What is the translation of " TO MULTIPLE COMMUNITIES " in French?

• à plusieurs communautés
• à de nombreuses collectivités
• à plusieurs collectivités

Examples of using To multiple communities in English and their translations into French

People can also belong to multiple communities.
Les médecins peuvent aussi appartenir à plusieurs communautés.

Collaborative Economic Development Projects(CEDP): Support collaborative economic development projects that demonstrate benefits to multiple communities.
Projets coopératifs de développement économique(PCDE): Soutient les projets coopératifs de développement économique qui bénéficieront à de nombreuses collectivités.

A person may belong to multiple communities simultaneously.
Une personne peut appartenir à plusieurs communautés en même temps.

Single sign on and identity enable rapid setup and streamlined access even to multiple communities.
Une authentification et une identité uniques permettent un paramétrage rapide et un accès contrôlé, même pour des communautés multiples.

An individual may belong to multiple communities, both Aboriginal and non-Aboriginal e.g., as a member of a local Métis community, a graduate students' society and a coalition in support of Aboriginal rights.
Une personne peut appartenir à plusieurs communautés, autochtones ou non par exemple, être à la fois membre d'une communauté métisse locale, d'une société d'étudiants diplômés et d'une coalition en faveur des droits autochtones.

O= Libraries provide multiple services to multiple communities of users.
O= les bibliothèquess fournissent des services multiples à des groupes multiples d'usagers.

Our CANMOX solution can be located in up to three separate sites, allowing for high value job creation and resulting economic benefits to multiple communities.
Notre solution CANMOX peut être implantée dans trois sites distincts, créant ainsi des emplois de haute valeur et apportant des avantages économiques dans plusieurs communautés.

An individual may belong to multiple communities, both Aboriginal and non-Aboriginal, for example as a member of a local Métis community, a graduate students' society, and a coalition in support of Aboriginal rights.
Quelqu'un peut appartenir à plusieurs communautés, autochtones ou non; par exemple, être à la fois membre d'une communauté métisse locale, d'une société d'étudiants diplômés et d'une coalition en faveur des droits autochtones.

Rather, our history is the story of citizens who belong to multiple communities at once.
Au contraire, notre histoire est l'histoire de citoyens qui appartiennent à de multiples communautés à la fois.

CEDP projects approved for funding will demonstrate benefits to multiple communities and promote broad-based collaborative economic development leading to a competitive and diversified economy, while contributing to the successful development of business/job opportunities and prosperous communities..
Pour être approuvé, un projet doit démontrer qu'ils va profiter à plusieurs collectivités et promouvoir le développement à grande échelle d'une collaboration économique qui va mener à une économie compétitive et diversifiée, tout en contribuant à la création d'occasions d'affaires et d'emplois et de collectivités prospères.

Priority may be given to larger-scale projects and projects that demonstrate benefits to multiple communities.
La priorité peut être accordée aux projets de plus grande envergure et aux projets qui offrent des avantages à de nombreuses communautés.

Under the umbrella of the EODP Program, CEDP projects approved for funding will demonstrate benefits to multiple communities and promote broad-based collaborative economic development leading to a competitive and diversified economy, while contributing to the successful development of business/job opportunities and prosperous communities..
Dans le cadre du programme PDEO, les projets PCDE dont le financement est approuvé doivent faire valoir les avantages qu'ils procurent à de nombreuses collectivités et démontrer qu'ils favorisent le développement économique coopératif à grande échelle, lequel se traduit par une économie concurrentielle et diversifiée, et ce, tout en contribuant à la création d'occasions d'affaires et de possibilités d'emplois ainsi qu'à la prospérité des collectivités..

Single sign on and identity enable rapid setup and streamlined access even to multiple communities.
Grâce à notre service d'authentification unique et de gestion des identités, simplifiez la configuration et l'accès, même à de multiples communautés.

Advance community-led economic development to enhance and diversify local economies; and Collaborative Economic Development Projects(CEDP): These projects must demonstrate benefits to multiple communities and promote broad-based collaborative economic development leading to a competitive and diversified economy, while contributing to the successful development of business/job opportunities and prosperous communities..
Projets coopératifs de développement économique(PCDE): Ces projets doivent démontrer qu'ils bénéficient à de nombreuses collectivités et qu'ils favorisent le développement économique coopératif menant à la création d'une économie concurrentielle et diversifiée, tout en contribuant à créer des possibilités sur le plan des entreprises, des emplois et de la prospérité dans les collectivités..

For CEDPs, priority may be given to larger-scale projects that demonstrate benefits to multiple communities.
Pour les PCDE, la priorité pourrait être accordée à des projets de plus grande envergure bénéficiant à de nombreuses collectivités.

Funding can also help smaller projects with potential to expand to multiple communities or expand province wide.
Le financement peut également aider les plus petits projets qui ont le potentiel de s'étendre à plusieurs collectivités ou à l'ensemble de la province.

Strategies that have proven effective to secure the inclusion and promote the safety of diverse sectors within a community include: advocacy by moral authorities in the community; special measures to protect the identity of participants in small communities; identifying research questions that include rather than divide interest groups; or expanding the coverage of a project to multiple communities.
Il existe plusieurs stratégies qui se sont révélées efficaces pour favoriser l'inclusion et assurer la protection de plusieurs secteurs au sein d'une communauté: actions d'encouragement de la part des autorités morales de la communauté; mesures spéciales de protection de l'identité des participants dans les petites communautés; détermination d'objets et d'objectifs de recherche susceptibles de rassembler plutôt que de diviser les groupes d'intérêts; élargissement de la portée d'un projet à plusieurs communautés.

Strategies that have proven effective to accommodate diversity include: advocacy by moral authorities in the community; special measures to protect the identity of participants in small communities; identifying research questions that include rather than divide interest groups; or expanding the coverage of a project to multiple communities where personal interests are less prominent.
Il existe plusieurs stratégies qui se sont révélées efficaces pour donner une place à cette diversité: plaidoyer des autorités morales de la communauté; mesures spéciales de protection de l'identité des participants dans les petites communautés; détermination de questions de recherche qui rassemblent plutôt que divisent les groupes d'intérêts; élargissement de la portée d'un projet à plusieurs communautés où les intérêts personnels sont moins marquants.

First, any single AncestryDNA sample may have strong connections to multiple Genetic Communities.
Tout d'abord, n'importe quel échantillon AncestryDNA peut avoir de fortes connexions à de multiples communautés génétiques.

EDVIP is a unique care program that uses a wraparound care model delivered by a support worker with lived experience with violence, assisted by a social worker and links to multiple community services.
L'EDVIP est un programme de traitement unique basé sur un modèle d'accompagnement intensif- offert par un intervenant possédant un vécu de violence, avec l'aide d'un travailleur social- qui donne accès à différents services communautaires.

Hogan's Alley was a Vancouver, BC, neighbourhood that was home to multiple immigrant communities but was known largely for its African-Canadian population.
Hogan's Alley est un ancien quartier de Vancouver, en Colombie-Britannique, qui accueillait les immigrants de communautés multiples, mais surtout la population afro-canadienne.