What is the translation of " TO PROGRAM MANAGERS " in French?

• aux gestionnaires de programme
• aux chefs de programme
• aux gestionnaires de programmes
• aux directeurs de programmes
• aux responsables de programmes

Examples of using To program managers in English and their translations into French

Providing advice to Program Managers.
De fournir des avis aux gestionnaires de programmes;

It is apparent that this kind of information is not currently available to program managers.
Il appert que ce type de renseignements n'est actuellement pas accessible aux gestionnaires de programme.

Both report to Program Managers in New Delhi.
Les deux relèvent des gestionnaires de programmes à New Delhi.

O providing functional direction and advice to program managers;
O en guidant et en conseillant sur le plan fonctionnel les gestionnaires de programme;

Active Guidance to Program Managers Observations.
Orientation active des gestionnaires de programme Observations.

Improvement in relating costs of printing to program managers.
Page 66 Amélioration de l'imputation des coûts d'impression aux chefs de programme.

O Administrative support to Program Managers(Clerical or admin support);
O Soutien administratif aux gestionnaires de programmes(soutien administratif);

Password protected access could also be provided to program managers.
Un accès protégé par mot de passe pourrait aussi être accordé aux gestionnaires de programme.

A final report is sent to Program Managers at the end of the fiscal year.
Un rapport final est envoyé aux gestionnaires de programme à la fin de l'exercice.

Effective administrative services were provided to Program Managers and staff.
Des services d'administration efficaces sont fournis aux gestionnaires de programme et au personnel.

Recommendations were sent to program managers and an action plan is being developed.
Des recommandations ont été envoyées aux gestionnaires de programme et un plan d'action a été établi.

Satisfactory financial reporting provided to Member States and to Program Managers.
Fourniture de rapports financiers satisfaisants aux États membres et aux chefs de programme.

Monthly should be provided to program managers by the Finance Section.
Mensuels devraient être fournis régulièrement aux gestionnaires de programme par la section des finances.

It generally focuses on providing operational performance information to program managers.
En général, elle met l'accent sur la communication d'information sur le rendement opérationnel aux gestionnaires de programmes.

Reports are regularly issued to Program Managers for encumbrances under their responsibility.
Des rapports sur les engagements pertinents sont régulièrement remis aux gestionnaires de programme.

Formulate project status report and provide timely quality information to program managers.
Produire des rapports d'étape relatifs au projet et fournir des informations de qualité et à jour aux gestionnaires de programme.

O providing training to program managers in control and risk management.
O assurer la formation des gestionnaires de programme en matière de contrôle et de gestion des risques.

The roles ranged from taking the lead in projects, to providing assistance and support to program managers.
Les rôles ont consisté notamment à diriger les projets et à offrir de l'aide et du soutien aux gestionnaires de programme.

Providing strategic planning to program managers across DFO.
Fournir une planification stratégique aux gestionnaires de programme de l'ensemble du MPO.

Provide training to program managers and functional experts in their stewardship responsibilities; and.
D'offrir de la formation aux gestionnaires de programmes et aux experts techniques concernant leurs obligations d'intendance.

Once approved the evaluation report is presented to program managers and senior departmental officials.
Une fois approuvé, le rapport d'évaluation est présenté aux gestionnaires de programme et aux cadres supérieurs du ministère.

These risks increase as departments decentralize the operation of their financial systems to program managers.
Ces risques augmentent si les ministères décentralisent la gestion de leur système financier pour la déléguer aux gestionnaires de programme.

The devolution of certain budgets to program managers should assist to this end.
La délégation de certains budgets aux gestionnaires de programme devrait être utile à cette fin.

While facilitating information sharing amongst senior staff, discussions on mission management issues should be limited to program managers.
Bien qu'elles facilitent l'échange d'information entre les cadres supérieurs, les discussions sur les problèmes de gestion de la mission devraient être réservées aux gestionnaires de programme.

Hospitality allocations should be provided to program managers based on their objectives and plans;
Les fonds pour l'accueil devraient être remis aux gestionnaires de programme en fonction de leurs objectifs et leurs plans;

One strand that ran throughout the reform proposals, and was also an important element of resolution 53/221, was the question of enhanced delegation of authority to program managers.
Un élément que l'on retrouve dans toutes les propositions, et qui est aussi un élément important de la résolution 53/221, est la délégation de compétences aux directeurs de programmes.

A monthly reminder email is sent to program managers to check their budgets and balances.
Un courriel est envoyé chaque mois aux gestionnaires de programme pour leur rappeler de vérifier leurs budgets et leurs soldes.

It may also be advisable to provide preliminary findings to program managers via a presentation.
Il serait également souhaitable de recourir à un exposé pour communiquer les constatations préliminaires aux gestionnaires de programmes.

This report was submitted to program managers and to the responsible Assistant Deputy Minister for review and acceptance.
Ce rapport a été soumis aux gestionnaires de programme et au sous-ministre adjoint responsable en vue d'être examiné et accepté.

Satisfactory financial reporting was provided to Member States and to Program Managers within the Secretariat.
Fourniture de rapports financiers satisfaisants aux États membres et aux chefs de programme au sein du Secrétariat.