What is the translation of " TO THIS GENERAL PRINCIPLE " in French?

• à ce principe général

Examples of using To this general principle in English and their translations into French

Exception to this general principle.
Exception à ce principe général.

The Act, however, makes various reservations to this general principle.
La loi fait toutefois certaines réserves à ce principe général.

Exceptions to this general principle.
Exceptions à ce principe général.

To this general principle are added.
A ce principe fondamental s'ajoutent.

There are two exceptions to this general principle.
Deux exceptions à ce principe général.

An exception to this general principle has been judicially crafted.
Une exception à ce principe a été prévue légalement.

There are two exceptions to this general principle.
Il y a cependant deux exceptions à ce principe général.

Exceptions to this general principle should be construed narrowly.
Les exceptions à ce principe général devraient être interprétées de façon restrictive.

There may be exceptions to this general principle.
Il y a cependant quelques exceptions à ce principe général.

Exceptions to this general principle of public accessibility are outlined below.
Les exceptions au principe général de l'accès public sont spécifiées ci-dessous.

There is, however, an exception to this general principle.
Il existe toutefois une exception à ce principe général.

As an exception to this general principle, press releases may be used freely.
Par dérogation à ce principe général, l'utilisation des communiqués de presse est libre.

Broadly speaking, there are only two exceptions to this general principle.
De façon générale, il n'y a que deux exceptions à ce principe général.

The sole exception to this general principle is where the beneficiary's security might be put at risk.
L'unique exception à ce principe est le cas où la sécurité du bénéficiaire risquerait d'être affectée.

Article 21, 2 of the European Regulation provides an exception to this general principle.
L'exception: L'article 21, 2 du Règlement Européen apporte une exception à ce principe général.

One exception to this general principle occurs in the context of shares that are known as"flow-through shares.
Il existe toutefois une exception à ce principe dans le contexte des actions dites« accréditives.

In the CFL, the provisions authorizing instruction in English are treated as an exception to this general principle.
La CLF traite les dispositions permettant l'enseignement en langue anglaise comme une exception à ce principe général.

Exceptions to this general principle with respect to each of these types of transaction are discussed below.
Les exceptions à ce principe général pour chacun de ces types d'opérations sont examinées ci‑dessous.

This Standard provides a number of mandatory exceptions and optional exemptions to this general principle of retrospective application.
Cette norme fournit un certain nombre d'exceptions obligatoires et d'exemptions optionnelles à ce principe général d'application rétrospective.

Our dryers process digestate according to this general principle, but digestate dryers have been modified for processing digestate in an optimal manner.
Nos séchoirs à digestat sèchent selon ce principe général mais ont été ajustés pour un traitement optimal du digestat.