What is the translation of " TO PARTICIPATE IN ITS DEVELOPMENT " in French?

• pour participer à son développement
• participer à son élaboration
• de participer à son élaboration

Examples of using To participate in its development in English and their translations into French

We are proud to participate in its development.
Nous sommes fiers de participer à leur développement.

You share the values of OMNISENS Paris and wish to participate in its development.
Vous partagez les valeurs d'OMNISENS Paris et souhaitez participer à son développement.

We welcome you to participate in its development and use.
Nous vous invitons à participer à son développement et à son utilisation.

Miners registered on the platform will be invited to participate in its development.
Les mineurs inscrits sur la plateforme seront invités à participer à son développement.

We welcome you to participate in its development and use.(See here for ways to get involved.
Nous vous invitons à participer à son développement et à son utilisation.(Voir ici pour les façons de s'impliquer.

We are pleased to have been able to participate in its development.
Nous sommes heureux d'avoir pu contribuer à son développement.

Several countries are to participate in its development… which will make Kazakhstan 1 of the 5 largest oil-producers.
Plusieurs pays vont participer à son exploitation, et le Kazakhstan sera l'un des cinq plus grands producteurs.

Want to join an international company to participate in its development?
Vous voulez rejoindre une entreprise internationale pour participer à son développement?

Our aim is to participate in its development by facilitating its integration into power grids.
Notre ambition c'est de participer à son développement en facilitant son intégration dans les systèmes électriques.

The Congo has given me so much that I feel indebted to participate in its development.
Le Congo m'a tellement donné que je me sens redevable de participer à son développement.

Come and register to participate in its development and by connecting to the network of carpool ONLY European.
Venez vite vous inscrire pour participer à son développement et ainsi alimenter le seul réseau de covoiturage UNIQUEMENT européen.

An influencer will accept a project more easily if they're able to participate in its development.
Un influenceur acceptera plus facilement un projet s'il peut participer à sa construction.

ENCOURAGES the Contracting Parties to provide support to the Centre and to participate in its development, taking into account the potential that it represents for creating exchange programmes, cooperation and other complementary activities related to wetlands.
APPELLE les Parties contractantes à apporter leur appui au Centre et à participer à son établissement, compte tenu qu'il offre la possibilité d'établir des échanges, des activités en collaboration et d'autres relations complémentaires concernant les zones humides.

They are eager to learn and to stay in their country to participate in its development.
Ils sont avides d'apprendre et désireux de rester dans leur pays pour participer à son développement.

That Auroville is inviting all nations of the world to participate in its development, especially of its International Zone, which is designated as an educational campus hosting cultural pavilions of all nations or groups of nations, expressing the genius of each culture, Also noting.
Qu'Auroville invite toutes les nations du monde à participer à son développement, en particulier de sa zone internationale, conçue comme un campus éducatif qui accueille les pavillons culturels de toutes les nations ou de groupes de nations en exprimant le génie de chaque culture, Notant.

Therefore I recommend to design engineers to start learning of our platform and actively to participate in its development.
C'est pourquoi je recommande aux architectes de commencer l'étude de notre quai et activement participer à son développement.

Such an obligation ensures that all aquifer States are made aware of the agreement and have a reasonable opportunity to participate in its development, without placing unduly burdensome restrictions on a subset of aquifer States interested in concluding a particular agreement or arrangement.
Cette obligation ferait en sorte que tous les États de l'aquifère seraient au courant de l'accord et auraient la possibilité de participer à son élaboration, sans pour autant que ceux qui souhaitent conclure un accord ou arrangement particulier soient soumis à des contraintes trop importantes.

In a concern for its future, it is counting on all those who live within the country to participate in its development.
Soucieuse de son devenir, elle compte sur tous ceux qui résident sur son sol pour participer à son développement.

Although few in number, Catholics are called to take an active role with all their compatriots in the public life of Japanese society and to participate in its development and transformation so that it will be increasingly at the service of the human person, who must be the focus of concern for all public leaders, especially in the political and economic spheres.
Bien que peu nombreux, les catholiques sont appelés à prendre une part active dans la vie publique de la société nippone, aux côtés de l'ensemble de leurs compatriotes, pour participer à son évolution et à sa transformation, afin qu'elle soit toujours davantage au service des personnes, qui doivent être le centre des préoccupations de tous ceux qui ont à conduire les affaires publiques, notamment dans les domaines politique et économique.

By launching Search All as a pilot project we provided a unique opportunity for those who use it to participate in its development.
En lançant« Recherchez tout» comme projet pilote, nous avons offert une occasion unique à ceux qui s'en servent de participer à son élaboration.

The Minister of Tourism appeals to all Monday, the Minister of Tourism appealed to all Haitians in Haiti and those in the Diaspora to appropriate Haitian values that are part of our customs stressing that"to visit Haiti is to participate in its development.
Le Ministre du Tourisme lance un appel à tous: Lundi, le Ministre du Tourisme a lancé un appel à tous les haïtiens en Haïti et ceux de la diaspora à s'approprier des valeurs haïtiennes qui font parti de nos mœurs et coutumes soulignant que« visiter Haïti c'est participer à son développement.

By positioning it as an information notice on the Environmental Registry, MOE denied the public an opportunity to participate in its development.
Puisque le MEO l'a affiché comme un avis d'information sur le Registre environnemental, il a empêché le public de participer à son élaboration.

The goal was to rally as many people as possible around the bill and, especially, to allow people in poverty situation to participate in its development.
L'objectif est de rassembler le plus de gens possible autour du projet de loi et, surtout, de permettre que les personnes en situation de pauvreté puissent participer à son élaboration.

Specializing in service and executive produced, H Films also wants present in the Moroccan cinema and develops its own projects to participate in its development.
Spécialisée dans le service et la production exécutive, H Films se veut aussi présente dans le cinéma marocain et développe ses propres projets afin de participer à son essor.

United Nations agencies, funds and programmes should be urged to support WomenWatch, the United Nations Internet gateway on women's issues, and to participate in its development.
Il faudrait inciter les organismes, les fonds et les programmes des Nations Unies à soutenir le WomenWatch- le site Internet des Nations Unies consacré à la question féminine- et à participer à son élaboration.

CSA Group procedures require that a standard be made available for a 60-day public review to permit individuals and organizations materially affected to have an opportunity to participate in its development.
Les procédures du groupe CSA prévoient qu'une norme doit être mise à disposition pendant 60 jours pour examen public, afin de permettre aux personnes et aux organisations matériellement concernées d'avoir la possibilité de participer à son élaboration.

In January1984, the President of the United States directed the National Aeronautics and Space Administration(NASA) to develop and place in orbit within a decade a permanently manned space station, and invited friends and allies, including Canada, to participate in its development and use.
En janvier1984, le président des États-Unis demandait à la National Aeronautics and Space Administration(NASA) de concevoir et de mettre en orbite en une décennie une station spatiale habitée en permanence. Il a invité les pays amis et alliés, dont le Canada, à participer à sa mise au point et à son exploitation.

How can Governments be further encouraged to use the Platform and to actively participate in its development?
Comment les gouvernements peuvent-ils être encore encouragés à utiliser la Plate-forme et à participer activement à son développement?

We are proud of our island home, and want to participate fully in its development.
Nous sommes fiers de notre île et souhaitons participer pleinement à son développement.

Becoming a member of CIBJO allows us to actively support the organization and to participate directly in its development.
Devenir membre de la CIBJO nous permet de soutenir activement l'organisation et de pouvoir participer directement à son développement.