What is the translation of " TO USE IT WHEN " in French?

• de l'utiliser quand
• à l'employer en cas

Examples of using To use it when in English and their translations into French

Told me to use it when the time came.
Elle lui avait dit de l'utiliser quand le moment serait venu.

I was just given an inhaler and told to use it when I felt wheezy.
On m'a tout simplement donné un inhalateur et dit de l'utiliser quand ma respiration devenait sifflante.

I started to use it when my daughter was 4 months.
J'ai commencé à l'utiliser quand mon bébé avait 4 mois.

Those who own something feel free to use it when and how they like.
Ceux qui possèdent quelque chose se sentent libres de l'utiliser quand et comment ils veulent.

It is best to use it when there is nothing else at all.
Il est préférable de l'utiliser quand il n'y a rien d'autre.

There are another 60,000 to 100,000 likely to use it when it is made free.
Il y a un autre 60,000 à 100,000 susceptible de l'utiliser quand il est rendu gratuit.

He told me to use it when the time was right.
Elle lui avait dit de l'utiliser quand le moment serait venu.

You don't have to spend any more of your hard earned money to get a power supply just to use it when you get home.
Vous n'avez pas a depenser plus de votre disque dur gagne de l'argent pour obtenir une alimentation juste de l'utiliser quand vous rentrez.

Will I continue to use it when the novelty wears off?
Dois-je continuer à l'utiliser quand mon acné a disparu?

Divine Favor increases your casting haste by 20% and critical hit chance with spells by 20%, up to you to use it when the situation seems appropriate.
Faveur divine augmente votre hâte d'incantation de 20% et les chances de coups critiques avec les sorts de 20% à vous de l'utiliser quand la situation vous semble adéquate.

It is best to use it when it is fresh.
Il est préférable de l'utiliser quand elle est fraîche.

Try to use it when you enemy is making his lasts hits, he becomes more vulnerable.
Tentez de l'utiliser lorsque votre adversaire prend ses lasts hits, il devient alors plus vulnérable.

He urged the audience to use it when it is complete.
Il exhorta l'auditoire à l'utiliser lorsqu'elle sera terminé.

Will love to use it when things can be made to work.
L'amour de l'utiliser quand les choses peuvent être faites au travail.

I still love the fragrance and like to use it when I find myself working too hard!
Je toujours aime le parfum et aime l'utiliser quand je me trouve travailler trop dur!

Don't try to use it when you are feeling angry, annoyed, or depressed.
N'essayez pas de l'utiliser lorsque vous vous sentez en colère, ennuyé ou déprimé.

Adopts the template for the certification of non-party imports and invites parties to use it when exporting chemicals listed in Annex A or B to non-parties to the Convention;
Adopte le modèle de certification des importations par des non-Parties et invite les Parties à l'employer en cas d'exportation de substances chimiques inscrites à l'Annexe A ou B vers des états non-Parties à la Convention;

I can't wait to use it when I take my bridal portraits next weekend. mandiegrl01.
J'ai hâte de l'utiliser quand je prendrai mes portraits de mariée le week- end prochain. mandiegrl01.

But you will know how to use it when the occasion arises..
Mais vous saurez comment l'utiliser quand l'occasion se présentera.

You don't need to use it when you tell a player they are done playing in the event.
Vous n'avez pas besoin de l'utiliser quand vous dîtes à un joueur qui l'en a fini de jouer ce tournoi.

This feature allows you to use it when the device greenhouses.
Cette fonction vous permet de l'utiliser lorsque les serres de l'appareil.

I'm not supposed to use it when the pharmacist isn't on duty..
Je n'ai pas à l'utiliser quand le pharmacien n'est pas de service.

You just need to remember to use it when doing long exposures.
Vous devez juste vous rappeler de l'utiliser lorsque vous faites de longues expositions.

Just remember to use it when you have it, or else you may become lazy.
Rappelez-vous de l'utiliser quand vous l'avez, ou bien, vous risqueriez de devenir paresseux.

Adopted the template for the certification of non-party imports, set out in the annex to that decision, and invited parties to use it when exporting chemicals listed in Annex A or B to the Convention to any State not party to the Convention, in accordance with paragraph 2(b)(iii) of Article 3;
Adopté le modèle de certification d'importations par des États non Parties figurant dans l'annexe à la décision et invité les Parties à l'employer en cas d'exportation de substances chimiques inscrites à l'Annexe A ou B de la Convention vers un État non Partie à la Convention, conformément au paragraphe 2 b iii de l'article 3;

We're also going to use it when the server is down due to technical reasons or bugs.
Nous allons aussi l'utiliser quand le serveur est en panne pour des raisons techniques ou des bugs.

Do not hesitate to use it when and how it suits you.
Ne pas hésiter à l'utiliser quand et comment cela vous convient.

Humidifier and how to use it when on the shelves of shops of home appliances for the first time.
Humidificateur et comment l'utiliser quand sur les étagères des magasins d'appareils ménagers pour la première fois.

It is forbidden to use it when the package is damaged.
Il est interdit de l'utiliser lorsque le colis est endommagé.

I recommend you to use it when your score is higher than 150.
Je vous recommande de l'utiliser lorsque votre score est supérieur à 150.