Examples of using
To the processing and use
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
We need your consent to the processing and use of personal data.
Nous avons besoin de votre consentement pour le traitement et l'utilisation des données personnelles.
All contractors have been carefully selected and will only have access to your data to the extent and for the time required to provide the services orto the extent to which you have consented to the processing and use of your data.
Les sous-traitants ont tous été soigneusement sélectionnés et ils n'ont accès à vos données uniquement dans l'ampleur et pour la durée qui leur sont nécessaires pour fournir leurs prestations oudans l'ampleur correspondant au traitement et à l'utilisation de vos données auxquels vous avez consenti.
You expressly content to the processing and use of your information as described herein.
Vous consentez expressément au traitement et à l'utilisation de vos renseignements de la manière décrite ici.
DENSO will not record, process and use any personal data through the OFFER(e.g. names, addresses or e-mail addresses)unless these are provided voluntarily by the users and they consent to the processing and use and/or the processingand use thereof is permitted according to the legal provisions.
DENSO ne collecte, ne traite et n'utilise aucune donnée à caractère personnel(par exemple, noms, adresses ou adresses électroniques) par le biais de l'OFFRE à moins que ces données n'aient été volontairement fourniespar les utilisateurs et que les utilisateurs n'aient accepté un traitement et une utilisation de leurs données ou que le traitementet l'utilisation de ces données ne soient autorisés par la loi.
I agree to the processing and use of my data as indicated in the privacy policy.
If you provide information about a child, you, as parent or legal guardian,consent to the processing and use of such information by us in accordance with this Privacy Policy.
Si vous fournissez des informations sur un enfant, vous, en tant que parent ou tuteur légal,consentez au traitement et à l'utilisation de ces informations, conformément à cette Politique de confidentialité.
The same applies to the processing and use of personal data for advertisingand marketing purposes.
Il en va de même pour le traitement et l'utilisation des données personnelles à des fins publicitaireset de marketing.
We attach significant importance to the defence and protection of personal data,with especial attention to personal rights relating to the processing and use of such dataand information, and want our visitor and customers to feel safe when visiting our website.
Nous attachons de l'importance à la défense et protection des donnés personnelles,en prêtant une attention particulière aux droits personnels concernant le traitement et utilisation de telles données et de telles informations,et désir que nos visiteurs et clients se sentent en sécurité en visitant notre site web.
The client agrees to the processing and use of his or her personal data for OrSuisse's internal purposes.
Le client accepte expressément le traitement et l'utilisation de ses données personnelles pour les besoins internes de OrSuisse.
This Statement does not apply to the processing and use of personal information by Clients(employers.
Cette Politique ne s'applique pas au traitement et à l'utilisation des données personnelles par les Clients(employeurs.
You consent to the processing and use of such dataand information that we collect for the purposes set out in this policy and to pass it on to third parties for the purposes set out in this policy.
Vous consentez au traitement et à l'utilisation de ces données et informations que nous collectons aux fins prévues par la présente politique et à les transmettre aux tiers pour les besoins définies dans la présente politique.
You can withdraw your consent to the processing and use of your data for the specified purposes at any time.
Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement et à l'utilisation de vos données personnelles aux fins indiquées.
When placing an order,buyers expressly agree to the processing and use of their personal data for purposes such as the administration of customer records, order, delivery and billing management, determination of creditworthiness, marketing and advertising.
En passant commande,l'acheteur accepte expressément le traitement et l'utilisation de ses données personnelles à des fins telles que l'administration du registre des clients, la gestion des commandes, livraisons et factures, le suivi de sa solvabilité, le marketing et la publicité.
You have the right to retract your consent to the processing and use of your personal data at any time with future effect.
Vous avez le droit de faire opposition à votre accord concernant le traitement et l'utilisation de vos données personnelles avec un effet pour l'avenir.
You expressly consent to the processing and use of your information as described herein.
Vous consentez expressément au traitement et à l'utilisation de vos informations comme décrit dans les présentes.
By submitting this form I agree to the processing and use of my data by traktorpool in accordance with the Privacy Policy.
En envoyant ce formulaire, j'accepte le traitement et l'utilisation de mes données par traktorpool conformément à la Politique de confidentialité.
You can contact us at any time to object to the processing and use of your personal data for the purposes of advertising as well as market and opinion research.
Vous pouvez à tout moment nous refuser le traitement et l'utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires ou d'études de marché et d'opinion.
The submission of this declaration of consent to the processing and use of your personal and pseudonymised data is voluntaryand can be revoked at all times effective for the future.
Vous êtes libre de remettre cette déclaration de consentement relative au traitement et à l'utilisation de vos données à caractère personnelet pseudonymisées et vous pouvez la révoquer à tout moment avec effet immédiat.
Country Message I have taken note of the data protection regulations andby sending the form I consent to the processing and use of my data by the parties mentioned in the data protection regulations for the specified purposesand that I may be contacted via the specified communication channels.
Message J'ai lu et accepté la déclaration de protection de données et, en envoyant le formulaire, j'accepte quemes données puissent être traitées et utilisées pour des fins indiquées par les parties mentionnées dans la déclaration de protection de donnéeset que je puis être contacté par des moyens de communication mentionnés.
Users have and may exercise rights of access, cancellation,rectification and opposition to the processing, use and transfer of data through communication addressed to CASTANOBLE to the email info@castanoble. com.
Les utilisateurs ont et peuvent exercer les droits d'accès, d'annulation,de rectification et d'opposition au traitement, l'utilisation et le transfert des données grâce à une communication adressée au CASTANOBLE à l'email info@castanoble. com.
Next to functionality and an appealing design,convincing features include robustness and durability thanks to high-quality processing and the use of select materials.
Ce ne sont pas seulement la fonctionnalité et le design plaisant qui convainquent;la stabilité et la durabilité dues à un façonnage haut de gamme et à l'utilisation de matériaux choisis enchantent également.
Unit 1: Applied econometrics Objective:to introduce students to a stochastic approach of complex phenomenon andto the use and processing of real data.
Cours méthodologiques 3 modules au choix Module 1: Econométrie Objectif:initier les étudiants à l'approche stochastique de phénomènes complexes, au traitement et à l'utilisation des données réelles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文