What is the translation of " TO OPENNESS AND TRANSPARENCY " in French?

• à l'ouverture et à la transparence
• à être ouvert et transparent

Examples of using To openness and transparency in English and their translations into French

Limits to Openness and Transparency?
Des limites à l'ouverture et à la transparence?

The government is committed to openness and transparency.
Le gouvernement s'est engagé à être ouvert et transparent.

The limits to openness and transparency, including the need to preserve the sovereign right of each State;
Les limites de l'ouverture et de la transparence, compte tenu de la souveraineté de chaque Etat;

It should be geared to openness and transparency.
Elle vise l'ouverture et la transparence.

The decision was cited in the media as another example of the government's lack of commitment to openness and transparency.
Les médias ont présenté cette décision comme étant un autre exemple du manque d'engagement du gouvernement envers l'ouverture et la transparence.

UNESCO is committed to openness and transparency.
L'UNESCO est attachée à l'ouverture et à la transparence.

Resistance to openness and transparency at the political and senior bureaucratic levels is a familiar theme.
La résistance à l'ouverture et à la transparence que l'on constate chez les politiciens et les hauts fonctionnaires est un scénario familier.

It should be geared to openness and transparency.
Elle devrait viser l'ouverture et la transparence.

 We also have different rules about consent, and we have different approaches to openness and transparency.Â.
Nous avons également des règles différentes en matière de consentement et nous avons des approches différentes en ce qui a trait à l'ouverture et à la transparence.

A commitment to openness and transparency in all our work.
Un engagement pour l'ouverture et la transparence.

The Government of Canada is committed to openness and transparency.
Le gouvernement du Canada s'est engagé à l'ouverture et à la transparence.

Describe our commitment to openness and transparency in our communications with stakeholders.
Décrire notre engagement en faveur de l'ouverture et de la transparence dans nos communications avec les acteurs.

It would also demonstrate a firm commitment to openness and transparency.
Ceci démontrerait également un engagement solide envers l'ouverture et la transparence.

As an ongoing commitment to openness and transparency, Health Canada is publishing summaries of its safety reviews.
Conformément à l'engagement continu à l'ouverture et à la transparence qu'il a pris, Santé Canada publie des résumés de ses examens d'innocuité.

There are different approaches to openness and transparency.
Il existe plusieurs approches de l'ouverture et de la transparence.

DCC is committed to openness and transparency, so board-related documentation is available on DCC's website.
CDC visant l'ouverture et la transparence, tous les documents concernant le Conseil sont publiés sur le site Web de la Société.

Article 4: Publication contributes to openness and transparency.
Article 4: Publication Cette obligation contribue à l'ouverture et à la transparence.

Our commitment to openness and transparency includes helping our users understand how we respond to third-party requests for account information.
Par notre engagement de transparence et de clarté, nous aidons nos utilisateurs à comprendre comment nous répondons aux requêtes tierces d'informations de compte.

The Agency's approach to openness and transparency is.
L'approche de l'Agence en matière d'ouverture et de transparence est la suivante.

Our commitment to openness and transparency includes helping our users understand how we respond to third-party requests for account information.
Dans le cadre notre engagement de transparence et de clarté, nous aidons nos utilisateurs à comprendre comment nous répondons aux requêtes de tiers souhaitant accéder aux informations de compte.

You can also improve and add to openness and transparency.
Vous pouvez aussi vous améliorer et contribuer à l'ouverture et à la transparence.

As an ongoing commitment to openness and transparency, Health Canada is publishing information regarding inspections related to drugs.
Dans le cadre de son engagement continu en matière d'ouverture et de transparence, Santé Canada publie de l'information concernant les inspections liées aux produits pharmaceutiques.

In 2012-13, the government set numerous records with regard to openness and transparency.
En fait, en 2012-2013, le gouvernement a atteint de nombreux records relativement à l'ouverture et à la transparence.

If not explain how the commitment to openness and transparency will be fulfilled in a timely manner.
Dans la négative, veuillez expliquer comment l'engagement pris en faveur de l'ouverture et de la transparence sera respecté, en temps opportun.

Health Canada and the Public Health Agency of Canada are committed to openness and transparency.
Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada se sont engagés à l'ouverture et la transparence.

In keeping with the Board's commitment to openness and transparency, all stakeholder submissions can be found on the PMPRB Web site.
Comme le prévoit la politique d'ouverture et de transparence du Conseil, tous ces mémoires sont actuellement affichés dans le site Web du CEPMB.

This funding reinforces the Government's commitment to openness and transparency concerning access to information.
Ce financement soutiendra l'engagement du gouvernement en faveur de l'ouverture et de la transparence concernant l'accès à l'information.

Footnote 48 He urges government to commit to openness and transparency in the service of democratic accountability and to further commit to the principle that information collected about an individual is private and should, with a minimal number of overriding reasons, be used only for the purpose for which it is collected.
La Forest presse le gouvernement de s'engager à être ouvert et transparent dans l'intérêt de la responsabilité démocratique et à appliquer le principe voulant que les renseignements que le gouvernement recueille sur une personne sont confidentiels et que ces renseignements soient, avec un minimum de raisons péremptoires, utilisés uniquement aux fins pour lesquelles ils sont recueillis.

This privacy policy is part of our commitment to openness and transparency with regard to how we process personal data.
Cette déclaration de confidentialité fait partie intégrante de notre obligation d'ouverture et de transparence à l'égard des personnes dont nous traitons les données à caractère personnel.

As part of our commitment to openness and transparency, we continue to keep Canadian researchers informed of our progress through a number of avenues.
Par souci d'ouverture et de transparence, nous continuons de tenir les chercheurs canadiens au courant de l'évolution du dossier, et ce, de diverses façons.