What is the translation of " TO THEIR BEDROOM " in French?

• dans leur chambre

Examples of using To their bedroom in English and their translations into French

Then he proceeds to their bedroom.
Puis il se dirige vers leur chambre.

It is Fielding Coe who tells them the story of the property while leading them to their bedroom.
C'est Fielding Coe qui leur conte l'histoire de la propriété tout en les conduisant vers leur chambre.

Then he proceeds to their bedroom. Bwa-ah-ah!
Puis il se dirige vers leur chambre. Bwa-ah-ah!

All of the students will receive the key to their bedroom.
Tous les étudiants recevront la clé de leur chambre.

He went to their bedroom to do that.
Et il est rentré dans sa chambre pour ce faire.

Give a touch a spring sweetness to their bedroom.
Donnez une touche de douceur printanière à leur chambre.

I guess they went to their bedroom for some more fun.
Ils les avaient emmenés dans leur chambre en gîte pour s'amuser un peu.

Hodgins found a hole in the vent to their bedroom.
Hodgins a trouvé un trou dans le conduit de leur chambre.

They returned to their bedroom and resumed their sleep.
Ils sont revenus à leur chambre à coucher et ont repris leur sommeil.

Wait for a few minutes before going to their bedroom.
Attendez quelques minutes avant d'aller dans sa chambre.

Patients can retire to their bedrooms upstairs whenever they wish.
Les patients peuvent se retirer dans leurs chambres à l'étage quand ils le veulent.

She led them out of the kitchen, back to their bedroom.
Elle les fit sortir de la cuisine, les conduisit dans leur chambre.

After dinner they retired to their bedroom and I walked alone to mine.
Après le dîner, ils se retirèrent dans leur chambre et je me rendis, seule, dans la mienne.

They need to set up a situation so that they like going to their bedroom.
Il faut mettre en place une situation afin qu'il aime aller à leur chambre.

The residents have access to their bedroom at all times.
Les pensionnaires ont accès à leur chambre toute la journée.

Travis didn't skip a beat, and eventually our roommates retreated to their bedroom.
Travis ne s'interrompit pas, et finalement nos colocataires se sont retirés dans leur chambre.

When a guest is guided to their bedroom, what is usually sought is to cause as little disturbance as possible.
Lorsqu'un invité est conduit dans sa chambre, on cherche généralement à le perturber le moins possible.

The older generation of our party found the stairs to their bedroom a challenge.
L'ancienne génération de notre parti a trouvé les escaliers à leur chambre un défi.

Rachel: Goodnight(They go off to their bedrooms) Ross: Even if the sidecar had a windscreen so your hair wouldn't get messed up?
Rachel: Bonne nuit.(Il vont dans leurs chambres) Ross: MĂŞme si le side-car avait un pare-brise pour que tes cheveux ne soient pas ébouriffés?

Or if a little one is scared by the sounds, they can retreat to their bedroom if it's a must.
Ou si un enfant a peur des sons, il peut se retirer dans sa chambre s'il le faut.