quelques organismes pour obtenir plus de détails sur les exemples qu'ils ont inscrits dans leur PAQ, nous avons choisi d'inclure uniquement des exemples qui ont été présentés dans les PAQ.

How to use "to include examples" in a sentence

Make sure to include examples to support your stand.

Be sure to include examples to support your thinking.

It is very important to include examples wherever possible.

I’ve attempted my inquiry to include examples of failure.

It’s usually not necessary to include examples and details.

Be sure to include examples from your own essay.

You may wish to include examples of these things.

Writing Revise food descriptions to include examples of simile.

They need to include examples of their previous experiences.

I have tried to include examples based on personal experience.