What is the translation of " TO WORK ON DEVELOPING " in French?

• à travailler au développement
• à travailler sur l'élaboration
• à travailler à mettre au point
• travaux d'élaboration
• de travailler pour développer

Examples of using To work on developing in English and their translations into French

(“GetSet”) to work on developing a website.
(« GetSet») de travailler sur le développement d'un site web.

Reconvene the break-out groups to continue to work on developing indicators.
Divisez les participants en sous-groupes et poursuivez les travaux d'élaboration des indicateurs.

B&L set to work on developing dark glasses.
B&L s'est mis à travailler sur le développement de lunettes noires.

But Zuckerberg more focused and loved computer So, continued to work on developing new programs.
Pourtant, Zuckerberg est resté fasciné par les ordinateurs et a continué à travailler au développement de nouveaux programmes.

Foale is leaving NASA to work on developing green aviation technology and electric aircraft.
Foale quitte la NASA pour travailler sur le développement de la technologie et électriques avions de l'aviation verte.

Yet Zuckerberg remained fascinated by computers, and continued to work on developing new programs.
Pourtant, Zuckerberg est resté fasciné par les ordinateurs et a continué à travailler au développement de nouveaux programmes.

Their main focus is to work on developing ones inner artist through growth and exploration.
Leur objectif principal est de travailler sur le développement de notre artiste intérieur à travers la croissance et l'exploration.

Yet Zuckerberg stayed captivated by computers, as well as remained to work on developing brand-new programs.
Pourtant, Zuckerberg est resté fasciné par les ordinateurs et a continué à travailler au développement de nouveaux programmes.

You seem to still need to work on developing the fundamental movement skills for your age group.
Vous avez apparemment encore besoin de travailler pour développer les habiletés motrices fondamentales de votre groupe d'âge.

Yet, Zuckerberg remained awestruck by the functions of computer and continued to work on developing new programs.
Pourtant, Zuckerberg est resté fasciné par les ordinateurs et a continué à travailler au développement de nouveaux programmes.

I hope to work on developing new functional capacities for self-driving cars with technical simulation.
Je souhaite travailler sur le développement de nouvelles fonctions pour la voiture autonome en utilisant les techniques de simulation.

Now encourage participants to work on developing the policy.
Demandez ensuite aux participants de travailler à l'élaboration de la politique.

LAC continues to work on developing a work plan to collect government records automatically from other departments.
BAC continue de travailler à l'élaboration du plan de travail afin de recueillir les archives gouvernementales des autres ministères de manière automatisée.

It therefore seemed essential to work on developing these skills.
Il s'avérait donc indispensable de travailler sur le développement de ces compétences.

My main task was to work on developing the ideas Abe-san wanted to see in the game, and to implement them.
Ma tâche principale était de travailler au développement des idées qu'Abe-san voulait voir dans le jeu, et de les intégrer.

Yet Zuckerberg continued to be fascinated by computer systems, and continuing to work on developing new programs.
Pourtant, Zuckerberg est resté fasciné par les ordinateurs et a continué à travailler au développement de nouveaux programmes.

The ISO group is continuing to work on developing injury risk curves and the work seems to be going quickly.
Le groupe de l'ISO poursuit ses travaux d'élaboration des courbes de risque de lésion, qui semblent progresser à un rythme soutenu.

In October 2012, during our international seminar in Nicosia, we decided to work on developing a report on enforcement.
En octobre 2012, à l'occasion de notre colloque international à Nicosie, nous avons décidé de travailler à l'élaboration d'un rapport sur l'exécution.

But if a person like that starts to work on developing a Zelda game, they won't necessarily be an ideal match for the project.
Mais si cette personne se met à travailler au développement d'un jeu Zelda, elle ne sera peut-être pas la personne idéale pour ce projet.

Parties also discussed a proposal for text on capacity building to enhance coordination on REDD and agreed to work on developing consensus language.
Les parties ont également examiné une proposition de texte sur le renforcement des capacités visant à renforcer la coordination sur la REDD, et ont convenu de travailler sur l'élaboration d'un texte de consensus.

Scientists continue to work on developing a better detection method for early-stage ovarian cancer.
Les scientifiques continuent à travailler sur le développement d'une meilleure méthode de détection pour le cancer de l'ovaire au stade précoce.

Appreciate the need to use ICTs to access information on education, and to work on developing the electronic version of the Toolkit.
Comprendre la nécessité d'utiliser les TIC pour accéder à l'information sur l'éducation, et travailler sur le développement de la version électronique de la boîte à outils;

Regional bodies are also encouraged to work on developing standards and principles, including through the adoption of instruments on non-discrimination, equality and minority rights.
Les organes régionaux sont également encouragés à travailler à l'élaboration de normes et de principes, notamment en adoptant des instruments portant sur la non-discrimination, l'égalité et les droits des minorités.

Co-author Jean Baptiste Rayaisse, from the International Center of Research and Development on Breeding in Sub-Humid Areas, Burkina Faso, says that the team will continue to work on developing attractive odours.
Jean-Baptiste Rayaisse du Centre international de recherche-développement sur l'élevage en zone sub-humide du Burkina Faso, et co-auteur de l'étude, annonce que l'équipe va continuer à travailler sur le développement d'odeurs attractives.

The MIT team is now continuing to work on developing the technology and optimizing the manufacturing process for the capsules.
L'équipe du MIT continue de travailler pour développer davantage la technologie et optimiser le processus de fabrication des gélules.

Is not one of the reasons for the delays in the regulations for the oil sands that after laying off upwards of 1,000 people in the Environment Department, there is simply no one there to work on developing those regulations?
Le retard dans la publication du règlement n'est-il pas attribuable, du moins en partie, au fait que, après le congédiement d'un millier d'employés d'Environnement Canada, il ne reste tout simplement plus personne pour travailler à l'élaboration de ce règlement?

Based on the experience gained from SPICE, Schwan Cosmetics intends to work on developing sustainable packaging policies as well as packaging innovations.
Sur la base de l'expérience acquise avec SPICE, Schwan Cosmetics entend travailler à l'élaboration d'emballages durables et d'innovants.

Continue to work on developing better methods and procedures for detecting pathogens such as viruses, parasites, and bacteria in food, and for detecting zoonotic and foreign animal diseases.
Continuer à travailler à l'élaboration de meilleures méthodes et procédures de détection des pathogènes tels que les virus, les parasites et les bactéries dans les aliments, et à la détection des zoonoses et des maladies animales d'origine étrangère.

From November 2009 onward, MDTL staff continued to work on developing a GC-MS method to test for drugs of abuse on the new instrument.
À partir de novembre 2009, le personnel de MDTL a continué à travailler à mettre au point une méthode par GC- MS pour détecter la consommation de stupéfiants avec le nouvel instrument.

To work on developing high-speed electric motors, the General Electric Global Research of Niskayuna, New York, has been chosen for negotiation of an award of up to $3.4 million.
Pour travailler sur le développement à grande vitesse des moteurs électriques, la General Electric mondial de la recherche de Niskayuna, New York, a été choisie pour la négociation d'une sentence pouvant aller jusqu'à 3,4 millions de dollars.