What is the translation of " TO THIS FLOW " in French?

• à ce flux
• à cette circulation
• à cet écoulement
• à ce courant

Examples of using To this flow in English and their translations into French

Stay open to this flow.
Reste ouvert à ce flux.

Thanks to this flow of information, the whole world is at our fingertips.
Grâce au flux des informations, le monde est à portée de main.

Give yourself to this flow.
M'abonner à ce flux.

Surrender to this flow, let it carry you forward.
Abandonnez-vous à ce flux, laissez-le vous transporter en avant.

Give yourself to this flow.
Abonnez vous à ce flux.

The downstream and upstream expressions will also be used with reference to this flow.
Les notions d'aval et d'amont seront également prises par rapport à cet écoulement.

There is naturally a direction to this flow of awareness.
Il y a naturellement une direction de ce courant de conscience.

The plan of devolution of the humans on this planet is in direct opposition to this flow.
Le plan d'involution des êtres humains sur cette planète est en opposition directe à ce flot.

The more I surrender to this flow, the more life seems to reward me.
Plus j'accepte ce courant, plus la vie semble me récompenser.

How do we put order to this flow?
Comment mettre de l'ordre dans ce flux?

It is possible to contribute to this flow through awareness and the ability to direct one's thoughts.
Il est possible de contribuer à ce flux par la conscience et la capacité à diriger les pensées.

We all have access to this flow.
Nous disposons tous de ce fluide.

Any disruption to this flow of goods, commuters and travelers threatens an economic collapse on both sides.
Toute perturbation de ce flux de marchandises, de travailleurs et voyageurs menace les deux côtés d'un effondrement économique.

Life will start accommodating to this flow of energy.
Notre vie s'adapte à ce flux d'énergie.

Cape Verde with 1 068 persons and Brazil with 829 foreign residents were the countries that contributed most to this flow.
Le Cap-Vert avec 1 068 personnes et le Brésil avec 829 étrangers ont été les pays qui ont le plus contribué à ce courant.

There are other instruments applicable to this flow of information.
Existe-t-il d'autres instruments applicables à ce flux.

An interruption to this flow is often caused by the breakdown of vital equipment or machinery that keeps production moving.
Une interruption de ce flux est souvent causée par le bris d'équipements ou de machines qui sont essentiels pour maintenir la production.

Just tell me why"-not back to this flow.
Dites-moi simplement pourquoi?"- je ne reviens pas à ce flow.

Thanks to this flow of knowledge and expertise, Medibel is always one of the first in our field of business to pick up the latest trends.
Grâce à cet apport de connaissances et de compétences, Medibel est toujours un des premiers du secteur à être au courant des nouvelles tendances.

It is an act of faith and courage to entrust yourself to this flow.
C'est un acte de foi et de courage de vous confier à ce courant.

In the meantime, we are limited, in this project, to this flow of information and encouragement.
En attendant, nous sommes limités à fournir ce flot d'information et à vous encourager.

Secondly, both local and biglobal stability analyses are applied to this flow.
Ensuite les approches de stabilité linéaire locale et biglobale sont appliquées à cette solution stationnaire.

Since dietary optimization alters the total input to this flow of nitrogen, it offers a promising option for reducing ammonia emission.
Étant donné que l'optimisation du régime alimentaire entraîne une modification de l'apport total à ce flux d'azote, elle représente une option prometteuse de réduction des émissions d'ammoniac.

But let's say you want to add another tool to this flow.
Dans ce cas, je vous recommande d'ajouter un autre outil à ce flux de travail.

The frontal surface of the screen is closed to impose to this flow to cross the cylindrical surface, composed of filtering elements, from outside to inside.
La surface frontale du dégrilleur est fermée et impose aux flux même de traverser la surface cylindrique, composée par panneaux filtrants, de l'extérieur à l'intérieur.

Therefore, there is a high degree of synergy to this flow of capital.
Il y a donc un effet de synergie important lié à la circulation de capitaux.

During the G-20 Ottawa Ministerial in November 2001, renewed impetus was given to Canada-U.S. co-operation on finding better ways to manage the flow of goods and services across the border and on quickly resolving potential impediments to this flow.
Lors de la réunion du G-20 de novembre 2001 tenue à Ottawa, on a relancé la question de la collaboration entre le Canada et les États-Unis pour trouver de meilleures façons de gérer la circulation des biens et des services entre les deux pays et d'éliminer rapidement les obstacles à cette circulation.

Information relating to the memory space allocated to this flow is also updated.
On met également à jour une information relative à l'espace mémoire alloué à ce flot.

During the G-20 Ottawa Ministerial in November2001, renewed impetus was given to Canada-U.S. co-operation on finding better ways tomanage the flow of goods and services across the border and on quickly resolving potential impediments to this flow.
Lors de la réunion du G-20 denovembre 2001 tenue à Ottawa, on a relancé la question de la collaboration entre le Canada et les États-Unis pour trouver de meilleures façons de gérer la circulation des biens et des services entre les deux pays et d'éliminer rapidement les obstacles à cette circulation.

The disorganized and very uneven response of European governments to this flow has indicated that governments are unprepared to deal with such massive movements of people.
La réaction désorganisée et fort inégale des gouvernements européens à ce flux a montré que ceux- ci n'étaient pas préparés à traiter comme il se doit des mouvements de populations de cette ampleur.