What is the translation of " TO THE PROGRAM GUIDELINES " in French?

• aux lignes directrices du programme

Examples of using To the program guidelines in English and their translations into French

Please refer to the program guidelines for more details.
Veuillez vous reporter aux lignes directrices du Programme pour plus de détails.

For additional assessment criteria, please refer to the Program Guidelines.
Pour prendre connaissance d'autres critères d'évaluation, veuillez consulter les Lignes directrices du programme.

Please refer to the Program Guidelines for detailed information.
Veuillez consulter les lignes directrices du programme pour les renseignements détaillés.

The Administration and the Administering Party shall adhere to the Program Guidelines.
L'Administration et la partie administrante respecteront les lignes directrices du programme.

For more information, please refer to the program guidelines available on the FedDev Ontario website.
Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les lignes directrices du programme sur le site Web de FedDev Ontario.

For full particulars on the cost of production, please refer to the program guidelines.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le coût de production, reportez-vous aux lignes directrices du programme.

For program details, please refer to the program guidelines. Return to Table of Contents.
Pour obtenir des précisions sur ces programmes, veuillez vous reporter aux lignes directrices des programmes..

For full particulars of market price data, please refer to the program guidelines.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les données sur les prix du marché, consultez les lignes directrices du programme.

Please refer to the Program Guidelines and the back of the form for instructions on preparing a proposal.
Veuillez consulter les lignes directrices du Programme ainsi que le verso du formulaire quant à la façon de préparer une proposition.

For the Structural Readiness objective, a detailed set of example activities is provided as Annex A to the Program Guidelines.
Pour l'objectif de la Préparation structurelle, une série d'exemples d'activités est présentée en détail dans l'annexeA des lignes directrices du Programme.

Some changes have been made to the program guidelines for 2019-2020.
Quelques changements ont été apportés aux lignes directrices du programme pour l'année 2019-2020.

For scholarships or awards with a tenure greater than one year, Scholarship Partners Canada will manage the renewal cycle of the scholarship program each year according to the program guidelines.
Partenaires en bourses d'études Canada gère aussi le renouvellement de bourses d'études étalées sur plus d'un an conformément aux lignes directrices du programme.

For complete terms and conditions of RMP, you may also refer to the program guidelines and Order-in-Council Nos. 1309/2011 and 1310/2011.
Pour les modalités complètes du PGR, vous pouvez également vous reporter aux lignes directrices du programme et aux décrets 1309/2011 et 1310/2011.

According to the Program Guidelines,"Where a potential recipient does not submit an Annual Operational Plan on a timely basis, the recipient will lose their annual allocation for that year.
Selon les Lignes directrices du programme,«Si un bénéficiaire éventuel ne présente pas de plan opérationnel annuel en temps opportun, il perdra son allocation annuelle pour l'année en question..

In Ontario, P& ID is delivered"by the book", and the regional office is diligent in adhering to the program guidelines, with a review committee guiding the project selection process.
En Ontario, l'exécution du programme DPI s'effectue dans les règles, et le bureau régional fait preuve de diligence dans le respect des lignes directrices du programme en constituant un comité de révision chargé de diriger le processus de sélection des projets.

An annex to the program guidelines exists outlining what is eligible and ineligible for the Community Engagement Partnership Fund(CEPF) and is reviewed and updated on a regular basis.
Une annexe des lignes directrices du programme, qui est révisée et mise à jour régulièrement, fournit un aperçu des dépenses admissibles et des dépenses non admissibles dans le cadre du Fonds de partenariat d'action communautaire FPAC.

For an activity to be eligible it must be a program that is ongoing, supervised and suitable for children, and in which there is a significant amount of physical activity that, according to the program guidelines,“contributes to cardio-respiratory endurance, plus one or more of the following.
Pour être admissible, une activité doit se dérouler dans le cadre d'un programme continu, mené sous surveillance et convenable pour les enfants. Selon les lignes directrices, le programme doit en outre comporter une part importante d'activités physiques« qui contribuent à l'endurance cardiovasculaire, en plus d'un ou plusieurs des objectifs suivants.

For further information please refer to the program guidelines or contact the Program Consultant responsible for the program in the arts discipline to which you have applied.
Pour de plus amples informations, veuillez référer aux lignes directrices du programme ou contacter le Consultant de programme responsable de la discipline artistique du programme pour lequel vous faites demande.

The adjustment was in progress on the date this clause was added to the Program Guidelines and, within 3 months of that date, the adjustment is either completed or written notice is provided to the Participant that an Administrator-initiated adjustment is in progress.
Le rajustement est en cours à la date à laquelle le présent article est ajouté aux lignes directrices du programme et, dans les trois mois qui suivent cette date, le rajustement est terminé ou le participant est avisé par écrit qu'un rajustement initié par l'administrateur est en cours.

With respect to Program guidelines we noted the following: a.
En ce qui a trait aux lignes directrices du Programme, nous faisons les observations suivantes.

Decisions by the Board with respect to"exceptions" to program guidelines were properly noted in the minutes.
On a bien inscrit aux procès-verbaux les décisions prises par le conseil relatives à des"exceptions" aux directives des programmes.

Report the case according to national program guidelines for eradication of Dracunculiasis.
Notifier le cas conformément aux directives du programme national pour l'éradication de la dracunculose.

Technical Information Circulars These Technical Information Circulars(TICs) are to provide more detailed information related to AgriStability Program Guidelines to reflect the application of the Program rules in Ontario.
Bulletins d'information technique Ces Bulletins d'information technique(BIT) visent à fournir des renseignements plus détaillés concernant les Lignes directrices d'Agri-stabilité pour qu'elles tiennent compte de l'application des règles de mise en œuvre du programme en Ontario.

Please refer to the complete Program Guidelines[PDF, 572.8 KB.
Veuillez consulter les lignes directrices[PDF, 678,1 KB] complètes.

Eligible costs are those considered reasonable and necessary to carry out the project and adhere to program guidelines.
Les coûts admissibles sont ceux jugés raisonnables et nécessaires pour réaliser le projet et qui sont conformes aux lignes directrices du programme.

Please refer to the specific program guidelines for more information.
Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez les lignes directrices du programme en question.