What is the translation of " TO PLANNING AND IMPLEMENTING " in French?

• planification et à la mise en œuvre
• planification et à la réalisation
• pour planifier et mettre en œuvre
• de la planification et de la mise en oeuvre

Examples of using To planning and implementing in English and their translations into French

An in-depth guide to planning and implementing a Unified Communications solution for your business.
Un guide détaillé sur la planification et la mise en œuvre d'une solution de communications unifiées au sein de votre entreprise.

What we found Transport Canada lacks a consistent approach to planning and implementing compliance activities.
Transports Canada ne dispose pas d'une approche cohérente pour planifier et mettre en œuvre ses activités de vérification de la conformité.

Canada, Mexico and the United States are committed to planning and implementing effective risk communications strategies for a pandemic or specified animal influenza outbreaks, and intend to cooperate and coordinate activities, where possible as described below.
Le Canada, le Mexique et les États-Unis se sont engagés à planifier et à mettre en œuvre des stratégies efficaces de communication des risques en cas de pandémie ou d'influenza animale en particulier, et ils entendent coopérer et coordonner des activités, dans la mesure du possible, comme il est décrit ci-après.

National Defence adopts project management methods(or equivalent) to planning and implementing a new pension plan..
La Défense nationale adopte des méthodes axées sur la gestion de projet(ou des méthodes équivalentes) pour planifier et mettre en œuvre un nouveau régime de pension.

The Secretariat is also working with departments to develop an approach to planning and implementing service improvement that will promote continuous improvement in service delivery across the government.
Le Secrétariat collabore également avec les ministères en vue d'élaborer une approche de la planification et de la mise en oeuvre des mesures en vue de l'amélioration du service qui favorisera l'amélioration continue de la prestation des services dans tout le gouvernement.

The Board of Directors has been involved in oversight and approval of decisions relating to planning and implementing this initiative.
Le Conseil d'administration participe à la surveillance et à l'approbation des décisions visant la planification et la mise en œuvre de cette initiative.

Nova Scotia Fisheries Sector Council-The Nova Scotia Fisheries Sector Council(NSFSC) is dedicated to planning and implementing human resource development strategies to ensure that fishermen have appropriate knowledge, skills, and level of commitment to meet the human resource needs of the Canadian fishery of the future.
Nova Scotia Fisheries Sector Council -Le Nova Scotia Fisheries Sector Council(NSFSC)(conseil sectoriel des pêches de la Nouvelle-Écosse) se consacre à la planification et à la mise en œuvre de stratégies de développement des ressources humaines pour faire en sorte que les pêcheurs possèdent les connaissances, les compétences et le niveau d'engagement appropriés pour satisfaire aux besoins en ressources humaines des pêches canadiennes de l'avenir.

In doing so, they have sole responsibility for everything from selecting the project to planning and implementing all project steps.
Ce faisant, ils sont responsables de tout, de la sélection du projet à la planification et à la mise en œuvre de chaque étape du projet choisi.

Took a project management(or equivalent) approach to planning and implementing a separate pension plan for the Reserve Force; and..
Avait adopté une méthode axée sur la gestion de projet(ou une méthode équivalente) pour planifier et mettre en œuvre un régime de pension distinct pour la Force de réserve;

Which has been drafted by a task force composed of experts from seven countries and three international institutions, in addition to UNODC and the European Commission for Europe, covers a wide range of issues related to planning and implementing a survey on victimization.
Rédigé par une équipe composée d'experts de sept pays et de trois institutions internationales, en sus de l'UNODC et de la Commission européenne pour l'Europe, il couvre un grand nombre de questions liées à la planification et à la réalisation des enquêtes de victimisation.

The second technical session considered issues related to planning and implementing national small satellite programmes.
La deuxième séance technique était consacrée à la planification et à la réalisation des programmes nationaux de petits satellites.

In late October, 1997, the Department of Agriculture conducted a workshop for extension officers on gender sensitisation which highlighted the importance of including women farmers in extension efforts and how to take a gender sensitive approach to planning and implementing extension activities.
À la fin d'octobre 1997, le Département de l'agriculture a organisé à l'intention des agents de vulgarisation un atelier consacré à la sensibilisation au sexe et accordant une grande importance à inclure les agricultrices dans les efforts de vulgarisation pour leur montrer comment adopter une démarche appropriée en matière de sexe pour planifier et mettre en œuvre des activités de vulgarisation.

At the country level, more than 30 countries are committed to planning and implementing the Social Protection Floor Initiative.
Au niveau national, plus de 30 pays se sont engagés à planifier et à mettre en œuvre l'Initiative pour un socle de protection sociale.

The lessons learnt and recommendations generated from the exercise can be a useful contribution to planning and implementing future RAMP surveys.
Les enseignements et les recommandations tirés de l'exercice peuvent être utilisés pour la planification et la mise en œuvre des prochaines enquêtes RAMP.

To determine whether National Defence took a project management(or equivalent) approach to planning and implementing a separate pension plan for the Reserve Force, we used the following criteria.
Pour déterminer si la Défense avait adopté une méthode axée sur la gestion de projet(ou une méthode équivalente) pour planifier et mettre en œuvre un régime de pension distinct pour la Force de réserve, nous avons utilisé le critère suivant.

This workshop, part of an ongoing IJC priority effort to continually monitor and assess efforts under Annex 2 of the Great Lakes Water Quality Agreement, will explore the efforts by various industries and municipalities in regards to planning and implementing activities to restore and protect beneficial uses.
Cet atelier, qui fait partie de l'effort prioritaire permanent de la CMI de surveiller et d'évaluer continuellement les travaux aux termes de l'annexe 2 de l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs, permettra d'explorer les mesures appliquées par diverses industries et municipalités concernant la planification et la mise en œuvre d'activités visant à rétablir et à protéger les utilisations bénéfiques.

During 2011-12, the Board dedicated a significant amount of time and effort to planning and implementing refugee reform, which will continue into 2012-13 as the IRB prepares to implement the PCISA.
En 2011- 2012, la Commission a consacré beaucoup de temps et d'efforts à la planification et à la mise en œuvre de la réforme du système de protection des réfugiés, et elle continuera de le faire en 2012- 2013 en vue de la mise en œuvre de la LVPSIC.

The Manual, which was drafted by a task force composed of experts from seven countries and three international institutions in addition to UNODC and ECE, covers a wide range of issues related to planning and implementing a victimization survey and shows many examples from such surveys carried out in different countries.
Le Manuel, qui a été rédigé par une équipe composée d'experts de sept pays et de trois institutions internationales, outre l'UNODC et la CEE, couvre un grand nombre de questions ayant trait à la planification et à la réalisation des enquêtes de victimisation et donne de nombreux exemples d'enquêtes de ce genre effectuées dans différents pays.

R& D's two External Relations Officers contribute to planning and implementing the communications strategy.
Les deux agents des relations extérieures de Droits et Démocratie participent à la planification et à la mise en œuvre de la stratégie des communications.

Sector for Immigration carries out administrative and other activities related to planning and implementing policies in the field of immigration.
La Direction de l'immigration accomplit des tâches administratives et autres liées à la planification et à la mise en œuvre des politiques dans le domaine de l'immigration.

Organizations seeking multi-year funding must also demonstrate their experience and capacity related to planning and implementing long-term initiatives, and address the institutional or policy change objectives of the WP.
Les groupes qui souhaitent obtenir un financement pluriannuel doivent également montrer qu'ils ont l'expérience de la planification et de la mise en oeuvre d'initiatives à long terme ainsi que la capacité requise à cet égard et qu'ils visent les objectifs du PPF en matière de changement institutionnel et de politiques gouvernementales.

Strengthening institutional capacity to plan and implement climate change intervention.
Renforcement des capacités institutionnelles pour planifier et mettre en œuvre les interventions portant sur l'évolution climatique.

To plan and implement actions for the development of the data bank;
La planification et l'exécution des opérations liées au développement de la banque de données;

Students learn how to plan and implement Windows 10 deployments in large organizations.
Les participants apprennent comment planifier et implémenter Windows 10 dans leur organisation.

This module explains how to plan and implement storage and file services.
Ce module explique comment planifier et implémenter les services de stockage et de fichiers.

Timing Effective successions take significant time to plan and implement.
Le choix du moment Il faut beaucoup de temps pour planifier et mettre en oeuvre une relève efficace.

We examined the approach National Defence followed to plan and implement a pension plan for the Reserve Force.
Nous avons examiné la méthode adoptée par la Défense nationale pour planifier et mettre en œuvre un régime de pension pour la Force de réserve.

PETRA was initially formed to plan and implement a comprehensive tobacco reduction strategy for the province.
L'alliance a initialement été créée pour planifier et mettre en œuvre une stratégie globale de réduction du tabagisme pour la province.

Policy-makers need to adopt smart strategies to plan and implement successful water security and food security policy.
Les décideurs politiques doivent adopter des stratégies intelligentes pour planifier et mettre en œuvre des politiques efficaces en faveur de la sécurité alimentaire et hydrique.

The data gathered are also essential to plan and implement the most effective strategy to be included in the campaign.
Les données recueillies sont également essentielles pour planifier et mettre en œuvre la stratégie la plus efficace pour être inclus dans la campagne.

How to use "to planning and implementing" in an English sentence

A step-by-step guide to planning and implementing a safety fair.

A guide to planning and implementing a data-centric security solution.

mathematical calculations relevant to planning and implementing civil works constructions.

Science and scientists are integral to planning and implementing conservation solutions.

Your Schaumburg movers look forward to planning and implementing your move.

Most companies struggle when it comes to planning and implementing projects.

This presents a particular challenge to planning and implementing Exit Strategies.

USA. 240-247. (2014) Barriers to Planning and Implementing Bus Rapid Transit Systems.

I was used to planning and implementing Children’s SRP programs in Germany.

I look forward to planning and implementing these projects as they continue.

How to use "planification et à la mise en œuvre, pour planifier et mettre en œuvre" in a French sentence

Mais qu’est-ce que l’enseignement créatif exactement et comment peut-il aider à la planification et à la mise en œuvre de cours inoubliables ?

consulter les populations déplacées de manière constructive et leur donne la possibilité de participer à la planification et à la mise en œuvre des programmes

Participer à la planification et à la mise en œuvre de programmes afin d’optimiser l’organisation de travail de l’entreprise ;

Vous avez besoin d’un partenaire pour planifier et mettre en œuvre votre projet et vous souhaitez être conseillé par des professionnels ?

Ce point souligne l efficacité de l échelon départemental pour planifier et mettre en œuvre les politiques sociales et familiales.

Donner aux participants les capacités pour planifier et mettre en œuvre de grands flux de données sur HDInsight

Des discussions ont été rapidement établies avec les autorités sanitaires nationales pour planifier et mettre en œuvre une riposte vaccinale urgente.

Les groupes favorisés et les ressources dont ceux-ci disposent doivent être invités à participer à la planification et à la mise en œuvre des mesures.

 Clients - Aider à la planification et à la mise en œuvre d'initiatives d'études de marché quantitatives et qualitatives pour développer la compréhension du marché

Ces informations sont utiles à la prise de décision, à la planification et à la mise en œuvre de l'offre de service.