What is the translation of " TO LIMIT THE DEVELOPMENT " in French?

• pour limiter le développement
• pour limiter l'apparition
• freiner le développement
• pour limiter l'évolution
• pour limiter la croissance

Examples of using To limit the development in English and their translations into French

To limit the development of antimicrobial resistance.
Afin de limiter l'apparition d'une résistance antimicrobienne.

In particular, it aims to limit the development of each vine.
Elle veille notamment à limiter le développement de chaque pied de vigne.

To limit the development of Legionella, the temperature in the Hot Water Network should be above 55 C.
Afin de limiter le développement des légionelles, la température de l'ECS doit être supérieure à 55 C en tout point du réseau.

This task contributes to limit the development of pathogens and pests.
Cette tâche contribue à limiter le développement des pathogènes et des ravageurs.

In general, it is necessary to remove the majority of the oxygen present to limit the development of microbes.
En général, il est nécessaire d'enlever la majorité de l'oxygène présente pour limiter le développement des microbes.

Resistance management: To limit the development of resistance, rotate insecticides from different groups.
Afin de limiter l'apparition de résistance, utiliser en alternance des insecticides de différents groupes.

Dark blue face outside, 1 inner black face to limit the development of algae.
Face bleue foncée extérieure, 1 face noire intérieure permettant de limiter le développement des algues.

In an attempt to limit the development of this problem, antibiotics are generally only available with a doctor's prescription.
Dans une tentative de limiter le développement de ce problème, les antibiotiques sont généralement disponibles uniquement avec la prescription d'un médecin.

These simple cleaning operations to limit the development of bacteria.
Ces simples opérations de nettoyage permettent de limiter le développement de bactéries.

To limit the development of antimicrobial resistance, this medicated feed should only be used in feedlot beef cattle at a high risk of developing BRD.
Pour limiter l'apparition d'une résistance aux antimicrobiens, cet aliment médicamenté doit être utilisé seulement chez les bovins à risque élevé de développer la PRB.

Isothiocyanates, in particular, would help to limit the development of cancer among humain.
L'isothiocyanates, contribueraient à limiter le développement du cancer.

To limit the development of antimicrobial resistance, this medicated feed should only be used in swine at a high risk of developing SRD or Glasser's Disease.
Pour limiter l'apparition d'une résistance aux antimicrobiens, cet aliment médicamenté doit être utilisé seulement chez les porcs à risque élevé de développer la PRP ou la Maladie de Glasser.

Helps regulate sebum secretions to limit the development of cradle cap.
Contribue à réguler les sécrétions du sébum pour limiter le développement des croûtes de lait.

To limit the development of hallux valgus while relieving the joint pain, the orthosis corrective flexible EPITACT® is when walking on all factors aggravating the deformity.
Pour limiter l'évolution de l'hallux valgus tout en soulageant les douleurs articulaires, l'orthèse corrective souple EPITACT agit lors de la marche sur tous les facteurs aggravant la déformation.

Many of these molecules would help to limit the development of some cancers11-13.
Plusieurs de ces molécules contribueraient à limiter le développement de certains cancers18-20.

It enables trapping optimization and proposes plantation landscaping arrangements to limit the development of weevil populations.
Il permet d'optimiser le piégeage et propose des agencements paysagers qui limitent le développement des populations de charançons.

In order to promote reactivity and to limit the development of coloration, the IPDI is redistilled prior to the trimerization reaction.
Afin de favoriser la réactivité et limiter le développement de la coloration, l'IPDI est redistillé avant la réaction de trimérisation.

It must be stored in stirred and thermostatically controlled tanks to limit the development of its composition.
Celui-ci doit être stocké en cuves agitées, thermostatées, pour limiter l'évolution de sa composition.

Therefore, it is imperative to develop measures to limit the development of antimicrobial resistance and to mitigate the loss of effectiveness of these life-saving drugs.
Il est par conséquent impératif d'élaborer des mesures qui permettraient de limiter le développement de la résistance aux antimicrobiens et d'atténuer la perte d'efficacité de ces médicaments d'importance vitale.

Supplementation of BCAA has been proposed as a possible strategy to limit the development of central fatigue.
Une complémentation en BCAA pourrait ainsi être une stratégie pour limiter le développement de la fatigue centrale.

In orchards(mango trees, citrus fruits,…) to limit the development of natural weediness between crop rows.
En arboriculture(manguier, agrumes…), pour limiter le développement de l'enherbement naturel des inter-rangs.

Development of intermodal competition, with measures to promote rail and combined transport and to limit the development of road haulage.
Développement de la concurrence intermodale, accompagné de mesures pour promouvoir le transport ferroviaire et le transport combiné et freiner le développement des transports routiers.

Control of industrial fermentation, so as to limit the development of unwanted micro-organisms(by competition.
Le contrôle des fermentations industrielles, qui limite le développement de micro-organismes indésirables, par compétition;

Watercress: like most vegetable from the crucifer family, it's a great source of glucosinolates, the molecules that help to limit the development of certain cancers.
Le cresson: comme la plupart des légumes de la famille des crucifères, c'est une excellente source de glucosinolates, molécules qui c ontribueraient à limiter le développement de certains cancers.

Several of these molecules would contribute to limit the development of some cancers, including breast cancer.
Plusieurs de ces molécules contribueraient à limiter le développement de certains cancers, dont le cancer du sein.

The extent of canopy cover depends on water depth and duration of flooding, but ranges from 20% to 90%, averaging slightly more than 50%, and is usually extensive enough to limit the development of a herbaceous and shrubby plant understorey.
L'étendue du couvert forestier dépend de la profondeur de l'eau et de la durée de l'inondation, mais représente généralement entre 20 et 90% de la superficie des sites-- un peu plus de 50% en moyenne-- et est assez vaste pour limiter la croissance d'un sous-étage herbacé et arbustif.

Eye care gel gently cleans away impurities and helps to limit the development of unsightly stains beneath the dog eyes and around the muzzle.
Le gel Soin des yeux Héry Pro nettoie en douceur les impuretés et contribue à limiter l'apparition de traces disgracieuses sous les yeux et sur les moustaches.

The extent of canopy cover ranges from 20% to 90%, averaging slightly more than 50%, and is usually extensive enough to limit the development of a prominent herbaceous and shrubby plant understorey.
L'étendue du couvert forestier représente habituellement entre 20 et 90% de la superficie des sites- un peu plus de 50% en moyenne- et est normalement assez vaste pour limiter la croissance d'un sous- étage herbacé et arbustif abondant.

Isothiocyanates, in particular, would help to limit the development of cancer among humain.
Les isothiocyanates, notamment, contribueraient à limiter le développement du cancer chez l'humain17-19.

To date, the federal government has implemented a variety of measures to promote safe use of antimicrobial drugs in food-producing animals and to limit the development of antimicrobial resistance or amplification of resistant bacteria populations.
Jusqu'à maintenant, le gouvernement fédéral a instauré un éventail de mesures pour promouvoir l'utilisation sécuritaire des médicaments antimicrobiens chez les animaux destinés à l'alimentation et freiner le développement de la résistance aux antimicrobiens ou l'amplification des populations de bactéries résistantes.

How to use "to limit the development" in an English sentence

The implantation of grass under the cavaillon to limit the development of weeds.

The minister wanted to limit the development to a smaller "neighbourhood" retail park.

This has the potential to limit the development of solid clinical thinking skills.

To limit the development of PCMH incentives by insurance companies, and on patient request.

Which factors are expected to limit the development of the global Connected healthcare market?

Parese said the Deep was willing to limit the development footprint to 10 acres.

Such arrangements help to limit the development of a liquid market for international capacity.

What actions have been taken to limit the development and use of nuclear weapons?

How to use "freiner le développement, pour limiter le développement" in a French sentence

L’activité physique peut même freiner le développement de métastases…

Les dégagements pour limiter le développement de la végétation adventice.

Cela pourrait toutefois freiner le développement des médicaments non rentables.

Ce coût des transports va-t-il freiner le développement démographique ?

Ils utilisent l’agronomie pour limiter le développement des maladies.

Ce type d'exposition peut même freiner le développement du tout-petit enfant. ».

Faible teneur en phosphore pour limiter le développement du Pâturin Annuel.

Les ionophores sont utilisés pour freiner le développement de parasites intestinaux.

Cependant freiner le développement du commerce de périphérie ne suffit pas.

Par leur obstruction, ils veulent freiner le développement des sables bitumineux.