What is the translation of " TO SPECIFIC PROGRAMS " in French?

• à des programmes spécifiques
• à des programmes particuliers
• à des programmes précis

Examples of using To specific programs in English and their translations into French

Limit children's access to specific programs.
Limiter l'accès des enfants à des programmes spécifiques.

Access to specific programs and affordability of studying are barriers to education.
La difficulté d'accès à certains programmes et le prix des études sont des obstacles à l'éducation.

Require Special requirements for admission to specific programs.
Nécessiter Exigences particulières pour l'admission à des programmes spécifiques.

What is the allocation to specific programs, for example, maternal health?
Quel montant est alloué à des programmes spécifiques, par exemple pour la santé maternelle?

Additional accreditations may apply to specific programs.
Des accréditations supplémentaires peuvent s'appliquer à des programmes spécifiques.

Terms and conditions applicable to specific programs will be published by the Bourse, in a circular or otherwise.
Les modalités et les conditions applicables à des programmes en particulier seront publiées par la Bourse, dans une circulaire ou autrement.

Further accreditation extends to specific programs.
Des accréditations supplémentaires peuvent s'appliquer à des programmes spécifiques.

Bulk payments related to specific programs are transferred on a daily basis using LVTS from the commercial banks to the Bank for deposit to the CRF account.
Chaque jour, les paiements en bloc relatifs à certains programmes sont transférés, par l'intermédiaire du STPGV, des banques commerciales à la Banque, laquelle les dépose dans le compte du Trésor.

Special requirements for admission to specific programs N/A.
Exigences particulières pour l'admission à des programmes spécifiques N/ A..

Trusted Partnerships are not tied to specific programs and can be leveraged by other NRCan programs as mutually beneficial opportunities arise with P/T partners.
Les partenariats de confiance ne sont pas liés à des programmes spécifiques et peuvent être exploités par d'autres programmes de RNCan, car des occasions mutuellement avantageuses se présentent avec les partenaires PT.

Firewalls aim at allocating access rights to specific programs.
Les firewalls permettent d'attribuer ou de restreindre les droits alloués à certains programmes.

For more detailed descriptions as they apply to specific programs, consult the applicable legislation and supporting documents.
Pour obtenir une description plus détaillée de la façon dont elles s'appliquent à des programmes particuliers, consultez la législation applicable et les documents justificatifs.

Some DVDs may be played from title 2 or 3 due to specific programs.
Certains disques DVDs risquent d'être lus depuis le titre 2 ou 3 en raison de programmes spécifiques.

Prior to 2013-2014, LAC received several requests related to specific programs offered by other government departments and organizations directed at veterans.
Avant 2013-2014, BAC recevait plusieurs demandes liées à des programmes particuliers offerts par d'autres ministères et organismes gouvernementaux qui s'adressaient aux anciens combattants.

So far, only about $120 billion in new spending has been promised to specific programs.
Jusqu'ici, environ 120 milliards de dollars seulement ont été réservés à des programmes précis.

Other internal training requirements relate to specific programs such as Enforcement Training, Recourse, Trade Compliance, and non-operational training such as Leadership and Management Training.
Certains des besoins internes en formation sont liés à des programmes particuliers, comme la formation relative à l'exécution de la loi, aux recours, à l'observation des politiques commerciales, et à des domaines non opérationnels, comme la formation au leadership et à la gestion.

O Information about the physical outcomes potentially available to specific programs.
O Les données sur les effets matériels évitables que des programmes particuliers peuvent procurer.

For example, checklists to assess application criteria were not tailored to specific programs, and some employees involved with awarding grants had not declared their independence by completing required conflict of interest forms.
Par exemple, les listes de contrôle pour évaluer les critères de candidature n'étaient pas adaptés à des programmes spécifiques, et certains employés chargés d'accorder des subventions n'avaient pas déclaré leur indépendance en remplissant les formulaires de conflit d'intérêts obligatoires.

Some of these vehicles are pooled while other vehicles are assigned to specific programs.
Certains véhicules sont mis en commun et d'autres sont attribués à des programmes particuliers.

ATI analysts are assigned to specific programs or Branch of department in order to provide a constant link between OPI and the ATI Division, ensure that ATI analysts understand the program's business and are therefore able to process files more efficiently, and develop mutual understanding and reduce back and forth between the OPI and the ATI analyst.
Le fait d'affecter les analystes de l'AIPRP à des programmes précis ou à une direction générale du Ministère a permis d'établir un lien stable entre le BPR et la Division de l'AIPRP, de s'assurer que les analystes de l'AIPRP comprennent bien les activités du programme, et qu'ils traitent par conséquent plus efficacement les demandes, d'acquérir une compréhensions mutuelle et de réduire les va-et-vient entre le BPR et les analystes de l'AIPRP.

However, you may not be able to restrict your communications to specific programs.
Vous ne pouvez par contre pas demander que les communications soient restreintes à des programmes particuliers.

Discuss how to track income and expenses to specific programs to fulfill expectations.
Discutez de la manière de suivre les revenus et les dépenses de programmes spécifiques pour répondre aux attentes.

It has been suggested that this type of model helps to ascribe all costs to specific programs.
On a suggéré que ce type de modèle contribue à imputer tous les coûts à certains programmes.

The $39.5 million includes $31.5 million in expenditures from existing reference levels/reallocations and $8 million Footnote 9 in expenditures related to specific programs where the decision was made to use the terms and conditions of the Class Gs&Cs Program..
Les 39,5 millions$ comprennent 31,5 millions$ en dépenses provenant des niveaux de référence/réaffectation existants et 8 millions$ Note de bas de page 9 en dépenses relatives à des programmes spécifiques lorsque la décision a été prise d'appliquer les conditions du Programme de S et C par catégorie.

Hulu seems to be adding more ads as time goes on, and individual ads are tied to specific programs.
Hulu semble ajouter de nouvelles annonces au fil du temps et les annonces individuelles sont liées à des programmes spécifiques.

Special purpose allotments are used to restrict the use of funds to specific programs or initiatives.
Les affectations à but spécial sont utilisées pour restreindre l'utilisation des fonds à certains programmes ou initiatives.

Budget support contributes to the finances of the government, knows a yearly discussion on general trends and is not tied to specific programs.
L'appui budgétaire constitue une contribution aux finances publiques du pays concerné, fait l'objet d'une discussion annuelle sur les orientations générales et n'est pas allouée à des programmes spécifiques.

As communities we must go beyond where things are at and support each other in learning to say no to specific programs and services which are financially driven.
En tant que collectivités, nous devons prendre des initiatives et nous aider mutuellement à apprendre à dire non à certains programmes et services subventionnés..

These activities cannot always be easily itemized, individually costed or attributed directly to specific programs.
Il n'est pas toujours facile de détailler ces activités, d'évaluer le coût de chacune d'entre elles ni de les assigner directement à des programmes particuliers.

The second perspective relates allocations to the Department's organizational structure and ties allocations to specific programs that the Department undertakes.
Le second aspect porte sur l'affectation des crédits selon la structure hiérarchique du Ministère et associe les affectations budgétaires à des programmes particuliers exécutés par le Ministère.