What is the translation of " TO RESOLVE ALL PROBLEMS " in French?

• de régler tous les problèmes
• à résoudre tous les problèmes

Examples of using To resolve all problems in English and their translations into French

We will attempt to resolve all problems quickly and fairly.
Nous aiderons à résoudre tous les problèmes rapidement et équitablement.

ENIAC was Turing-complete: it can be programmed to resolve all problems.
ENIAC a été Turing-complet: il peut être programmé pour résoudre tous les problèmes.

They cannot be expected to resolve all problems in four days at Doha.
Nous ne pouvons attendre des Ministres qu'ils résolvent tous les problèmes en quatre jours à Doha.

Innovation is an often used magic word, expected to resolve all problems.
La microentreprise est souvent utilisée comme un mot magique pour résoudre tous les problèmes.

This page will assist you to resolve all problems related to activation key.
Cette page vous assistera à résoudre tous les problèmes liés à la clé d'activation.

Seeing themselves as defenseless, they seek out a stronger authority or belief to resolve all problems.
Sans défense, il recherche une autorité forte ou une croyance pour résoudre ses problèmes.

We have always been trying to resolve all problems with our members.
Nous essayons d'abord de résoudre les soucis rencontrés avec nos membres.

Seeing themselves as defenseless, they seek out a stronger authority or belief to resolve all problems.
Se sentent sans défense, ils recherchent une autorité forte ou une croyance pour résoudre tous leurs problèmes.

It will not be sufficient to resolve all problems in such areas.
Il ne suffira pas de résoudre tous les problèmes auxquels sont en butte de telles zones.

The United Nations should have a plenty of power to organize, and a prestigious global leaders capable to resolve all problems of humanity.
Réforme de l'Organisation Nations Unies aura le droit de se syndiquer, un prestigieux mondiaux capables de résoudre tous les problèmes de l'humanité.

We strive to resolve all problems and vulnerabilities as quickly as possible.
Nous nous efforçons de résoudre tous les problèmes et toutes les failles le plus rapidement possible.

It's not always possible, however, to resolve all problems immediately.
Toutefois, il n'est pas toujours possible de résoudre tous les problèmes immédiatement.

It is not possible to resolve all problems posed by nuclear weapons through the non-proliferation approach alone.
Il est impossible de régler tous les problèmes que posent des armes nucléaires en suivant uniquement la voie de la non-prolifération.

IGrafx will address requests on a reasonable efforts basis only and may not be able to resolve all problems or requests.
IGrafx fournira un effort raisonnable pour traiter les demandes d'assistance et peut ne pas être en mesure de résoudre tous les problèmes ou de satisfaire à toutes les demandes.

What is required everywhere is a determination to resolve all problems peacefully by means of dialogue and negotiation.
Ce qui est nécessaire, partout, c'est la détermination de régler tous les problèmes pacifiquement par la voie du dialogue et de la négociation.

In consultation with the Information Technology Services Division and the Dag Hammarskjöld Library, the Economic and Social Commission for Western Asia has also been able to resolve all problems associated with the input of Arabic data into ODS.
En consultation avec la Division de l'informatique et la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, la CESAO a pu résoudre tous les problèmes que posait le chargement de textes en arabe dans le système.

Mr. Filali reiterated Morocco's desire to resolve all problems before the end of the year and hold the referendum in January 1996 as provided for in the settlement plan.
Filali a réaffirmé que le Maroc souhaitait résoudre tous les problèmes avant la fin de l'année et tenir le référendum en janvier 1996, ainsi que le prévoyait le plan de règlement.

We also welcome the Jordanian-Israeli declaration as to the ending of the state of war between the two countries and the initiation of serious negotiations to resolve all problems, specifically those concerning water and borders.
Nous nous réjouissons aussi de la déclaration jordano-israélienne sur la fin de l'état de guerre entre les deux pays et sur l'amorce de négociations sérieuses en vue de résoudre tous les problèmes, notamment ceux qui ont trait aux eaux et aux frontières.

Attempts to resolve all problems through uniform regulations or technical interventions can lead to overlooking the complexities of local problems which demand the active participation of all members of the community.
C'est pourquoi prétendre résoudre toutes les difficultés à travers des réglementations uniformes ou des interventions techniques, conduit à négliger la complexité des problématiques locales qui requièrent l'intervention active des citoyens.

Putin expressed a hope that common sense and the desire to resolve all problems by peaceful, diplomatic means will prevail.
J'espère que la raison et le désir de régler tous les problèmes par des moyens pacifiques et diplomatiques prévaudront.

How to use "to resolve all problems" in an English sentence

the only way to resolve all problems our people currently faced to.

You will have time to resolve all problems but start on time.

Kiwi Shop aims to resolve all problems and complaints quickly and effectively.

But don’t worry and try to resolve all problems patiently and maturely.

Fix any Issue – Professional assistance to resolve all problems with these tools.

You probably try very hard to resolve all problems relating to unpaid bills.

But it’s not possible to resolve all problems without an effective technical assistance.

Then they try to resolve all problems and make the perfect system for Pakistan.

We strive to resolve all problems as soon as we are notified about them.

We have a free service call policy to resolve all problems as they occur.

How to use "à résoudre tous les problèmes, de régler tous les problèmes" in a French sentence

Une augmentation de 0,3% ou 0,4% suffirait amplement à résoudre tous les problèmes de l'AVS.

La science astrologie vous permettra à résoudre tous les problèmes par vos propres efforts.

Des explications qui pourront vous aider à résoudre tous les problèmes ?

L’écarlate Sala Giardini ne saurait pourtant suffire à résoudre tous les problèmes qu’affronte la manifestation.

Et je songe à résoudre tous les problèmes de ma vie avec un burger vegan.

Hugo Chavez s’est engagé à résoudre tous les problèmes qui persistent encore.

Elle porta une attention spéciale à résoudre tous les problèmes de circulation.

Apprenez à résoudre tous les problèmes avec la méthode des 5 Pourquoi.

Pourquoi les parents n'arrivent-ils pas à résoudre tous les problèmes simplement?

Il y est chargé de régler tous les problèmes des films.