What is the translation of " TO THE LIST OF DOCUMENTS " in French?

• à la liste des documents

Examples of using To the list of documents in English and their translations into French

Go to the list of documents.
Aller à la liste des documents.

Both choices will return you to the list of documents.
Vous serez ensuite ramené à la liste de documents.

Back to the list of documents.
Retour à la liste des documents.

The Chairman said that some additions and corrections would be made to the list of documents submitted during the session.
Le Président dit que certains ajouts et corrections seront apportés à la liste des documents soumis lors de la session.

Back to the list of documents Clarification.
Retour à la liste des documents Éclaircissement.

Mr President, Mrs Maij-Weggen's report refers to the list of documents to be made accessible to the public.
Monsieur le Président, ce rapport de Mme Maij-Weggen traite de la liste des documents accessibles au public.

Refer to the list of documents required to obtain the short-stay visa, depending on the purpose of your arrival in Romania.
Consultez la liste des documents requis pour obtenir un visa de court séjour, selon le but de votre venue en Roumanie.

Addition of decisions of Parties or non-Parties to the list of documents subject to the provisions of Article 6.
Ajout des décisions des parties ou non-parties dans la liste des documents soumis aux dispositions de l'article 6.

Corrigendum to the list of documents issued at United Nations Headquarters on Monday, 17 January 2011(see Journal No. 2011/11, p. 21): the entry related to document A/RES/65/67 should read as follows.
Rectificatif à la liste des documents publiés au Siège de l'Organisation des Nations Unies le lundi 17 janvier 2011(voir Journal No 2011/11, p. 21): le texte relatif au document A/RES/65/67 doit se lire comme suit.

As the evaluation progressed, additional documents were identified, and these were added to the list of documents to be reviewed.
Au fur et à mesure que l'évaluation progressait, d'autres documents ont été trouvés et ajoutés à la liste des documents à examiner.

The Chairman drew attention to the list of documents relating to the item contained in aide-mémoire 2/Add.1.
Le Président appelle l'attention sur la liste des documents relatifs à la question figurant dans l'aide-mémoire 2/Add.1.

Furthermore, all documents that have been submitted to the secretariat before the adoption of the report will be added to the list of documents under the appropriate subsection.
Par ailleurs, tous les documents qui auront été soumis au secrétariat avant l'adoption du rapport seront ajoutés à la liste des documents dans la sous-section appropriée.

The Chair referred to the list of documents(A/C.5/66/L.28) as the basis for the programme of work.
Le Président se réfère à la liste des documents(A/C.5/66/L.28), qui servira de base pour le programme de travail.

The President of the AMCENAfrican Ministerial Conference on the Environment(AMCEN) will draw the attention of the meeting to the list of documents for the special session provided in document..
Le Président de la CMAE appellera l'attention des participants sur la liste des documents présentés pour la session extraordinaire, laquelle figure dans le document..

The Chair referred to the list of documents(A/C.5/64/L.27), as the basis for the programme of work.
Le Président fait référence à la liste des documents(A/C.5/64/L.27), sur laquelle se base le programme de travail.

The President will introduce the draft programme of work as set out in annex II to the present document and draw attention to the list of documents for the ministerial segment set out in annex I.
La Présidente présentera le projet de calendrier des travaux tel qu'il figure à l'annexe II du présent document et appellera l'attention sur la liste des documents établis pour le segment ministériel, figurant à l'annexe I.

The amendments add to the list of documents covered a death certificate and a government employee identification card.
Les amendements ajoutent à la liste de documents couverts un certificat de décès et une carte d'identité d'employé du gouvernement.

Mr. Soutar(United Kingdom) requested that document NPT/CONF.2000/23 on systematic and progressive efforts to reduce nuclear weapons globally, submitted by the United Kingdom, should be added to the list of documents in that paragraph.
Soutar(Royaume-Uni) demande que le document NPT/CONF.2000/23 sur l'action systématique et progressive menée en vue de réduire globalement les armements nucléaires, présenté par le Royaume-Uni, soit ajouté à la liste des documents mentionnés dans ce paragraphe.

We would request that document A/58/325/Add.1 be added to the list of documents on that issue contained in document A/58/508.
Nous voudrions demander que le document A/58/325/Add.1 soit ajouté à la liste de documents relatifs à cette question contenue dans le document A/58/508.

Once a signature is detected, Magic Word Recovery calculates the exact physical location of the file, performs an integrity check on its content and, if the file is actually recoverable, adds it to the list of documents available for recovery.
Lorsqu'une signature est détectée, Magic Word Recovery calcule l'emplacement physique exact du fichier et effectue une vérification de l'intégrité de son contenu, et, si le fichier est récupérable en l'état, l'ajoute à la liste des documents disponibles pour la récupération.

The President of AMCEN will draw the attention of the Conference to the list of documents for the ministerial segment provided in annex I below.
Le Président de la CMAE appellera l'attention de la Conférence sur la liste des documents établis pour le segment ministériel, qui figure à l'annexe I plus loin.

On October 5, 2017, in response to the list of documents and attachments the complainant sent on October 3, 2017, the Registry Officer involved emailed the complainant, stating that the Board would not receive this material before the hearing.
Le 5 octobre 2017, en réponse à la liste de documents et de pièces jointes envoyée par la plaignante le 3 octobre 2017, l'agent du greffe concerné lui a envoyé un courriel, déclarant que la Commission ne recevrait pas ces documents avant l'audience.

The Chairman drew the Committee's attention to the proposed programme of work and to the list of documents to be considered during the current part of the resumed session A/C.5/59/L.49.
Le Président rappelle à l'attention de la Commission le programme de travail proposé et la liste des documents qui lui sont soumis pour examen pendant la partie en cours de la reprise de session A/C.5/59/ L. 49.

Mr. Marsono(Indonesia) said that he supported the statement made by the representative of Nigeria and requested that the paper that his delegation had circulated on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries should be added to the list of documents in paragraph 10.
Marsono(Indonésie) déclare qu'il appuie la déclaration faite par le représentant du Nigéria et demande que le document distribué par sa délégation au nom du Mouvement des pays non alignés soit ajouté à la liste des documents du paragraphe 10.

The Chairman drew attention to the proposed programme of work and to the list of documents to be considered at the current part of the resumed session A/C.5/60/L.40.
Le Président appelle l'attention sur le projet de programme de travail et sur la liste des documents à examiner pendant la deuxième partie de la reprise de la session A/C.5/60/L.40.

The algorithm operates by matching the content of raw disk sectors against characteristic signatures found in Word documents. Once a signature is detected, Magic Word Recovery calculates the exact physical location of the file, performs an integrity check on its content and, if the file is actually recoverable, adds it to the list of documents available for recovery.
Lorsqu'une signature est détectée, Magic Word Recovery calcule l'emplacement physique exact du fichier et effectue une vérification de l'intégrité de son contenu, et, si le fichier est récupérable en l'état, l'ajoute à la liste des documents disponibles pour la récupération.

In accordance with Circular CSSF 19/708(only in French) relating to the electronic transmission of documents to the CSSF, please refer to the list of documents to be transmitted electronically, the relating nomenclature as well as the technical specifications of its annexonly in French.
Conformément à la circulaire CSSF 19/708 relative à la transmission électronique de documents à la CSSF, veuillez vous référer à la liste des documents à transmettre par voie électronique, aux nomenclatures afférentes ainsi qu'aux spécificités techniques contenues dans sonannexe.

The Working Party decided not to add to the list of documents in article 1.10 of CEVNI, a document confirming the nationality of the vessel, its registration and the unique European vessel identification number, considering that this information is contained in the ship's certificate already listed in article 1.10.
Le Groupe de travail a décidé de ne pas ajouter à la liste de documents figurant à l'article 1.10 du CEVNI un document confirmant la nationalité du bateau, son immatriculation ou son numéro européen unique d'identification, considérant que ces renseignements figurent dans le certificat du bateau déjà visé à l'article 1.10.

The President of AMCEN will introduce the draft programme of work set forth in annex II to the present document and draw the attention of the Conference to the list of documents for the ministerial segment set forth in annex I.
La Présidente de la CMAE présentera le projet de programme de travail figurant dans l'annexe II du présent document et attirera l'attention sur la liste des documents établis pour le segment ministériel qui figure dans l'annexe I.

Also, the Working Group agreed to further consider whether there would be a need for a specific paragraph on transcripts under article 6 or whether transcripts of hearings should be added to the list of documents to be published under paragraph(1) of option 3 of article 3.
Le Groupe de travail est également convenu d'examiner plus avant s'il serait nécessaire de prévoir à l'article 6 un paragraphe spécifique aux transcriptions d'audiences ou si celles-ci devraient être ajoutées à la liste des documents à publier conformément au paragraphe 1 de l'option 3 de l'article 3.

How to use "to the list of documents" in an English sentence

Recommendation 3: add biodiversity duty reports to the list of documents on the Model Publication Scheme.

There have been some changes to the list of documents required to obtain all types of visa.

Please also refer to the list of documents that are required to be submitted for registration here.

Ms Khunou said that she wanted to add to the list of documents required by the Committee.

Compile your Russian visa application folder according to the list of documents required for the selected visa.

Jean Carlberg suggested adding dates to the list of documents used as resources for the master plan.

If they ask for clarification, you should refer them to the list of documents on page 3.

Now your files have been added to the List of Documents and ready to be printed out.

According to the list of documents required, MoM needs my wife's Birth Certificate mentioning parents name on it.

Add the current document to the list of documents that will automatically be re-read at the next build.

How to use "à la liste des documents" in a French sentence

Ce guide a donc été ajouté à la liste des documents et guides de l'intelligence économique.

Il faut alors se référer à la liste des documents à apporter sous la rubrique dépendant.

Dans votre intérêt, conformez-vous scrupuleusement à la liste des documents à fournir.

Vous accéderez ainsi à la liste des documents que vous avez sauvegardée durant votre session de travail.

Ceux-ci peuvent avoir accès à la liste des documents nécessaires pour bénéficier d’un bail étudiant.

L’usager devra joindre cette attestation à la liste des documents exigés pour la délivrance du titre.

Lorsqu'une page en contient une, elle est ajoutée à la liste des documents contenant des erreurs.

Accédez à la liste des documents commerciaux dans un historique centralisé.

Il convient d’accéder à la liste des documents depuis votre compte utilisateur pour le télécharger et l’imprimer.

Pour accéder à la liste des documents numérisés, veuillez vous reporter à la section “Ressources en lignes”.