What is the translation of " TO RESOLVE YOUR DISPUTE " in French?

• pour résoudre votre litige
• pour régler votre différend
• résoudre votre différend
• pour résoudre votre différend
• de régler votre litige

Examples of using To resolve your dispute in English and their translations into French

Fr, in order to resolve your dispute.
Fr afin de résoudre votre litige.

There are the following 3 steps to follow to resolve your dispute.
Des prochaines étapes en vue de résoudre vos litiges.

Next Steps to Resolve Your Dispute.
Les étapes à suivre pour résoudre votre litige.

But it can also be an efficient and effective way to resolve your dispute.
Il peut représenter un moyen rapide et efficace de régler votre différend.

Empowers you to resolve your disputes.
Vous êtes habilités à régler vos différends.

The RBQ is not a court and therefore has no power to resolve your dispute.
La RBQ n'est pas un tribunal et n'a donc pas le pouvoir de régler votre litige.

Trying to Resolve Your Dispute out of Court.
Réglez votre litige en dehors du tribunal.

Find the right tool to resolve your dispute.
Trouver le bon outil pour résoudre votre litige.

Going to trial to have a judge hear evidence and decide your case may be one of the most expensive ways to resolve your dispute.
Aller en procès pour faire entendre la preuve et trancher votre affaire par un juge pourrait être l'une des façons les plus coûteuses de résoudre votre différend.

Alternative ways to resolve your dispute.
Alternatives pour résoudre votre litige.

If the arbitrator rules that the plan's requirements are not met, your claim cannot be arbitrated through CAMVAP and you will have to resolve your dispute by other means.
Si l'arbitre décide que votre réclamation ne répond pas aux exigences du programme, votre réclamation ne pourra pas faire l'objet d'un arbitrage dans le cadre du PAVAC et vous devrez recourir à d'autres moyens pour régler votre différend.

Next Steps to Resolve Your Dispute.
Des prochaines étapes en vue de résoudre vos litiges.

Provide for a sole arbitrator rather than three arbitrators to resolve your dispute.
Prévoir un arbitre unique plutôt que trois arbitres pour résoudre votre litige.

Do You Want to Resolve Your Dispute Amicably?
Vous voulez régler vos litiges à l'amiable?

The local council is not there to resolve your dispute.
Le forum n'est pas là pour régler vos conflits.

If you want to try to resolve your dispute through mediation, let the Agency know.
Si vous souhaitez résoudre votre différend au moyen de la médiation, communiquez avec l'Office.

Is Commercial Court a Better Place to Resolve Your Dispute?
Est-ce qu'aller au tribunal est la meilleure façon de résoudre votre litige?

If mediation is unable to resolve your dispute with the insurance company, you can.
Si la médiation ne parvient pas à régler le différend qui vous oppose à votre compagnie d'assurance, vous pouvez.

Do you have little time and resources to invest in order to resolve your dispute?
Vous avez peu de temps et de ressources à investir pour régler votre différend?

Our litigation attorneys aim to resolve your dispute as early as possible.
Nos Huissiers de Justice interviennent dès que possible afin de solutionner votre litige.

How to use "to resolve your dispute" in a sentence

Were you able to resolve your dispute more quickly?

Try to resolve your dispute with the seller first.

Alternatively, you may wish to resolve your dispute through mediation.

We will aim to resolve your dispute in 14 days.

We will endeavour to resolve your dispute within 30 days.

Has the court ordered you to resolve your dispute by mediation?

I will enable you to resolve your dispute and move forward.

Do you want to resolve your dispute and positively move forward?

Thus, it is beneficial to resolve your dispute out of court.

Hire a professionally qualified Commercial Mediator to resolve your dispute quickly.