What is the translation of " TO OPTIMIZE THEIR USE " in French?

• pour optimiser leur utilisation

Examples of using To optimize their use in English and their translations into French

He shall learn to optimize their use.
Vous apprendrez comment optimiser leur utilisation.

Often, chemical fertilizers are expensive, so it is best to optimize their use.
Les engrais chimiques coûtent souvent cher, par conséquent, il est préférable d'optimiser leur utilisation.

Energy and resources are pooled to optimize their use and respect the environment.
L'énergie et les ressources sont mutualisées pour optimiser leur usage et respecter l'environnement.

Here are a couple of tips that should allow you to optimize their use.
Voici quelques astuces qui devraient vous permettre d'optimiser leur utilisation.

Women need to optimize their use of networks to meet their key needs.
Les femmes doivent optimiser leur mode d'utilisation des réseaux afin de satisfaire leurs besoins clés.

Here are some tips and tricks to optimize their use.
Voici quelques trucs et astuces pour optimiser leur utilisation.

In order to optimize their use as a raw material or an additive in the conversion industry substantial expertise is needed.
Leur utilisation optimale en tant que matière première ou additif dans l'industrie de la transformation nécessite cependant une expertise importante.

Spaces have been best thought out to optimize their use.
Les espaces ont été pensés au mieux afin d'optimiser leur utilisation.

As they look to optimize their use of capital, they are allocating less balance sheet to certain asset classes, such as corporate bonds.
Comme elles s'efforcent d'optimiser l'utilisation de leurs fonds propres, elles diminuent la part de certaines catégories d'actifs dans leur bilan, notamment les obligations de sociétés.

Digitalize documents and contracts to optimize their use.
Dématérialiser les documents et les contrats pour mieux les exploiter.

Inspired by natural ant nests to optimize their use, the rooms are cut in food-grade Plexiglas.
Inspirées des fourmilières naturelles pour optimiser leur utilisation, les chambres sont découpées dans du Plexiglas de qualité alimentaire.

Emerson technology effectively handles variable energy fuels in order to optimize their use.
La technologie Emerson traite efficacement les combustibles à énergie variable afin d'optimiser leur utilisation.

The traffic camera locations are chosen to optimize their use in the Traffic Management Center.
Les emplacements sont choisis pour optimiser leur utilisation dans le centre de gestion du trafic.

Tools alone cannot do anything without our input, without our knowing how to optimize their use.
Parce que les outils ne font rien sans que nous les accompagnions, sans que nous sachions les optimiser.

Using cover crops requires continued research to optimize their use for conditions across Ontario.
L'utilisation de cultures de couverture nécessite des recherches continues pour optimiser leur utilisation dans les conditions de l'ensemble de l'Ontario.

The particularly high workload level at the Tribunal at this stage of its operation requires strong management of its resources to optimize their use.
Le volume de travail particulièrement abondant à ce stade des activités du Tribunal exige une gestion rigoureuse des ressources afin d'optimiser leur utilisation.

Having a visual food tracking method is another way to optimize their use to the greatest extent possible.
Un système de contrôle visuel des aliments est une autre solution pour optimiser au maximum leur utilisation.

The ever-popular Doctor's Office, where conference goers book one-on-one appointments with PolyWorks experts to tackle specific measurement challenges and learn how to optimize their use of PolyWorks tools.
Les très populaires cliniques« Doctor's Office», où les participants à la conférence peuvent prendre un rendez-vous individuel avec un expert PolyWorks afin d'aborder des défis de mesure spécifiques et d'apprendre comment optimiser leur utilisation des outils PolyWorks;

This does mean we have to eliminate chemical inputs but to optimize their use in a process of whole farm management.
Il ne s'agit pas de supprimer les intrants chimiques mais bien d'optimiser leur utilisation dans une démarche de gestion globale de l'exploitation.

Encourages the Secretary-General to persevere in his approaches to UNDP to mitigate the consequences of the developments affecting technical cooperation activities within the United Nations system, as well as in his efforts to diversify the financial resources made available to the Organization for the execution of technical cooperation projects and to optimize their use;
Encourage le Secrétaire général à poursuivre ses démarches auprès du PNUD pour atténuer les inconvénients des évolutions affectant les activités de coopération technique dans le cadre du système des Nations Unies, ainsi que ses efforts visant à diversifier les ressources financières mises à la disposition de l'Organisation pour l'exécution de projets de coopération technique et à optimiser leur utilisation;

Farms around the world are constantly looking to optimize their use of water.
Nos fermes du monde entier cherchent constamment à optimiser leur utilisation de l'eau.

This includes the coordination of available telecommunications resources in order to optimize their use and a consolidated effort to remove national regulatory barriers, which in many countries still prevent the full use of telecommunications equipment during international relief operations.
A cette fin, il doit coordonner les ressources disponibles en matière de télécommunications afin d'optimiser leur utilisation et s'efforcer de supprimer les obstacles réglementaires qui, dans de nombreux pays, empêchent encore d'utiliser toutes les possibilités du matériel de télécommunications pendant les opérations internationales de secours.

Furthermore, the high cost of materials makes it imperative for manufacturers to optimize their use to avoid any waste.
Le coût élevé des matières utilisées oblige en outre les industriels à optimiser leur utilisation pour éviter tout gaspillage.

However, a better understanding of areas of UNIDO's work could help to optimize their use and better support human development, poverty reduction, the achievement of the MDGs and other macro-level aims of the organization.
Cependant, une meilleure compréhension des domaines d'activité de l'ONUDI pourrait permettre d'optimiser leur utilisation et de mieux appuyer le développement humain, la réduction de la pauvreté, la réalisation des objectifs du Millénaire et d'autres objectifs de l'Organisation au niveau macro.

Responsible for facilitating Product Orientation sessions for new and current Chronogolf B2B customers to optimize their use of the product.
Animer des sessions d'orientation produit pour les nouveaux clients B2B de Chronogolf afin d'optimiser leur utilisation du produit.

The industry is focusing its main efforts on two technologies in order to optimize their use in relation to timing and frequency of application, within a sound environmental context.
L'industrie concentre tous ses efforts sur deux technologies en vue d'optimiser leur utilisation par rapport au calendrier et à la fréquence d'application dans un solide contexte environnemental.

Programming adjustments are made on a continual basis to ensure that programs and services respond to the public's demand in a timely manner and that facilities are programmed to optimize their use in a cost efficient and effective way.
Des rajustements sont continuellement apportés aux programmes afin que les programmes et services répondent à la demande du public en temps opportun, et que les installations soient programmées de manière à optimiser leur utilisation de façon efficace et rentable.

IMS is always on the lookout for new technologies and tests, using them to optimize their use and rendering, to then propose solutions that are more sustainable and“greener.
IMS est toujours à l'affut des nouvelles technologies et les teste, les utilisent pour optimiser leur utilisation et le rendu, pour ensuite vous proposer des solutions plus durables, plus vertes.

They must also know how to apply different strategies to be able to easily find them and to optimize their use in different contexts.
Il doit aussi savoir appliquer diverses stratégies pour les retrouver facilement et pour optimiser leur utilisation dans différents contextes.

Residents and building mangers access real-time monitoring systems to optimize their use of equipment and their interface with district energy systems and the electrical grid.
Les résidants et les gestionnaires des immeubles ont accès à des systèmes de surveillance en temps réel, afin d'optimiser leur utilisation de l'équipement et leur interface avec les systèmes énergétiques de quartier et les réseaux électriques.

How to use "to optimize their use" in a sentence

Selecting technologies and making recommendations about how to optimize their use is the easy part.

We’ve been working closely with clients all year long to optimize their use of pureFI.

A recognized technology expert, he consults companies on how to optimize their use of technology.

You will get many tricks and techniques to optimize their use based on your need.

Brian is constantly working with publishers to optimize their use of FinancialContent's products and services.

My professional goal is to design projects aimed for workers to optimize their use of resources.

Participants will also learn how to use the LimbLogic Communicator to optimize their use of the system.

A recognized technology expert and speaker, Simon advises companies on how to optimize their use of technology.

Local businesses ought to access analytics information to optimize their use of the internet for marketing purposes.

Thus, a proper characterization of Li-ion cells is required to optimize their use and their manufacturing process.