Examples of using
To the development of the project
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
What led to the development of the project?
Qu'est-ce qui a mené à l'élaboration du projet?
Travel expenses of teams essential to the development of the project.
Les déplacements de nos équipes nécessaires au développement du projet.
The international organizations, partners in this project, namely WEC, SPE/WPC, IAEA, OPEC and EFG were extremely cooperative while a number of countries hosted seminars andworkshops related to the development of the project.
Les organisations internationales partenaires du projet, à savoir le CME, la SPE/WPC, l'AIEA, l'OPEP et l'EFG, se sont montrées particulièrement coopératives, tandis qu'un certain nombre de pays ont accueilli des séminaires etdes ateliers consacrés au développement du projet.
Four values are intrinsic to the development of the project.
Quatre valeurs sont intrinsèques au développement du projet.
Also offering a major contribution to the development of the project, doual'art an art center based in Douala, Cameroon, has organized a workshop between the 3rd and 17th March 2007, as part of the broader project Ars& Urbis: African and European artists, architects, researchers discussed the relation and potentialities of African arts, cityscapes, and international networks.
Une importante contribution au développement du projet aété apportée par Doual'art- centre d'art permanent de la ville de Douala, Cameroun -où s'est déroulé un workshop organisé à l'intérieur du projet Ars& Urbis 2007 du 3 au 17 mars: artistes, architectes et chercheurs, africains et européens ont focalisé la rencontre sur les relations entre les arts, les contextes urbains africains etles réseaux internationaux.
You wish to contribute to the development of the project?
Vous souhaitez contribuer au développement du projet?
The website could also release a newsletter to be emailed to any users having subscribed to it, containing updated information on the advances made by the OHADAC project, the work of the Caribbean Center, any qualifying courses to be programmed or events to be organized,as well as any information deemed relevant to the development of the project.
Ledit site pourra publier des circulaires informatives, qui seront également transmises par courrier électronique aux utilisateurs enregistrés, relatives aux nouveautés quant à l'état d'avancement du projet de l'OHADAC, aux travaux du Centre caribéen, aux cours de formation programmés, aux événements organisés, de même quetous autres renseignements considérés d'utilité pour le développement du projet.
They have contributed on different assignments to the development of the project.
Ils ont contribué par différentes tâches au développement du projet Joomla.
The Regional Adviser has also greatly contributed to the development of the Project"Enhancing Synergies in CIS National Programmes on Energy Efficiency and Energy Saving for Greater Energy Security.
Le Conseiller régional a également largement contribué à l'élaboration du projet intitulé <<Renforcement des synergies entre les programmes nationaux des pays de la CEI en matière d'efficacité énergétique et d'économie d'énergie pour accroître la sécurité énergétique.
Martin Büchele andKeimpe Wieringa provided support to the development of the project.
Martin Büchele etKeimpe Wieringa ont collaboré à l'élaboration du projet.
The objectives of the network relate to the development of the projectof the Council of Europe, the reinforcement of co-operation with schools and universities to improve comprehension of the history of the Vikings, the collection and dissemination of information.
Les objectifs du réseau concernent le développement du projetdu Conseil de l'Europe, le renforcement de la coopération avec les écoles et les universités pour améliorer la compréhension de l'histoire des Vikings, la collecte et la dissémination d'informations.
Local and international volunteers are key to the development of the project.
Autres locaux et internationaux de bénévoles temporaires contribuent au développement du projet.
The Regional Adviser has also greatly contributed to the development of the Project"Enhancing energy security and improving access to energy services through development of public-private renewable energy partnerships" The Project is in line with the initiative of the UN General Secretary"Sustainable Energy for All.
Le Conseiller régional a aussi largement contribué à l'élaboration du projet intitulé <<Renforcement de la sécurité énergétique et amélioration de l'accès aux services énergétiques au moyen de partenariats public-privé dans le domaine des sources d'énergie renouvelables>> qui va dans le sens de l'initiative du Secrétaire général de l'ONU <<Énergie durable pour tous.
Interest is especially to reveal the obstacles to the development of the project.
L'intérêt est surtout de révéler les écueils au développement du projet.
POSITIVE IMPACT FINANCE Through the Positive Impact Finance project, Societe Generale wishes to promote the financing of investments or programmes that have a demonstrated positive impact(1) on the needs of the population, the environment or the economic development of the poorest countries while ensuring a suited management(complying to international standards) of issues related to biodiversity anddisplacement of population, linked to the development of the project.
POSITIVE IMPACT FINANCE Dans le cadre du projet Positive Impact Finance, Société Générale souhaite promouvoir les financements d'investissements ou de programmes ayant un impact positif démontré(1) sur les besoins de la population, l'environnement ou le développement économique des pays les plus pauvres tout en assurant une gestion appropriée(selon les standards internationaux) des problématiques de biodiversité etde déplacement de population liées au développement du projet.
This networking is essential to the development of the projects and their viability.
Ces rencontres sont essentielles au développement des projets et à leur viabilité.
It has also been a phase of looking for partners,who are essential to the development of the project.
Cela a aussi été une phase de recherche de partenaires,indispensable au développement du projet.
Her diverse skills contribute to the development of the projectsof the Association.
Ses compétences diverses contribuent au développement des projets de l'Association.
The company thus asserts itself as a reliable partner,from the conception to the development of the project.
La société s'affirme ainsi comme un partenaire de confiance,de la maturation au développement du projet.
Since 1996 ABBA has contributed to the development of the project in all its forms.
Depuis sa naissance, ABBA a contribué au développement du projet sous toutes ses formes.
Results: 34,
Time: 0.0634
How to use "to the development of the project" in an English sentence
contributing to the development of the project management systems.
Donate to the development of the project any amount.
First, factors leading to the development of the project are provided.
The transnational meeting has led to the development of the project proposals.
to contribute to the development of the project and to its technical facilities.
This he has done through contributions to the development of the project management profession.
The candidate will also participate to the development of the project using Java language.
Contribute to the development of the project delivery strategy for Request for Proposals (RFPs).
A Project Manager and team dedicated to the development of the project were appointed.
The conclusions of the workshop will greatly contribute to the development of the project toolkits.
How to use "au développement du projet, à l'élaboration du projet" in a French sentence
Vous souhaitez contribuer au développement du projet du Ministère du Bonheur ?
Prendre part à l élaboration du projet d école ou d établissement et à sa mise en œuvre.
Associer les responsables de l Etablissement à l élaboration du projet Associatif.
L’industrialisation de produits technologiques (j’ai contribué au développement du projet Voltmaker) ;
Participe à l élaboration du projet d établissement: Responsable du projet de soins.
Prenez part au développement du projet ! #responsable #crowdfunding #startup
Elle participe au développement du projet de parc technopolitain à l’Est.
Nous travaillons dès lors à l élaboration du projet de résidence : «Sors les mains de tes poches!».
Bienvenue sur le blog lié au développement du projet brasseo.
Ceux-ci prennent également en charge un accompagnement au développement du projet artistique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文