Examples of using
To send delegates
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Tell him to send delegates.
Dites-lui d'envoyer une délégation.
All states except RhodeIsland agreed to send delegates.
Tous les États, sauf le Rhode Island, y envoient des représentants.
Rhode Island refused to send delegatesto the convention.
Le Rhode Island a donc refusé d'envoyer des délégués à la convention constitutionnelle.
All states except Rhode Island agreed to send delegates.
Tous les États, sauf le Rhode Island, y envoient des représentants.
Each member has a right to send delegates, who are changeable, to the meetings of the ISIA.
Chaque membre a le droit d'envoyer des délégués aux assemblées de l'ISIA.
Each affiliated church orministry is invited to send delegates.
Chaque paroisse oucommunauté est invitée à y envoyer des délégués.
Amnesty International intends to send delegatesto observe the hearing.
Amnesty International prévoit d'envoyer des délégués comme observateurs.
Locals, components andregional committees are entitled to send delegates.
Les sections locales, les éléments etles comités régionaux peuvent envoyer des délégués au CRO.
Bermuda was expected to send delegatesto OECD in May to present its case.
Les Bermudes devaient envoyer des délégués à l'OCDE en mai pour faire valoir leur point de vue.
Only Quebec, Yukon and the federal Parliament were unable to send delegates.
Seuls le Québec, le Yukon et le Parlement fédéral n'ont pas été en mesure d'envoyer des délégués.
Germany was not even permitted to send delegatesto the conference.
Elle n'autorise pas l'envoi de délégués à la Conférence de Londres.
To send delegatesto the scientific events organised by the VCACMS in Switzerland and abroad.
Envoi de délégués aux manifestations scientifiques organisées par l'ASMCMCS en Suisse et à l'étranger.
The Rhode Island state legislature refused to send delegatesto the convention.
Le Rhode Island a donc refusé d'envoyer des délégués à la convention constitutionnelle.
There have been attempts to send delegatesto, amongst other things, the current ongoing electricians' protest.
Il y a des tentatives pour envoyer des délégués à, entre autres choses, l'actuelle protestation des électriciens.
Migrationrelated groups and networks from all over Europe are invited to send delegatesto Warsaw.
Toute l'Europe sont invités à envoyer des déléguésà Varsovie.
He encouraged all countries to send delegatesto the meetings of the subcommission.
Il a encouragé tous les pays à envoyer des représentants aux réunions de ladite sous-commission.
The Soviet Government promptly accepted Wilson's plan, and prepared to send delegatesto Prinkipo.
Le Gouvernement soviétique accepta rapidement le plan de Wilson et se disposa à envoyer des déléguésà Prinkipo.
The committee continued to send delegatesto extend the strike in other areas and cities.
Le comité a continué à envoyer des délégués pour prolonger la grève dans d'autres secteurs et villes.
Why do so many branches of affiliated unions not even bother to send delegatesto Labour Party structures?
Pourquoi tant de syndicats ne se donnent-ils même pas la peine d'envoyer des délégués siéger dans les structures du parti?
When the legislature voted to send delegatesto Ottawa, the motion passed with only one dissenting vote.
Quand l'Assemblée vote pour envoyer des délégués à Ottawa, la motion est adoptée avec un seul vote contre.
The committee then invited the people of Red River, both English andFrench speaking, to send delegatesto Ft Garry.
Le Comité invite alors la population de la colonie,anglophones et francophones, à envoyer des délégués au fort Garry.
Each NATO member was also required to send delegatesto semiannual meetings on the subject.
L'Organisation exigeait également de chacun de ses membres l'envoi de délégués aux réunions biannuelles sur le sujet.
Owing to the smash-up of the Bolshevik organizations during and after the December uprising,not all of them were able to send delegates.
Les organisations bolcheviques ayant été durement éprouvées pendant et après l'insurrection de décembre,toutes n'avaient pas pu envoyer des délégués.
As a result, it provided no authority to send delegatesto the London Conference.
Par conséquent, elle n'autorise pas l'envoi de délégués à la Conférence de Londres.
We invite all supporters of the RSM to form new sections before the upcoming Congress, and apply to send delegates.
Nous invitons toutEs les sympathisantEs du MER à former de nouvelles sections du MER avant le congrès et à envoyer des déléguéEs participer au congrès qui s'en vient.
The selected schools were invited to send delegatesto a project conference held from 14-18 July 2004.
Les écoles sélectionnées ont été invitées à envoyer des déléguésà une conférence de projet qui s'est tenue du 14 au 18 juillet 2004.
All parties andassociated organisations of the Progressive Alliance are entitled to send delegatesto the Steering Committee.
Tous les partis etorganisations associées de l'Alliance progressiste sont invités à envoyer des délégués au Comité directeur.
At least twelve states are expected to send delegatesto the Popular Assemble of the Peoples of Mexico(APPM.
A ce jour, quelque douze états sont censés envoyer des délégués à l'Assemblée Populaire des Peuples du Mexique(APPM.
He pretended to believe in the trustworthiness of the Iroquois, who had promised,at Charles LeMoyne de Longueuil's request, to send delegatesto Montreal.
Il feignit de croire à la bonne foi des Iroquois qui, sur les instances de CharlesLe Moyne de Longueuil, avaient promis d'envoyer des députés à Montréal.
To date, about twelve states are expected to send delegatesto the Asamblea Popular de Pueblos de Mexico, the APPM.
A ce jour, quelque douze états sont censés envoyer des délégués à l'Assemblée Populaire des Peuples du Mexique APPM.
Results: 68,
Time: 0.0522
How to use "to send delegates" in an English sentence
The leaders agreed to send delegates from North Korea to the games.
The German Protestants and France refused to send delegates to the council.
It was an honor and privilege to send delegates to represent us.
Every CLP and affiliated organisation is entitled to send delegates to Annual Conference.
To combat negative repercussions, North Korea decided to send delegates to the Games.
Our April Voters Meeting resolved not to send delegates or pay our assessement.
Logan declined to send delegates to the First Wheeling Convention (May 13-15, 1861).
It then solidified as Greens supported one another to send delegates to COP24.
My PCS branch in Nottingham has agreed to send delegates to the conference.
Only clubs affiliated before 1st November were allowed to send delegates to the convention.
How to use "à envoyer des représentants" in a French sentence
Le club stéphanois n'est pas la seule équipe du championnat de France à envoyer des représentants pour la sélection gabonaise.
Il les invita alors à envoyer des représentants de toutes les castes à sa résidence.
Le roi Henri invite les Écossais à envoyer des représentants afin de discuter des termes du mariage de Marie Stuart.(France)
Nous invitons les sections locales à envoyer des représentants afin de mieux informer et coordonner.
ne se limite pas à envoyer des représentants aux J.O.
Le 30 octobre 1557 , Henri invita les Écossais à envoyer des représentants afin de discuter des termes du mariage.
Barzani à envoyer des représentants à Washington pour participer à des discussions sur la situation dans le nord de l’Irak.
Seul le parti CNDD-FDD a réussi à envoyer des représentants dans tous les centres de vote.
Pour cela, les Écossais furent invités à envoyer des représentants à Westminster.
D'après le complot tramé en coulisses par les impérialistes britanniques, on invita le Tibet à envoyer des représentants à la conférence.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文